WYPEŁNIANIE LUKI JĘZYKOWEJ MIĘDZY BLISKIM WSCHODEM A ZACHODEM
RSS YouTube

Kaszmir: Punkt zapalny w porachunkach Indie-Pakistan

0
Autor: Deepinder Singh* W niedzielę 18 września 2016 r. wspierani przez Pakistan terroryści przypuścili o świcie atak na indyjską bazę logistyczną w mieście Uri w...

Zgubione w tłumaczeniu w mediach USA – część I: “Allahu Akbar”, „La Ilaha Illa...

0
Yigal Carmon* Tłumaczenie pojęć z jednego języka na drugi jest trudnym przedsięwzięciem. Tłumaczenie pojęć, które nie mają odpowiednika w języku docelowym jest jeszcze trudniejsze. Tłumaczenie...

Zwalczanie kultury iluzji: długa walka dra Turkiego Al-Hamada

0
Autor: Alberto M. Fernandez* Intelektualista saudyjski dr Turki Al-Hamad (pismo “Majalla”) Pisanie czegokolwiek o Arabii Saudyjskiej jest zapraszaniem do kontrowersji. Ten kraj od lat jest zarówno...

Zeznania prezesa MEMRI, Yigala Carmona, przed Komisją Spraw Zagranicznych Izby Reprezentantów 6 lipca 2016:...

0
Yigal Carmon* Poniżej znajdują się pisemne zeznania przedstawione Komisji Spraw Zagranicznych Izby Reprezentantów 6 lipca 2016 r. przez Yigala Carmona, prezesa i założyciela Middle East...

USA legitymizują obecność i działalność irańską w Iraku

0
Autorzy: Y. Carmon i A. Savyon* 28 czerwca 2016 podczas Aspen Ideas Festival w Colorado, sekretarz stanu USA, John Kerry zapytany, czy wpływy Iranu w...

Pasożyty na ziemiach niewiernych

0
Autor: Alberto M. Fernandez* Wygnanie i uchodźstwo są pojęciami odwiecznymi w wielu cywilizacjach i kulturach. Imperium Otomańskie i inne kraje muzułmańskie dały schronienie świeżo pozbawionym...

Rzecznik ISIS, Al-’Adnani, zachęca “żołnierzy Kalifatu” i zwolenników ISIS do obierania za cel cywilów...

0
Poniższy raport jest darmową próbką MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacja o prenumeracie JTTM znajduje się tutaj . 21 maja 2016 r. Al-Furqan,...

Nowy naszid niemieckiego dżihadysty, Denisa Cusperta, “Powstań na rzeź” grozi miastom zachodnim, włącznie z...

0
19 kwietnia 2016 Poniższy raport jest darmową próbką MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacja o prenumeraci JTTM znajduje się tutaj . 17 kwietnia 2016...

Popierająca ISIS agencja medialna Al-Battar publikuje film wideo celebrujący zamachy w Brukseli

0
Poniższy raport jest darmową próbką MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacje o prenumeracie JTTM znajdują się tutaj . 24 marca 2016 popierająca ISIS...

Przeciwnicy ISIS w Al-Rakka przysięgają, że pozostaną niezachwiani mimo nieustannej gróźb śmierci i morderstw

0
Autor: Mansour Al-Hadj* Poniższy raport jest darmową próbką MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacja o prenumeracie JTTM znajduje się tutaj . W marcu 2013...