MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Reacciones de la prensa egipcia a los atentados en Sharm Al-Sheikh
Los atentados del 23 de julio, 2005 en Sharm Al-Sheikh incitaron muchas reacciones en los medios de comunicación egipcios. Fueron citadas varias causas: Incitación...
Entrevista en la televisión del gobierno saudi con prominente profesor egipcio: Los musulmanes no...
Lo siguiente son extractos de una entrevista con el profesor egipcio Abd Al-Sabour Shahin, que fue presentada en el Canal 1 Saudi el 8...
Político iraquí Iyad Jamal Al-Din: ‘Mi Libertad como chi’ita y como persona religiosa nunca...
Lo siguiente son extractos de una entrevista con el político iraquí Iyad Jamal Al-Din, la cual fue presentada en LBC Tv el 31 de...
‘La revista Kaide de Al-Qaida’ publicada abiertamente en Turquía
La revista política semanal Tempo y algunos principales diarios turcos tales como Milliyet, Aksam y Cumhuriyet han informado que la organización terrorista islamista turca...
Líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri en Al-Jazeera: ‘Oh americanos, lo que han visto en...
Lo siguiente son extractos de una entrevista con el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri la cual fue puesta al aire hoy en Al-Jazeera...
Expatriada siria pregunta: ¿A quiénes está tratando de engañar la Hermandad Musulmana?
La Dra. Sultan Wafa es una psicóloga y expatriada siria que reside en los Estados Unidos. El 5 de junio, 2005, publicó un artículo...
MP británico George Galloway en Siria: Los extranjeros se están violando a dos hermosas...
Lo siguiente son extractos de entrevistas y un discurso del MP británico George Galloway el cual fue presentado en varios canales árabes el...
Reacciones de la prensa turca a los atentados de Londres
Las reacciones de la prensa turca a los atentados de julio, 2005 en Londres reflejan un consenso en donde la última responsabilidad por los...
Mufti libanés Dr. Muhammad Ali Al-Jozo: Apoyo a darle muerte a americanos; Ataques suicidas...
El 24 de julio, 2005, dos muftis libaneses - el mufti de Mt. Líbano, Dr. Muhammad Ali Al-Jozo, y el mufti de Tyre, Ali...
Nuevo Presidente de Irán glorifica el martirio
El acto de martirio es a menudo celebrado por la teocracia iraní. El más reciente, el Presidente Electo iraní Mahmoud Ahmadi-Nejad, en su segunda...