MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Supervisión de Portales Islamistas No. 35
El taliban se responsabiliza por ataque suicida a la Oficina del Gobernador en Helmand, Kandahar
El 13 de diciembre del 2006, varios portales islamistas publicaron...
Poeta renombrado sirio ‘Adonis: ‘Nosotros, en la sociedad árabe, no entendemos el significado de...
El poeta Ali Ahmad Sa'id (b. 1930), conocido por su seudónimo "Adonis", candidato en el 2005 para el Premio Nóbel de Literatura, salio de...
Censura y persecución en nombre del Islam: Un semanario tunecino cuenta las formas
En un artículo titulado "Prohibido…Prohibido..." publicado en el semanario en idioma francés Tunisian Réalités (Realidades Tunecinas), el redactor tunecino Zyed Krichen denunció la...
Supervisión de Portales Islamistas No. 34
El Grupo Salafista para la Predica y el Combate (GSPC) se responsabiliza por el ataque a Brown & Root Condor
El 11 de diciembre del...
Intelectuales sauditas discuten planes de estudios
Lo siguiente son extractos de varios programas donde los intelectuales sauditas discutieron el sistema de educación del país. Los programas fueron presentados en LBC...
Opositor saudita: El rey ‘Abdullah le está impidiendo al Príncipe Na’if acceder al trono
La revista semanal del diario argelino El-Khabar publicó recientemente una entrevista con Mash'al Al-Mutairi, un opositor saudita quien la revista describió como ex director...
Supervisión de Portales Islamistas No. 33
El Estado Islámico en Irak le responde al informe del Grupo de Estudio de Irak
El 9 de diciembre del 2006, varios portales islamistas anunciaron...
Portal de editor reformista árabe AAFAQ critica recomendaciones del Grupo de Estudio de Irak
Lo siguiente es la traducción de un editorial titulado "El Informe Venenoso" que fue anunciado en el portal reformista árabe www.aafaq.org el 8 de...
Estudioso francés-argelino Dr. Kamal Nait-Zerrad: ‘Después del Cristianismo y la Inquisición… son hoy los...
El Dr. Kamal Nait-Zerrad es profesor de idiomas beréberes, literatura, y civilización en el Instituto Nacional Francés de Idiomas Orientales y Civilizaciones; además, tiene...
El Líbano al borde de la guerra civil (6): Beirut, 10 de diciembre a...
Introducción
En días recientes, líderes de la oposición libanesa han estado llamando a una escalada en la actual protesta, y dirigirse hacia "la segunda fase"...