MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Semanario egipcio Roz Al-Yousef: Bush debería ser ejecutado
En la portada de su edición del 6 de enero, 2007, el semanario de corriente principal egipcio Roz Al-Yousef destacó una fotografía retocada de...
Periodista somalí en referencia a la Unión de Cortes Islámicas: ‘La pesadilla ha terminado’
En un editorial en primera pagina el 29 de diciembre, 2006 titulado "Somalia: Llegó la Hora de la Música y del Dhikr" en Awdal...
A pesar de los esfuerzos diplomáticos árabes, Hizbullah amenaza con una violenta escalada de...
Durante los últimos días, la oposición libanesa liderada por el Hizbullah ha amenazado con intensificar el conflicto a través de violentas protestas que incluirán...
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 43
Grabación de audio de Al-Zawahiri sobre la guerra en Somalia
El 5 de enero del 2006, portales islamistas publicaron una grabación de audio de seis...
‘Confrontando a la muerte que llega desde Occidente’ – San Nicolás en Argelia
El 24 de diciembre del 2006 - Nochebuena - el diario argelino El-Shourouq El-Yawmi publicó un editorial en primera pagina quejándose de que San...
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 42
Campaña para liberar a estudiantes de Al-Azhar detenidos
En un mensaje recientemente publicado en portales islamistas, estudiantes de la Universidad Al-Azhar en el Cairo llamaron...
Lafif Lakhdar: Un reformista musulmán europeo
El 10 de diciembre del 2006, en una conferencia internacional sobre el Islam en Europa celebrada en la Universidad Hebrea de Jerusalén, el Prof....
Un estudio retrospectivo del desarrollo de los acontecimientos en la crisis de las caricaturas...
El 30 de septiembre del 2005, el diario más grande de Dinamarca, Jyllands-Posten, publicó una serie de 12 caricaturas que representan al Profeta Muhammad....
Editor de diario pro-Saddam en Londres: ‘Estamos tristes y dolidos… Un líder árabe se...
Introducción
En contraste con el gran número de reacciones y críticas escuchadas en Occidente por la ejecución del depuesto Presidente iraquí Saddam Hussein, la respuesta...
‘Los poderes de paja deben aceptar la innegable realidad: En el mundo de hoy...
Las sanciones de la Resolución 1737 de las Naciones Unidas en contra de Irán, adoptadas el 23 de diciembre del 2006, prohíben cualquier relación...