MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Activista de Al-Qa’ida, Abu ‘Ubeid Al Qurashi: Comparando el Ataque de las Olimpiadas de...
En la cuarta edición de la publicación en-línea de "Al Ansar - Por la lucha en Contra de la Guerra de los Cruzados," el...
Escritor Egipcio-Norteamericano: El Régimen Egipcio Fomenta la Persecución de Coptos Cristianos
Recientemente, un escritor egipcio que reside en la Ciudad de Nueva York escribió un relato crítico del trato que da el gobierno egipcio a...
Los Egipcios Homosexuales No Tienen Derechos, Por lo que No Necesitan Defensa
En el año 2001, las autoridades egipcias arrestaron, a gran escala, a miembros de "organizaciones homosexuales", aquellas personas arrestadas fueron condenadas y sentenciadas a...
Columnista Egipcio: Guantánamo es el Verdadero Auschwitz
Recientemente apareció un artículo en el diario libanés Al-Liwa escrito por el islamista Dr. Rif'at Sayyid Ahmad, titulado "Guantánamo, el Auschwitz de la Era...
Reacción Ante la Iniciativa de Paz Saudita – Segunda Parte
Retiro Íntegro
Según el reportero Thomas Friedman del periódico New York Times, el Príncipe Abdallah exigió el retiro íntegro israelí de las fronteras establecidas en...
Reacción Árabe a la Iniciativa Saudita de Paz – Primera Parte
Introducción
El 17 de febrero 2002, el periódico New york Times publicó un artículo redactado por el reportero Thomas Friedman en el cual reportaba una...
Un Lector Sirio Escribe a Al-Hayat: La Prensa Árabe no Entiende; La ‘Conciencia de...
Al-Hayat, el diario en árabe de Londres, publicó recientemente una carta al editor de un lector sirio, Isma'il Dabaj, criticando a la prensa árabe...
Columnista Saudita: Las Declaraciones de la Autoridad Palestina Ya no Son Creíbles
Ahmad Al-Rab'i, un columnista del diario saudita de Londres, Al-Sharq Al-Awsat, pidió disculpas recientemente a sus lectores por haber escrito un artículo apoyando la...
Ex-Primer Ministro de Libia Habla sobre ‘Estados Unidos y las Complejidades de la Mentalidad...
En un artículo reciente publicado en el Diario Londinense en Árabe Al-Hayat, el Ex Primer Ministro Libio Abd Al-Hamid Al-Bakkoush criticó el sentimiento de...
Alto Oficial Palestino: Las Negociaciones no Funcionan, Tratemos la Guerra
En un artículo publicado en el diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida, titulado "Una Oportunidad Para el Negociador Bélico" el Ministro de Información...