MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Un Lector Sirio Escribe a Al-Hayat: La Prensa Árabe no Entiende; La ‘Conciencia de...
Al-Hayat, el diario en árabe de Londres, publicó recientemente una carta al editor de un lector sirio, Isma'il Dabaj, criticando a la prensa árabe...
Columnista Saudita: Las Declaraciones de la Autoridad Palestina Ya no Son Creíbles
Ahmad Al-Rab'i, un columnista del diario saudita de Londres, Al-Sharq Al-Awsat, pidió disculpas recientemente a sus lectores por haber escrito un artículo apoyando la...
Ex-Primer Ministro de Libia Habla sobre ‘Estados Unidos y las Complejidades de la Mentalidad...
En un artículo reciente publicado en el Diario Londinense en Árabe Al-Hayat, el Ex Primer Ministro Libio Abd Al-Hamid Al-Bakkoush criticó el sentimiento de...
Alto Oficial Palestino: Las Negociaciones no Funcionan, Tratemos la Guerra
En un artículo publicado en el diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida, titulado "Una Oportunidad Para el Negociador Bélico" el Ministro de Información...
Editor de Al-Sharq Al-Awsat: ¿Por qué los Arabes Cristianos Liberales Defienden a Bin Laden?
A finales de Diciembre de 2001, Abd Al-Rahman Al-Rashed, editor del diario saudita de Londres Al-Sharq Al-Awsat, publicó un artículo de dos partes titulado...
La Corte Suprema de Justicia de Israel Habla Sobre la Guerra en Contra del...
El 29 de enero de 2002, La Corte Suprema de Justicia de Israel (la Suprema Corte israelí) rechazó una petición presentada en nombre del...
Wafa Idris: La Celebración de la Primera Asesina Suicida Palestina- Segunda Parte
Las Asesinas Suicidas son Verdaderas Feministas
En un artículo titulado, "Es mujer!", el diario egipcio Egyptian Islamist weekly Al-Sha'ab publicó: "Es mujer!! Una mujer, Si,...
Wafa Idris: La Celebración de la Primera Asesina Suicida Palestina – Primera Parte
Wafa Idris, una mujer Palestina de 27 años de edad del campamento de refugiados Al-Am'ari cerca de Ramallah, se convirtió en la primera asesina...
Teniente de Bin Laden Clama Responsabilidad por los Sucesos del 11 de Septiembre y...
Recientemente, Al-Qa'ida inauguró una revista bisemanal en Internet llamada Al-Ansar: Por la Lucha en Contra de la Guerra de los Cruzados. La segunda edición...
Oficial del Gobierno Saudita Habla Sobre Bin Laden como un Héroe: ‘El No Presentó...
Después de su visita al Medio Oriente, el Jefe del Parlamento de Asuntos Internacionales de Rusia, Dimitri Rogozin, concedió una entrevista el diario en...