MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Generales iraníes revelan nuevos métodos y sistemas de armas, discuten la posibilidad de una...
Lo siguiente son extractos de entrevistas con los generales del ejército iraní sobre el tema de los recientes juegos de guerra. Las entrevistas fueron...
Severa autocrítica del portavoz del gobierno del Hamas
El portavoz del gobierno de la Autoridad Palestina Dr. Ghazi Hamad publicó, en el diario de la Autoridad Palestina Al-Ayyam, una crítica a los...
Entrevista del ex PM de Malasia Mahathir Mohammad en el canal del Reino Unido...
Lo siguiente son extractos de una entrevista con el ex primer ministro de Malasia Mahathir Mohammad, que fue presentada en el canal del Islam...
Crítica interna chi’ita: El Hizbullah no le pidió a los chi’itas por la guerra;...
En una entrevista con el diario libanés Al-Nahar, el mufti de Tyre y del distrito Jabal 'Aamel, Sayyed 'Ali Al-Amin, exigió que el gobierno...
Presidente sirio Al-Assad sobre el despliegue de las UNIFIL en la frontera sirio-libanesa: ‘Si...
Lo siguiente son extractos de una entrevista con el Presidente sirio Bashar Al-Assad que fue presentada en Dubai Tv el 23 de agosto, 2006.
PARA...
Prensa del gobierno sirio amenaza con guerra en el Golan: ‘Aquéllos que… llaman a...
En un discurso el 15 de agosto, 2006, el Presidente sirio Bashar Al-Assad dio énfasis repetidamente que la resistencia es la vía hacia la...
Plan de acción del portal islamista Al-Hesbah para el combatiente del Jihad: Cómo matar...
El 4 de agosto del 2006, el portal Al-Hesbah publicó instrucciones sobre el "cómo matar a un cruzado en la Península Arábiga". El documento...
Intelectual reformista tunecino: Al-Jazeera Tv – Portavoz de la Hermandad Musulmana
En un artículo anunciado el 29 de julio del 2006 en el portal reformista Elaph, el intelectual tunecino Dr. Khaled Shawkat, director del Centro...
Servicio de noticias Al-Borz: Se espera que el Presidente Ahmadinejad anuncie ‘el nacimiento de...
El servicio de noticias iraní Al-Borz, el cual se conoce por tener acceso a fuentes en el gobierno iraní predijo que al primer aniversario...
Líder Supremo iraní Ali Khamenei: Los enemigos del Islam ‘saben que Irán no está...
Lo siguiente son extractos de un discurso dado por el Líder iraní Ali Khamenei, el cual fue presentado en el canal 1 de la...