MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Prensa iraní, siria y de Qatar: El golpe de estado en Gaza es el...
Mientras la Liga Árabe apoya a Mahmoud Abbas y al nuevo gobierno palestino, la prensa iraní, siria y de Qatar han estado publicando artículos...
Supervisión de Portales Islamistas No. 118
El grupo "Ansar Al-Islam en el Sahara Musulmán" le declara el jihad a los regímenes de África del Norte y promete recuperar la España...
Farfour, el personaje Mickey Mouse de Hamas, es ‘martirizado’ en el último episodio del...
Lo siguiente son extractos del último episodio de "Los Pioneros del Mañana", un programa para niños en televisión que presenta a Farfour, un personaje...
Supervisión de Portales Islamistas No. 114 – 117
Supervisión de Portales Islamistas No. 114
Jaysh Al-Islam a las Brigadas 'Izz Al-Din Al-Qassam del Hamas: Anuncien el establecimiento de un emirato islámico en Gaza
El...
Supervisión de Portales Islamistas No. 117
Fath Al-Islam: El silencio de Al-Qaeda nos ha matado
El 26 de junio del 2007, los portales islamistas publicaron un mensaje escrito por Abu Dajana...
Principal poeta palestino Mahmoud Darwish en referencia a los sucesos en Gaza
El 17 de junio del 2007, el renombrado poeta palestino Mahmoud Darwish publicó sus reflexiones sobre la destructiva lucha en Gaza en el diario...
Caricaturas en la prensa árabe en referencia a la toma de Gaza por Hamas
Numerosas caricaturas recientemente publicadas en la prensa árabe trataron con la toma de Gaza por Hamas.
Algunas de las caricaturas condenaron los brutales asesinatos perpetrados...
Advertencias en la prensa egipcia: La Hermandad Musulmana en Egipto va por el mismo...
Siguiendo a la toma de Gaza por Hamas, una parte de la prensa egipcia ha expresado temor que la Hermandad Musulmana pueda tomar el...
Supervisión de Portales Islamistas No. 116
Jaysh Al-Islam amenaza con una guerra total contra Hamas si este continua presionando por la liberación de Alan Johnston
El 27 de junio del 2007,...
Ahmad Khatami de la Asamblea de Expertos iraníes en un sermón del Viernes en...
Lo siguiente son extractos de un sermón del Viernes por Ahmad Khatami de la Asamblea de Expertos iraníes, que fue presentado en el Canal...