MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Estudioso Liberal Musulmán: El Término ‘Jihad’está mal Interpretado por los Clérigos Islamistas
En un artículo en el diario en idioma árabe de Londres Al-Sharq Al-Awsat, el Dr. Abd Al-Hamid Al-Ansari, anterior decano de la Facultad de...
Testimonio de Analista de MEMRI ante el Congreso sobre el Escándalo del Programa de...
Hoy, el Analista Senior de MEMRI Dr. Nimrod Raphaeli testificó acerca del Programa de las Naciones Unidas 'Petróleo por Comida' ante la Asamblea Legislativa...
Reacciones en los Medios de Comunicación Árabes a ‘La Pasión de Cristo’
La película de Mel Gibson 'La Pasión de Cristo', está siendo presentada ahora en el mundo árabe, y se ha convertido en un éxito...
Reacciones de la Prensa Árabe a los Atentados de Madrid
Los atentados del 11 de marzo, 2004 a los trenes en Madrid incitaron reacciones diversas en la prensa árabe. Redactores importantes condenaron explícitamente los...
Liberal Arabe: La Mayoría de Líderes de Organizaciones Ideológicas Islámicas Defienden la Violencia
En un artículo titulado 'Quién es Responsable por los Terroristas Islámicos?' que apareció en el diario en idioma árabe de Londres Al-Sharq Al-Awsat, el...
Discurso de Osama Bin-Laden Ofrece Tratado de Paz con Europa, Dice que Al-Qa’ida ‘Persistirá...
MEMRI ha obtenido y traducido una copia del más reciente discurso de Osama Bin-Laden, ofreciendo supuestamente un tratado de paz a los países...
Agencia de Información Iraní Reporta: Civiles Iraquíes ‘Abusados Sistemática y Sexualmente’ por las Fuerzas...
En un artículo titulado "A Que Precio la 'Libertad?'" el sitio en la red de la principal agencia de información de noticias iraní Mehr...
Profesor Egipcio en Universidad Americana de Cairo Reacciona a la Iniciativa de Reforma de...
En un artículo titulado 'Ecos Coloniales' el cual apareció recientemente en el semanario Al-Ahram, Galal Amin, profesor de economía en la Universidad Americana en...
El Rol de Irán en el Reciente Levantamiento en Irak
Informes en los medios de comunicación árabes revelan el rol de Irán en los actuales disturbios en Irak iniciados por Moqtada Al-Sadr y sus...
Muqtada Al-Sadr No Apoyado por otros Líderes Iraquíes
Introducción
Aunque el cierre durante dos meses de su semanario Al-Hawza por la Autoridad Provisional de la Coalición (APC), activó violentas protestas por los partidarios...