En un artículo titulado «A Que Precio la ‘Libertad?'» el sitio en la red de la principal agencia de información de noticias iraní Mehr acusó al ejército americano con «cometer abuso sexual sistemático contra civiles iraquíes,» y dirigió a los lectores a un sitio en la red puesto supuestamente por las fuerzas armadas americanas, www.rape.com, que contiene una sección sobre «la Violación en Irak» que ofrece «fotos sangrientas de las atrocidades cometidas por las fuerzas armadas americanas contra mujeres y niños iraquíes.» Sin embargo, éste es de hecho el sitio en la red del Canal Nacional del Abuso, Violación e Incesto (CNAVI), la organización doméstica para el abuso anti-sexual más grande en los Estados Unidos, y la cual no despliega ninguna de tales fotografías. Lo siguiente son citas del artículo: [1]

Los Medios de Comunicación Occidentales Acusan a Saddam y al Régimen Ba’ath de Atrocidades, pero Miren a los Estados Unidos

«Los medios de comunicación occidentales dijeron todo en su desesperada y sincera dedicatoria para traernos la ‘verdad’ – de que aquellos que se opusieron al régimen de Saddam fueron ametrallados y bombardeados por aire y tierra.»

«[Los medios de comunicación occidentales dijeron] que barrios civiles fueron borrados del suelo por las fuerzas del régimen Ba’athista y que ni siquiera las mujeres, los niños, y los ancianos fueron salvados del aniquilamiento.»

«Ésta fue la otra razón dada para la invasión de Irak siguiendo al fracaso americano de encontrar armas de destrucción masiva en Irak, que la democracia reemplazaría el trágico espectáculo de la matanza del inocente por el culto a la personalidad de las dictaduras.»

«La justificación americana por el genocidio de iraquíes parece ser que quiere poner fin a dicho genocidio. Más de un millón de niños iraquíes murieron en los años noventa debido a las sanciones americanas. Un estimado de 100,000 niños han nacido con defectos que son el resultado de la inhalación por los padres de un vaciado de polvo de uranio …»

‘Fuerzas Americanas que Cometen Abuso Sexual Sistemático contra Civiles Iraquíes’

Para agregar insulto a la lesión, una terrible atrocidad que fue infligida sobre el pueblo de Vietnam por las fuerzas americanas ha hecho un retorno.»

«Las fuerzas americanas están cometiendo abuso sexual sistemático en contra de civiles iraquíes. Ellos incluso han preparado un sitio en Internet para celebrar sus despreciables actos en Irak. [El] sitio en la red ‘RAPE.COM’ incluye una sección llamada ‘VIOLACIÓN EN IRAK’ – en el cual fotografías sangrientas de las atrocidades cometidas por las fuerzas armadas americanas contra las mujeres y niños iraquíes se exhiben orgullosamente para que todos las vean.»

‘La Democracia Nunca se ha Impuesto tan Brutalmente… por una Banda de Fraudulentos Criminales Genocidas’

«Las fuerzas de ocupación americanas están actualmente involucradas en el bombardeo indiscriminado, tiroteo, y abuso de civiles iraquíes en Fallujah. Los crímenes cometidos por las fuerzas americanas son tan severos que incluso los miembros del Concejo de Gobierno Iraquí tal como el Sr. Pachachi están amenazando con renunciar a sus puestos en disgusto.»

«Poco ha cambiado para el pueblo de Irak. Ellos están acostumbrados a ser bombardeados y tiroteados por los secuaces de Saddam por negarse a creer en sus mentiras – y están actualmente siendo bombardeados, tiroteados y abusados por las fuerzas de la coalición por negarse a apuntalar la línea americana.»

«Nunca se había impuesto tan brutalmente la democracia sobre ninguna nación por una banda de fraudulentos criminales genocidas que posan ser como los amantes a corazón sangriento de libertad de Washington.»


[1] Agencia de Noticias Mehr (Irán), abril 11, 2004.