MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Ex ministro de información kuwaití: ‘Ni una sola fatwa ha sido decretada pidiendo la...
El periodista y ex ministro de información kuwaití, el Dr. Sa'd Bin Tefla, escribió un artículo en el diario londinense Al-Sharq Al-Awsat titulado "Todos...
Reacción árabe y musulmana al ataque terrorista de Beslán, Rusia
El ataque a un colegio de Osetia, Rusia, que costó la vida a varios cientos de personas a comienzos de septiembre del 2004, muchas...
Revista femenina de Al-Qa´ida: Las mujeres tienen que participar en la Jihad
La nueva revista online Al-Khansaa es publicada por la Oficina de Información de la mujer de la Península Arábiga de Al Qa'ida. El...
Analista de Oriente Medio acerca de las noticias importantes de Irak de las que...
En un artículo en el diario en inglés Arab News, el analista de Oriente Medio Amir Taheri discute los avances democráticos en Irak. Lo...
Convención en Londres celebrará el 11 de Septiembre
El rotativo londinense Al-Sharq Al-Awsat informó de que el movimiento islámico fundamentalista Al-Muhajiroun había anunciado una convención en Londres, titulada "La elección está en...
El movimiento de la Hermandad Musulmana, partidario de luchar contra las fuerzas norteamericanas en...
Durante los recientes combates en Nayaf entre fuerzas norteamericanas y el Ejército Mahdi de Muqtada Al-Sadr, líderes islamistas prominentes por todo Oriente Medio y...
Editor de diario kuwaití: ‘Estamos con el Presidente Bush’
El 1 de septiembre del 2004, Ahmad Al-Jaralah, editor del diario kuwaití Al-Siyassa y del Arab Times, redactó un artículo en apoyo del Presidente...
Vicepresidente sirio: Tras 40 años en el poder, es hora de reexaminar el Ba’th
En una reciente entrevista con el semanario crítico independiente sirio Abyadh Wa-Aswad (Negro y Blanco) cuyo editor, Abd Al-Halim Khaddam, es el hijo del...
Ministro de información egipcio se disculpa por publicación de artículos negando el Holocausto en...
Introducción
El 30 de julio del 2004, el MEMRI publicó la traducción de un artículo de dos partes del Dr. Rif'at Sayyed Ahmad, director del...
Redactor progresista: El aumento de la capacidad nuclear de Irán es un peligro para...
El diario londinense árabe Al-Sharq Al-Awsat publicó un editorial de su anterior editor, Abd Al-Rahman Al-Rashed, afirmando que Israel es solamente un pretexto para...