MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Redactor iraquí: ‘Es difícil recordar un período en el que los árabes cristianos corrieran...
En un artículo del diario iraquí Al-Zaman, un periódico publicado simultáneamente en Londres y Bagdad con un pedigrí independentista liberal que se remonta a...
Socio de Al-Zarqawi: Al-Zarqawi sin conexión con Al-Qa’ida, busca expandir la lucha a la...
El diario londinense en árabe Al-Hayat entrevistó a un árabe islamista no identificado que se había reunido recientemente con Abu Mus'ab Al-Zarqawi en Faluya....
Profesor sirio: ‘Necesitamos gente capaz de reconocer sin miedo que el terrorismo anida dentro...
Mundir Badr Haloum, un orador de una universidad siria, escribió una columna en el diario libanés Al-Safir afirmando que los musulmanes hoy son responsables...
La crisis de la política nuclear de Irán
Introducción
La política nuclear de Irán disfruta del consenso político nacional general: Tanto conservadores como reformistas coinciden en que Irán tiene el derecho de desarrollar...
Progresista árabe: Los árabes son aún esclavos de una mentalidad medieval
En un reciente artículo de opinión, el escritor y periodista progresista Dr. Shaker Al-Nabulsi condenó el creciente apoyo al terrorismo y fundamentalismo en el...
Mensaje de Al-Zarqawi a los combatientes de la jihad en Irak el 11 de...
El 12 de septiembre del 2004 se difundió una grabación de un discurso del 11 de Septiembre del líder de Al-Qa'ida en Irak ,...
Reforma vs. islamismo en el mundo árabe hoy
Los sucesos del 11 de Septiembre del 2001 provocaron el interés global en el Islam: ¿En qué consiste esta religión, en cuyo nombre dicen...
Redactores árabes critican los dobles raseros en las reacciones al secuestro de los periodistas...
El secuestro de dos periodistas franceses en Irak en agosto del 2004 ha dado pie a una fuerte reacción en el mundo árabe y...
Progresista egipcio: ‘Deberíamos entender y practicar el concepto de contienda civil’
El progresista egipcio Sa'ad Eddin Ibrahim, presidente del Centro de Estudios para el Desarrollo Ibn Khaldun, publicó un artículo en el rotativo londinense en...
Ex editor jefe del diario gubernamental egipcio: ‘Se nos enseñó desde la infancia que...
En un programa reciente de la televisión egipcia Al-Mihwar TV, un grupo de políticos y periodistas debatieron el tema de la negación del Holocausto....