MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Proyecto MEMRI TV: Ex rehén en Irak cuenta su historia
Lo siguiente son extractos de una entrevista con Mohammed Ra´d, un nacional libanés secuestrado en Irak y más tarde liberado. La entrevista se emitió...
Revista de Al-Qa’ida: ‘Oh Jeque de los carniceros, Abu Mus’ab Al-Zarqawi, avanza en la...
La última edición (#23) de la revista vinculada a Al-Qa'ida Sawt Al-Jihad incluye un artículo de Abd Al-Rahman Ibn Salem Al-Shamari, alabando la decapitación...
Director General del Canal de TV Al-Arabiya: ‘No hay diferencia alguna entre los ataques...
En un artículo del diario londinense Al-Sharq Al-Awsat del 9 de octubre del 2004, Abd Al-Rahman Al-Rashed, director general del canal de TV Al-Arabiya...
Conferenciante de la Universidad de Túnez: La Shari’a no debe implementarse hoy día
En un artículo titulado "La Shari'a no debe implementarse hoy" publicado en la página web liberal árabe www.metransparent.com, la Dra. Iqbal Al-Gharbi, conferenciante de...
Reacciones a la fatwa del jeque Al-Qaradhawi llamando al secuestro y asesinato de civiles...
En una convención con el título "El pluralismo del Islam" que tuvo lugar a finales de agosto del 2004 en el Sindicato de Periodistas...
Abu Mazen: la intifada entera fue un error
El rotativo jordano Al-Rai publicó recientemente una entrevista con el ex primer ministro de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas ( Abu Mazén ). ...
Intelectual qatarí a propósito de la raíz islámica del antisemitismo y las teorías conspiratorias...
En el diario qatarí Al-Raya, el Dr. Abd Al-Hamid Al-Ansari, ex decano de la Facultad de Shari'a de la Universidad de Qatar, criticó la...
Proyecto MEMRI TV: La cadena saudí IQRA TV examina la actitud del público hacia...
El siguiente despacho, grabado y traducido por el proyecto de monitorización televisiva del MEMRI, es una colección de extractos de un programa del canal...
Presiones islamistas en Irak
Contexto
Durante casi todo el siglo XX, Irak estuvo gobernado por gobiernos seculares. Esto es comprensible, considerando la diversidad de la composición tribal, étnica y...
Intelectual egipcio: Los planes de estudio de la Universidad Al-Azhar fomentan el fundamentalismo y...
El escritor progresista y conferenciante sobre sociología de la religión en la Universidad de El Cairo Sayyed Al-Qimni, escribió en un artículo del semanario...