MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Ministro palestino del Fatah Muhammad Dahlan y el líder de Hamas Mahmoud Al-Zahar debaten...
Lo siguiente son extractos de un debate entre el Ministro de Asuntos Civiles de la Autoridad Palestina Muhammad Dahlan y el líder del Hamas...
Rara filmación de un comediante saudita y empleado de Al-Majd Tv Muhammad Shazzaf Al-Shehri...
Un artículo en el Saudi Gazette (Gaceta Saudita) del 21 de junio del 2005 titulado, "El Atacante Suicida Saudí era un Comediante", informó que...
Reacciones de los medios de comunicación árabes al encarcelamiento de Ayman Nour, líder del...
El 24 de diciembre del 2005, Ayman Nour, líder del partido liberal egipcio Al-Ghad ("Mañana"), quien había llegado de segundo en las elecciones presidenciales...
Nueva cinta de audio de bin Laden: Promete de antemano aceptar y mantener una...
El 19 de enero del 2006, Al-Jazeera Tv transmitió extractos de una nueva cinta de audio de Osama bin Laden, en el que el...
El boicot árabe a Israel en la era de la globalización
Introducción
El boicot árabe fue iniciado por la Liga Árabe como una forma de guerra económica contra el recientemente declarado Estado de Israel en 1948....
Redactores árabes critican el justificar al terrorismo
En consecuencia de los atentados terroristas del 9 de noviembre, 2005 en Amán, Jordania, varios artículos aparecieron en los medios de comunicación árabes criticando...
Debate en la televisión iraní sobre el mito de las cámaras de gas y...
Lo siguiente son extractos de un debate en la televisión iraní sobre el Holocausto, la cual fue puesta al aire en el Canal 2...
Reeducación de extremistas en Arabia Saudita
En sus esfuerzos contra el terrorismo doméstico, el régimen saudita está intentando combatir las ideas islamistas tales como el tafkir (acusar a otros musulmanes...
Intelectual sirio Michel Kilo: Ministro del Exterior sirio Farouq Al-Shara’ está subordinando la soberanía...
En un artículo publicado en el diario en idioma árabe de Londres Al-Quds Al-Arabi, el intelectual sirio Michel Kilo quien reside en Damasco, atacó...
La economía siria bajo Bashar al-Assad
Introducción
Siria está categorizada por el Banco Mundial como un país de ingresos medios con un per capita de $1,200. La población era de aproximadamente...