MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Asesinatos por ‘honor’ – Por qué los que cometen crímenes escapan tan fácilmente
Este artículo apareció originalmente en el Middle East Quarterly (Trimestral del Medio Oriente), Diciembre del 2000.
El 31 de mayo de 1994, Kifaya Husayn, una...
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 58
Las Brigadas Salahaldin Al-Ayoubi niegan algún contacto con el gobierno iraquí
El 31 de enero del 2007, un portal islamista publicó un comunicado en nombre...
Ex Ministro de Educación kuwaití critica en el diario árabe de Londres el papel...
En un articulo el 15 de enero, 2007 en la edición inglesa en línea del diario de Londres Al-Sharq Al-Awsat, el redactor reformista y...
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 57
Informe: Cuatro grupos sunni jihad planean unirse bajo el auspicio del Jeque Abdullah Al-Janabi
El 29 de enero del 2007, portales islamistas citaron un informe...
El Medio Oriente en curso a una colisión (1): Recientes contactos sauditas-iraníes para resolver...
Trasfondo
En días recientes, ha habido muchos informes sobre intensos contactos entre Arabia Saudita e Irán, en iniciativa del último, apuntados a encontrar una solución...
El Medio Oriente en curso a una colisión (2): La posición saudita
El conflicto sunni/saudi-chi'ita/iraní, el cual en meses recientes se ha vuelto más agudo y se ha vertido en un conflicto Estados Unidos-Rusia, está enfocado...
Miembros del equipo de defensa de Saddam Hussein: Saddam y los funcionarios de los...
Lo siguiente son extractos de tres entrevistas con miembros del equipo legal de defensa de Saddam Hussein. Las entrevistas fueron puestas al aire en...
Nueva teoría de conspiración en Egipto: No fue Saddam sino su doble quién fue...
Una nueva teoría de conspiración ha conseguido circular en las recientes semanas en Egipto, según el cual no fue Saddam Hussein, sino su doble...
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 56
FMIG anuncia la reaparición de su E-diario Sawt Al-Jihad
El 28 de enero del 2007, el Frente de Medios de Comunicación Islámico Global (FMIG) anunció...
Editor del diario iraní Kayhan reacciona a la resolución de las Naciones Unidas contra...
En reacción a la resolución de las Naciones Unidas del 26 de enero, 2007 que condena la negación del Holocausto, el editor del diario...