MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Primera Dama egipcia Suzanne Mubarak: Poligamia, la circuncisión femenina sólo puede abolirse a través...
Lo siguiente son extractos de una entrevista con la Primera Dama egipcia Suzanne Mubarak, que fue presentada en Al-Arabiya Tv el 8 de marzo...
Arresto de blogger reformista enciende crítica en la prensa egipcia
El 22 de febrero del 2007, el blogger (persona que lleva un diario en Internet) egipcio Abdelkareem Nabil Suleiman, conocido por su seudónimo en...
Jeque Gamal Al-Bana: Moderación social y religiosa vs. extremismo político
Introducción
El pensador, autor, y periodista islamista egipcio Jeque Gamal Al-Bana es una figura polémica en el mundo árabe. En su mayor parte, sus críticos...
Hijos de la atacante suicida palestina Rim Al-Riyashi en televisión de Hamas: Mamá mató...
Lo siguiente son extractos de una entrevista con los hijos de la atacante suicida palestina Rim Al-Riyashi, la cual fue puesta al aire en...
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 76
Salida de la segunda edición de Al-Mujahid Al-Taqni ("La Revista Técnica Mujahid") en Internet
El 13 de marzo del 2007, el Centro de Información Al-Fajr,...
Diario del gobierno iraní: ‘La guerra tibia se calienta’
En un análisis del 8 de marzo, 2007 titulado "la Guerra Tibia se Calienta", el diario iraní en idioma inglés Teherán Times, afiliado al...
Medios de comunicación libaneses discuten condición del Hizbullah en el Líbano
La captura en febrero del 2007 en Beirut de un camión llevando armas al Hizbullah reencendió, por primera vez desde el fin de la...
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 75
Video islamista muestras preparación y ejecución de ataque suicida en Mosul
El 8 de marzo del 2007, los portales islamistas publicaron un video de 14...
Activista de los derechos de las mujeres egipcias Nawal Al-S’adawi habla sobre sus creencias...
Lo siguiente son extractos de una entrevista con la activista de los derechos de las mujeres egipcias Nawal Al-Sa'dawi, que fue puesta al aire...
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas Nos. 71- 74
Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas No. 71
(Al-Qaeda) en el Estado Islámico en Irak secuestra y ejecuta a empleados del Ministerio del Interior iraquí...