MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
La Historia de una Esposa Egipcia: ‘Las Mujeres Egipcias Viven Exactamente Igual que como...
El semanario del gobierno egipcio Akhbar Al-Yaum publicó recientemente una larga carta anónima de una mujer egipcia. El editor en jefe Ibrahim Sa'adeh escribió...
Artículo del Diario del Gobierno Saudita Sobre la ‘Cultura del Odio’
A continuación presentamos extractos de un artículo publicado en el diario saudita 'Al-Riyadh' escrito por Abdallah Al-Ka'id, titulado "La Cultura del Odio":
"Cuando una cultura...
La Prensa del Gobierno Saudita Ataca a Estados Unidos
Recientemente la prensa del gobierno saudita ha atacado duramente a Estados Unidos. La crítica surgió como respuesta a la 'cobertura de la prensa norteamericana...
Ex Presidente Iraní Rafsanjani Sobre el Uso de Una Bomba Nuclear Contra Israel
Cada año, por una tradición iniciada por el finado Ayatollah Ruhallah Khomenei, Irán conmemora el Día Mundial de Al-Quds (Día de Jerusalén) el último...
Columnista Jordano: El Enojo Arabe con Thomas Friedman es Injustificado
El columnista liberal Fahd Al-Fanik publicó un artículo en el diario jordano Al-Rai titulado "¿Por qué Despertó Nuestra Ira Friedman?". A continuación presentamos el...
Columnistas Sauditas: La Urbanización y el Desarrollo en el Sur de Arabia Saudita Provocaron...
Dos columnistas árabe sauditas del diario gubernamental saudita Al-Watan dieron sus opiniones y explicaciones de la participación de los ciudadanos sauditas en los ataques...
Terror en Estados Unidos (17): Conservadores y Reformistas en Irán: Divididos en la Condena...
Los reformistas y conservadores iraníes respondieron en forma diferente a los ataques contra Estados Unidos. Mientras que los líderes reformistas iraníes y la prensa...
Terror en Estados Unidos (16): Un Lector Sudanés: Nosotros, no Estados Unidos, Somos los...
El diario londinense en árabe, Al-Hayat escribió un recuento de los seis egipcios que están en la lista norteamericana de los 27 individuos y...
Terror en Estados Unidos (15): Comentario Arabe sobre las Identidades de los Egipcios Involucrados...
El diario londinense en árabe, Al-Hayat escribió un recuento de los seis egipcios que están en la lista norteamericana de los 27 individuos y...
Terror en Estados Unidos (14): La Posición Siria: Definan al Terrorismo No lo Combatan
Después de los ataques del 11 de Septiembre, el director del Instituto del Medio Oriente, y ex oficial del Departamento de Estado de Estados...