En el año 2001, las autoridades egipcias arrestaron, a gran escala, a miembros de «organizaciones homosexuales», aquellas personas arrestadas fueron condenadas y sentenciadas a prisión. En enero 2002, se llevó a cabo otra ola de arrestos. Recientemente, el compositor francés y artista multimedia ,Jean Michel Jarre, quien produjo la ópera para la celebración del milenio de las Grandes Pirámides, encabezó una protesta en contra de los arrestos. Otras celebridades francesas se unieron a dicha protesta. Jarre declaró sus intenciones de debatir el tema de derechos para los homosexuales con dirigentes egipcios.

Unos días más tarde, el productor de cine egipcio Yusef Shaheen expresó su apoyo a las actividades de Jarre y explicó que siempre que las autoridades egipcias tienen algún problema de naturaleza política o económica, ingenian un escándalo moral para cubrir sus defectos. Desde entonces, Jarre, Shaheen y el tema de la homosexualidad ha sido objeto de severas críticas por parte de la prensa egipcia.

Se debe Investigar a los Pervertidos

Muhammad Abd Al-Mun’im Murad, un reportero del diario gubernamental Al-Akhbar, escribió: «Desconozco la razón por la cual esta perversión (la homosexualidad) se ha dispersado tan notoriamente a nivel nacional o global… lo que si es lamentable es que este fenómeno angustiante viene acompañado de campañas… y defienden el derecho que tienen los homosexuales a hacer lo que se les plazca con sus cuerpos.»

» Un hombre debe permanecer un hombre, una mujer debe permanecer una mujer. Cada género tiene el derecho religioso islámico de proteger la naturaleza del sexo que Allah le otorgó…»

«Similarmente, los egipcios consideran que censurar entre un pervertido activo o pasivo o alcahuetear entre un hombre o una mujer con el propósito de perversión sexual es uno de los actos más repugnantes de los cuales puede ser acusada una persona. Aquellos que han estado en prisiones egipcias se sorprendieron de ver los actos de depravación que cometen estos pervertidos, tanto en secreto o de manera abierta. Aquellos acusados de crímenes sexuales son considerados los seres de nivel más bajo de las prisiones, y son tratados peor que asesinos, ladrones, contrabandistas, o estafadores. Ante los egipcios conservadores, los crímenes de perversión sexual son los peores que puede cometer un hombre…. Un hombre debe permanecer como tal. Además, la calidad de un hombre se relaciona con conceptos de honor, moral y lealtad… Se deben investigar las causas de la divulgación de esta perversión en nuestro país.» [1]

Defensa Occidental Hacia Estos Pervertidos Causa Repulsión en Egipto

El reportero de Al-Akhbar, Suniya ‘Abbas de dirigió directamente a Jarre: «¿Quién es usted para protestar el trato de los homosexuales en Egipto? ¿Quién le dijo que los pervertidos tienen derechos en Egipto y que usted los podía defender?! ¿Quién le dijo que aceptaríamos sus protestas, o aquellas del mundo entero para defender a estos pervertidos?! ¿Quién le informó que esta protesta llegaría a los oídos de altos funcionarios egipcios?!. Egipto le permitió producir el espectáculo del milenio, pero no le vamos a permitir que se inmiscuya en nuestros asuntos legales. Oh Sr. Jean: Esto es una resolución legal egipcia y se aplica solamente después de comprobar su culpabilidad. Esta culpa surge de la religión monoteísta y cualquier hombre en sus cinco sentidos que respeta su religión y protege la moral condena este acto. En resumen, su protesta es inaceptable tanto en su carácter religioso como en el moral, aún si usted es un productor famoso, como lo indican los periódicos!! Su fama no aumentará y no recibirá más respeto de su público como resultado de estos actos de defensa. Al contrario, aún si el occidente reconoce esta hazaña y les otorga derechos a los homosexuales, los países del medio oriente estarán avergonzado de ello.» [2]

El reportero de Al-Akhbar, Wagih Abu Zikra escribió: » Con nausea y repulsión, he estado informado sobre los arrestos de los pervertidos en el distrito de Al-Bouhayra, y la manera en que el informe patológico determinó su culpabilidad. ¿A qué niveles de degradación han llegado estos grupos? ¿Qué clase de gente son, sin religión, sin valores morales, u honor? Aún así, existen personas en el occidente que los defiende, y organizan una marcha de protesta en París en su honor en nombre de los derechos humanos. ¿Cuales humanos? ¿Cuales derechos? No me importa lo que se diga en el occidente. ¿Dónde están los derechos humanos cuando suceden estas atrocidades en palestina?! ¿Porque no ese llevan a cabo demostraciones para los derechos de los niños palestinos?! ¿Dónde están los derechos humanos en los campos de detención de Guantanamo?!. [3]

Yusef Shaheen fue el blanco de la censura. Hisham Mubarak escribió en Al-Akhbar, «… No comprendo porque Shaheen abandonó su puesto detrás de las cámaras para convertirse en un comentador político y económico, no hacen falta comentaristas. No entiendo porque declaró ante la agencia noticiera francesa, vestido como francés diciendo que cada vez que Egipto tiene un problema, lo intentan esconder con un escándalo que saben encolerizará a la población…»

» Discúlpame hermano Joe (Ej. ‘Joseph’ Shaheen). Si el gobierno quiere fabricar un escándalo para esconder sus fallas económicas, lo hubiera hecho con personajes conocidos, en vez de buscar nuevas caras en el mundo de la perversión.» [4]

En el periódico semanal A’akhir Sa’a, Hassan ‘Allam también atacó a Shaheen: «.Oh, la vergüenza! Cuando un hombre llega a determinada edad, generalmente recurre a Allah para buscar el perdón de sus pecados. Sin embargo, Yusef Shaheen, de 57 años de edad, fue a París para que los pervertidos «se aprovecharan de sus actos!»

«Si no tiene vergüenza, Yusef Shaheen, haz lo que quiera. Todas las religiones monoteístas prohíben la homosexualidad. Sin embargo, Yusef Shaheen tiene su propia enseñanza de pensamiento religioso, una religión diferente a todas las monoteístas. Por lo que defiende a pervertidos, homosexuales, y lesbianas.»

» Si Yusef Shaheen es cristiano, entonces le recuerdo que tanto el viejo como el nuevo testamento incluyen aproximadamente 10 pasajes en referencia al tema, la mayoría de estos hablan sobre la penalidad que merece el pecado de la perversión.»

«Quizá los homosexuales encuentran apoyo limitado en Europa, y por lo tanto, sus voces son escuchadas. Sin embargo, en Egipto, así como en otras culturas orientales, la situación es diferente. Los despreciamos, nos despiertan una sensación de nausea.» [5]

Shaheen no recibió apoyo ni de la organización de Derechos Humanos Egipcios, la cual mantuvo su distancia al respecto. Hafez Abu Sa’deh, el director de dicha organización, explicó, «La organización de derechos humanos de Egipto no puede defender a los pervertidos porque estamos regidos por los valores y tradiciones de Egipto. Además, las leyes se derivan en gran parte de leyes religiosas. Miles de personas necesitan la protección de las organizaciones de derechos humanos egipcias, principalmente en cuestiones de violación de la libertad, y es preferible tratar estos asuntos en vez de defender a aquellos acusados de perversión. Si apoyamos a los pervertidos, los egipcios boicotearán las organizaciones de derechos humanos.» [6]

Altos funcionarios del gobierno egipcio y científicos: «Deben de aventar de la cumbre de una montaña, matar o quemar a los pervertidos (principalmente homosexuales)».

Los periódicos egipcios citaron a numerosos clérigos y «científicos» que intentaron dar una explicación a la homosexualidad. Sheikh Muhammad Abd Al-Magid Zaydan, del Ministerio Egipcio de Dotes Religiosos, discutió formas de castigar a la homosexualidad: «A pesar de la crítica del mundo occidental, el encarcelamiento no es un castigo lo suficientemente severo para estos pervertidos. La ley islámica establece que deben ser lanzados de la cumbre de un lugar muy elevado. Los clérigos están de acuerdo con este castigo, otros dicen que deben de derrumbar las paredes de sus hogares sobre ellos.» [7]

El Dr. Abd Al-Hadi Misbah, conferencista de la facultad de medicina de la Universidad Al-Azhar, ofrece un punto de vista «científico». «Se sabe que la perversión homosexual daña el ano, ya que Allah hizo al ano delicado para permitir exclusivamente la expulsión de la materia que debe ser expulsada por ese lugar. Sin embargo, durante un acto de perversión, ocurre una transferencia de microbios. Nosotros, como hombres de ciencia y de religión, debemos fundamentar nuestra defensa de la religión en la ciencia, porque el occidente intenta destruir nuestra religión y justificar dichos actos con el uso de la ciencia. Debemos confrontar las investigaciones del occidente con estudios propios que refutan sus afirmaciones falsas» [8]

El Dr. Sayyid Subhi, conferencista en psiquiatría en Al-Azhar, agregó: «Es difícil creer que alguien defienda este comportamiento pervertido. Es natural que un hombre desee a una mujer. Allah maldijo a los hombres que se convirtieron en mujeres, y las mujeres que se convirtieron en hombres, porque se viola el honor del hombre (creado por Allah) cuando un pervertido intenta llevar a cabo dicha actividad. Dicho hombre se convierte en mujer. Además, un hombre de honor es aquel que cumple con el papel de esposo y padre. Si estos pervertidos se proliferan, el honor de toda la sociedad se violará, y la vida de los homosexuales carecerá de valor. Estos pervertidos se caracterizan por su agresividad y su carácter destructivo. Debemos poner atención a los riesgos. Los medios de comunicación y el Internet intentan conducir actividad misionarias para promover estos actos de perversión. Se deben aumentar los esfuerzos para cuidar a nuestros hijos en contra de esta incurable enfermedad y educarlos con fundamentos religiosos basados en valores morales.» [9]

El Dr. ‘Ali Al-Sibki, conferencista de cultura islámica en la Universidad de Cairo, presentó varias propuestas para ejecutar a los homosexuales. «La sabiduría de prohibir la homosexualidad se origina del hecho que la continuidad de la propagación humana depende de la relación entre un hombre y una mujer. Por ello, la desviación de este comportamiento constituye herejía, la cual requiere de una penalidad impuesta por la ley islámica. Existe una disputa en relación a cómo deben ser eliminados: Una opinión establece que la penalidad para la fornicación debe ser aplicada a los homosexuales, debido a que el acto involucra la penetración prohibida por ley religiosa de un orificio corporal. Otra opinión establece que aquel que comete el acto, así como el que lo recibe deben ser matados. Una tercera opinión es que se deben quemar a los homosexuales. Una cuarta, es que se deben lanzar de la cumbre de una montaña, debido al grado de severidad del acto. » [10]


[1] Al-Akhbar (Egipto), Febrero 7, 2002.

[2] Al-Akhbar (Egipto), Febrero 7, 2002.

[3] Al-Akhbar (Egipto), Febrero 17, 2002.

[4] Al-Akhbar (Egipto), Febrero 14, 2002.

[5] A’akhir Sa’a (Egypt), February 20, 2002.

[6] Al-Haqiqa (Egypt), February 16, 2002.

[7] Al-Haqiqa (Egypt), February 16, 2002.

[8] Al-Usb’u (Egypt), February 18, 2002.

[9] Al-Usb’u (Egypt), February 18, 2002.

[10] Al-Usb’u (Egypt), February 18, 2002.

Artículo anteriorColumnista Egipcio: Guantánamo es el Verdadero Auschwitz
Artículo siguienteEscritor Egipcio-Norteamericano: El Régimen Egipcio Fomenta la Persecución de Coptos Cristianos
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.