MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Shirin ‘Ebadi – Laureada Iraní al Premio Nóbel de la Paz
El 10 de octubre, 2003, la activista por los derechos humanos iraníes Shirin 'Ebadi le fue otorgado el Premio Nóbel de la Paz. La...
Presidente de la Universidad Americana en Kuwait: Los Arabes deben de hacer más para...
Shafeeq Ghabra, presidente de la Universidad Americana de Kuwait, escribe regularmente para una columna en el periódico libanés The Daily Star (Diario Estrella). Lo...
Semanario del Gobierno Egipcio: Traición y Decepción están en la Sangre de los Judíos
El Jeque Mansour Al-Rifa'i 'Ubeid, anterior Sub-Secretario para Asuntos Religiosos de Egipto a cargo de mezquitas y el Corán, escribió un artículo en el...
Pánico en Jartum: Extranjeros dan la Mano, Hacen Desaparecer Penes
Durante septiembre, 2003 la histeria en masa se esparció a través de Jartum, la capital de Sudán, la cual finalmente fue sofocada por la...
Combatientes de Al-Qa’ida sobre Ataques Contra Americanos (Citas de Video en Inglés)
Hace unas semanas, el sitio web de Al-Qa'ida declaró que publicaría los testamentos de los que realizaron los atentados suicidas del 12 de...
Diario Iraquí: Saddam Ordenó el Entrenamiento de Miembros de Al-Qa’ida
El semanario independiente iraquí Al-Yawm Al-Aakher revela detalles sobre el entrenamiento de miembros de Al-Qa'ida que operaron bajo los órdenes del Palacio Presidencial de...
Nueva Revista de Al-Qa’ida En-Linea Presenta una Entrevista con uno de los Más Buscados...
Partidarios de la organización Al-Qa'ida en Arabia Saudita lanzaron un nuevo periódico en-línea, "La Voz del Jihad". El periódico fue anunciado como una "revista...
Redactor Iraquí: La Ocupación de Irak Significa Libertad, aun cuando el Mundo Entero Mantenga...
En tres artículos publicados por el diario árabe con sede en Londres Al-Sharq Al-Awsat, el redactor Kamel Al-Sa'doun, un escritor iraquí que reside en...
Presidente Sirio Al-Assad Entrevistado por Al-Hayat
El Presidente sirio Bashar Al-Assad fue entrevistado recientemente por el diario árabe con sede en Londres Al-Hayat. En la entrevista, él discutió las relaciones...
Editoriales de la Nueva Prensa Iraquí: Despacho MEMRI Bagdad(11)
Esta entrega de la oficina de MEMRI en Bagdad se enfoca en varios asuntos incluyendo el presente y el futuro de Irak, canales de...