MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
El Juicio de Saddam Hussein
El juicio pendiente al anterior presidente de Irak Saddam Hussein ha despertado mucho interés y controversia entre los iraquíes y la comunidad árabe en...
Los Arabes desde una perspectiva Japonesa
En un artículo titulado 'Cómo le Parecen los Arabes a los Japoneses', el encabezado del Concejo Nacional Kuwaití para la Cultura, Arte, y Literatura,...
Nueva Canción de Cantante Popular Egipcio: ‘Oigan Gente fue sólo una Torre y Juro...
Lo siguiente son citas de una reseña en El Cairo Times del nuevo álbum del cantante popular egipcio Sha'ban Abd Al-Rahim:
""El cantante...
Presidente de la Unión de Escritores Sirios: Siria Alberga a Combatientes Nobles, No a...
El Presidente de la Unión de Escritores sirios y árabes Dr. Ali 'Ukla 'Ursan concedió una entrevista al semanario árabe israelí Kul Al-Arab en...
Renombrado Dramaturgo y Autor Liberal Egipcio Ridiculiza a Nacionalistas Intelectuales Pan-Arabes
Siguiente a la captura de Saddam Hussein, el dramaturgo y redactor liberal egipcio Ali Salem escribió un artículo titulado "Una Gran Mentira Rellena...
Corte Saudita Decide a Favor de un Autor Acusado de ‘Secularismo’
Un juicio inaudito fue iniciado en agosto del 2003 en Arabia Saudita por el escritor Ibrahim Shahbi contra un hombre que lo acusó de...
Los Discursos de Yasser Arafat y Ahmad Qurei (Abu ‘Alaa) al Concejo Legislativo de...
El 12 de noviembre del 2003, antes del voto de confianza sobre el nuevo gobierno palestino, el Presidente Yasser Arafat y su designado a...
Entrevista con Líder Terrorista Argelino Asociado con Al-Qa’ida: El Estado Islámico se Levantará Sólo...
El diario en idioma árabe Al-Hayat publicó una entrevista con Nabil Sahrawi, también conocido como Abu Ibrahim Mustafa, un líder del Grupo Salafi para...
Presidente del Parlamento Sirio: Representantes Americanos Traicionan su País Inclinándose a los Sionistas; El...
En una entrevista con el diario del gobierno sirio Teshreen, el Presidente del Parlamento sirio Dr. Mahmoud Al-Abrash habló sobre varios asuntos, incluyendo la...
Reacciones de los Medios de Comunicación Arabes al Anuncio de Libia a Desarmarse de...
Siguiendo al anuncio de que estaba dispuesto a desmantelar su programa de armas de destrucción masiva (ADM), el Presidente libio Coronel Muammar Al-Qaddafi apeló...