MEMRI.ORG
Despacho Especial # 2088
Antiguo funcionario iraní recomienda que Irán señale a Londres como objetivo – para detener un ataque de Bush a Irán en los últimos meses de su presidencia
[Fuente: Aftab, 18 de octubre, 2008]
En un artículo del 18 de octubre, 2008 en el portal iraní Aftab, Wahid Karimi, el director del departamento de Europa y Estados Unidos en el Ministerio del Exterior de Irán, recomienda que Irán señale a Londres como blanco, ya que es la capital del país aliado más cercano a los Estados Unidos en Europa. Esto, dice Karimi, sería con el objetivo de asegurar que la administración Bush no ataque a Irán en sus últimas semanas, después de las elecciones presidenciales norteamericanas el próximo mes y antes de que Bush oficialmente deje el cargo el 20 de enero, 2009.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD208808
* * * * * * * *
Despacho Especial # 2089
Al-Azhar: 20% de todas las ganancias del petróleo deberían ir a instituciones de caridad
[Fuente: Roz Al-Yousef (Egipto), 14 de junio, 2008]
En mayo del 2008, Al-Azhar dio a conocer un fatwa bajo el cual debe asignarse el 20% de las ganancias del petróleo y otros recursos naturales del subsuelo a instituciones de caridad. El prominente Jeque islámico Dr. Yousef Al-Qaradhawi objetó el fatwa, y este sólo fue emitido mucho después en Arabia Saudita. El haber dado a conocer el fatwa ya había sido retrasado durante siete años en Egipto, mientras esperaba por la aprobación de Al-Azhar.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD208908
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Taliban condiciona negociar con Afganistán
[Fuente: Al-Watan, Arabia Saudita, 20 de octubre, 2008]
El ex ministro del exterior del taliban Ahmad Mutawakkil ha presentado las condiciones de su movimiento para negociar con el gobierno de Afganistán.
Las condiciones incluyen el retiro de fuerzas extranjeras del país y su reemplazo por fuerzas islámicas, y la aplicación del shari’a en Afganistán.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/10695.htm
* * * * * * * *
Poeta jordano arrestado por ‘insultar al Islam’
[Fuente: Al-Mustaqbal, Líbano, 20 de octubre, 2008]
El fiscal principal de Jordania ha ordenado la detención del poeta jordano Islam Samhan por «insultar al Islam», desde el 5 de octubre hasta completar la investigación.
Los cargos contra él siguieron a un juicio por la Autoridad de Distribución y Publicación, por incluir versos coránicos en sus poemas sin recibir permiso de la autoridad.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/10693.htm
* * * * * * * *
PM iraquí: Pacto con Washington facilitará acuerdo con G. Bretaña
[Fuente: Al-Sabah, Irak, 19 de octubre, 2008]
El Primer Ministro iraquí Nouri Al-Maliki ha dicho que la aprobación del pacto de seguridad Irak-Estados Unidos facilitará un acuerdo con G. Bretaña al futuro de sus fuerzas en Irak.
Él enfatizó que su gobierno estaba interesado en estrechar la cooperación económica, científica y cultural con G. Bretaña, y llamó en las compañías británicas a invertir en Irak.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/10694.htm
* * * * * * * *
Embajador norteamericano en el Líbano: Ayuda al Líbano por encima del $billón de dólares
[Fuente: Al-Rai, Kuwait, 20 de octubre, 2008]
La Embajadora norteamericana en el Líbano Michele Sisson ha dicho que la ayuda norteamericana al Líbano suma más de $1 billón de dólares, y que el programa de entrenamientos y equipos para el ejército libanés costaran más de $400 millones.
Ella agregó que esto testimonia el apoyo de los Estados Unidos al Líbano, que continuará con la nueva administración norteamericana.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/10690.htm
* * * * * * * *
Al-Sistani advierte contra concesiones en pacto con los Estados Unidos
[Fuente: www.nahrainnet.net, 17 de octubre, 2008]
Ahmad Al-Safi, representante del antiguo clérigo chiíta ‘Ali Al-Sistani, ha llamado a recordarle al parlamento iraquí que está a punto de decidir sobre el acuerdo de seguridad Estados Unidos-Irak, de la responsabilidad histórica que este enfrenta.
Él dijo, «El pueblo iraquí rechazará cualquier concesión sobre la soberanía e independencia de [Irak].
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/10698.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
Ministro del Exterior de Irán dice que las conversaciones coalición-taliban – son políticas fracasadas y amenaza: ‘Aquéllos que creen que pueden confinar el extremismo en Afganistán, Pakistán y Asia Central están equivocados’
El Ministro del Exterior iraní Manouchehr Mottaki ha advertido a las fuerzas de la coalición en Afganistán contra el negociar con el taliban.
Para ver el artículo: http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=430
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Khamenei: Fuerzas armadas iraníes ‘listas para sacrificar sus vidas por los valores islámicos’
[Fuente: IRNA, Irán, 20 de octubre, 2008]
El Líder Supremo iraní Ali Khamenei dijo ayer las fuerzas armadas de Irán son la fortaleza de la República Islámica.
Él hizo los comentarios en una ceremonia de graduación en la Academia Imam Ali.
Dijo que la nación es partidaria de las fuerzas armadas, y que cree que las fuerzas son parte inseparable de esta. Él dijo que las fuerzas armadas son partes importantes de la soberanía nacional del país, y agregó, «Gracias a Dios, Irán disfruta de fuerzas armadas valientes y comprometidas que llevan a una soberanía nacional fuerte».
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/10700.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Líderes secesionistas boicoteará elecciones en Cachemira
[Fuente: Roznama Jasarat, Pakistán, 20 de octubre, 2008]
Reaccionando a la decisión del gobierno hindú para celebrar elecciones en Cachemira en noviembre y diciembre, los grupos secesionistas de Kashmiri han dicho que los boicotearán.
Syed Ali Geelani, quien lleva la facción dura de la alianza secesionista Conferencia Todos los Partidos Hurriyat (TLPH), rechazaron la acción de India de celebrar elecciones, describiéndolo como un esfuerzo por desencaminar a la comunidad internacional.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/10680.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
PAK y el partido pro-kurdo se reunirán para discutir el problema kurdo
[Fuente: TDN (Turquía), 20 de octubre, 2008 – Hurriyet (Turquía), 19 de octubre, 2008]
El líder delegado del partido gobernante y miembros del partido pro-kurdo de Turquía celebraron una reunión sorpresiva a finales de la tarde el viernes 17 de octubre para discutir el problema kurdo y los recientes ataques terroristas en el país.
Dengir Mir Mehmet Firat, el líder delegado del Partido Justicia y Desarrollo, o PAK, y el Partido Sociedad Democrático, o DTP, el líder Ahmet Turk se reunió para cenar en un restaurante en el distrito Yildiz de Ankara dónde otros diputados del DTP Sirri Sakik e Ibrahim Binici también estaban presentes
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/10670.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
MBC se dirige hacia las telenovelas – debido a los directores árabes
[Fuente: Noticias Árabes (Arabia Saudita), 20 de octubre, 2008]
La red MBC compró recientemente 40 series turcas a razón de $10,000 cada una en una clara jugada de hacerle ver a los productores árabes que puede encontrar contenido más barato viendo a un vecino regional con una industria de novelas que está creciendo en popularidad.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/10701.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
