MEMRI.ORG
Despacho Especial # 1923
Encabezado de la Hermandad Musulmana siria Ali Al-Bayanouni le da un portazo al régimen sirio por sus relaciones con Irán, ‘Hizbullah ha perdido mucho de su apoyo árabe e islámico’
[Fuente: Al-Arabiya TV el 2 de mayo, 2008]
El despacho presenta extractos de una entrevista con el jefe de la Hermandad Musulmana siria Ali Sadr Al-Din Al-Bayanouni, que fue puesta al aire en Al-Arabiya TV el 2 de mayo, 2008:
Para ver este clip de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/1762.htm
El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace:
http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD192308
* * * * * * * *
Despacho Especial # 1924
Diarios iraníes en referencia a los eventos en el Líbano: ‘En la lucha de poderes en el Medio Oriente, sólo existen dos bandos – Irán y los Estados Unidos’; como resultado de la victoria del Hizbullah, ‘la influencia de los Estados Unidos en el [Medio Oriente] se detendrá, y los regímenes identificados con este serán reemplazados’
[Fuente: Kayhan (Irán), el 11 de mayo de 2008]
Los diarios gubernamentales de Irán han expresado un apoyo absoluto para el Hizbullah en los eventos actuales en el Líbano, apoyando la demanda de la organización de que el Primer Ministro libanés Fuad Al-Siniora aplicará su decisión de desmantelar la red de comunicaciones del Hizbullah y despedirá al jefe de seguridad del aeropuerto internacional de Beirut. Llamando al Hizbullah «uno de los brazos regionales de Irán [en el Medio Oriente]», los diarios clamaron que una victoria del Hizbullah en el Líbano será una victoria iraní sobre los Estados Unidos, en la lucha de poderes en el Medio Oriente, e impactará a Irak y a Afganistán directamente, acabando en la expulsión de los Estados Unidos y sus aliados del Medio Oriente.
Este artículo puede ser visto en su totalidad en el siguiente enlace:
http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD192408
* * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
Embajador sirio en los Estados Unidos ‘Imad Mustafa le da un portazo a la administración Bush sobre alegatos de la central nuclear siria: A veces me asombra que mis enemigos sean tan ingenuos, superficiales y entupidos»
Clip de Video #1763: http://www.memritv.org/clip/en/1763.htm
[Fuente: Al-Jazeera TV (Qatar) – 5 de mayo de 2008]
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Al-Qaeda anuncia muerte de dos miembros prominentes en Afganistán
[Fuente: Al-Qaeda, 11 de mayo, 2008]
El 11 de mayo del 2008, Al-Qaeda en Afganistán publicó en los portales islamistas, incluyendo Al-Hesba (que tiene como servidor a ThePlanet.com Internet Services, Inc., Houston, TX), un comunicado anunciando la muerte de dos de sus miembros: el ex Jeque del Estado Islámico de Irak Qadi Abu Suleiman Al-‘Utaybi, y Abu Dejana Al-Qahtani.
Haga clic aquí para ver el informe completo en la página del Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas:
http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=384
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7307.htm
* * * * * * * *
Semana de la consciencia terrorista saudita comienza hoy
[Fuente: Al-Riad, Arabia Saudita, 12 de mayo, 2008]
El director de la Universidad King Sa’ud en Arabia Saudita hoy día, 12 de mayo, comenzó un programa para incrementar la consciencia sobre el terrorismo.
El programa durará una semana, y se enfocará en combatir las ideas extremistas a través de conferencias sobre los peligros y ramificaciones del terrorismo.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7297.htm
* * * * * * * *
Clérigos de Al-Azhar emiten fatwa contra el exportar gas a Israel
[Fuente: www.jabhaonline.org, 5 de mayo del 2008; Al-Masryoon, Egipto, 11 de mayo, 2008]
Un cuerpo llamado el Frente de Clérigos de Al-Azhar ha emitido un fatwa que llama en los obreros en las plantas que exportan gas a «los criminales judíos sionistas» a que renuncien a sus trabajos.
El fatwa leyó en parte, «Salven sus almas de la maldición y el enojo de Alá… antes de que se conviertan en un clavo en el ataúd de Egipto. Protejan a sus hijos, a su descendencia, y a sus familias del dinero prohibido que se están ganando».
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7289.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
Al-Qaeda anuncia muerte de dos miembros prominentes en Afganistán
[Fuente: Al-Qaeda, 11 de mayo, 2008]
El 11 de mayo del 2008, Al-Qaeda en Afganistán publicó en los portales islamistas, incluyendo Al-Hesba (que tiene como servidor a ThePlanet.com Internet Services, Inc., Houston, TX), un comunicado anunciando la muerte de dos de sus miembros: el ex Jeque del Estado Islámico de Irak Qadi Abu Suleiman Al-‘Utaybi, y Abu Dejana Al-Qahtani.
Según el anuncio, los dos fueron muertos en una batalla con las fuerzas occidentales en Afganistán
Para ver el artículo: http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=384
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Medios de comunicación de Irán: Al-Arabiya TV incita contra Irán
[Fuente: Tabnak, PressTV, Irán, 9 de mayo, 2008]
El portal iraní Tabnak y el canal de televisión de Irán PressTV han dicho que debido a que Al-Arabiya TV es cercano a Arabia Saudita, está promoviendo propaganda anti-iraní, trabajando de antemano para avanzar la guerra civil en el Líbano, y representando los eventos allí como una lucha entre sunnis y chi’itas.
Tabnak declaró que el comentario de Al-Arabiya está tomando la línea de representar los eventos del Líbano como un golpe de estado armado en donde Irán es el actor principal entre bastidores.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/7299.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Coalición gobernante de Pakistán se resquebraja
[Fuente: Roznama Jang (www.jang.com.pk ), Pakistán, 12 de mayo, 2008]
El ex Primer Ministro de la Liga Musulmana de Pakistán Nawaz Sharif (N) ha renunciado a la coalición gobernante liderada por el Primer Ministro Yousuf Raza Gilani luego de no haber podido restaurar a los jueces retirados para la fecha tope convenida del 12 de mayo. El portal de diario en idioma urdu Roznama Jang citó a Nawaz Sharif diciendo que los ministros de su partido entregaran sus renuncias el martes.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/7306.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
Intercambio histórico: Turquía y Siria intercambian bienes y raíces valorados en billones de dólares
[Fuente: Sabah, Turquía, 12 de mayo, 2008]
El problema entre Turquía y Siria respecto al intercambio de billones de dólares de propiedades inmóviles está a punto de ser resuelto. Cuando el PM Tayyip Erdogan y el líder sirio Bashar Assad se reunieron en abril para discutir el tema de la devolución de las Alturas del Golan a Siria por Israel, también discutieron este tema histórico.
Los ciudadanos turcos esperan beneficiarse del intercambio de 15,000 propiedades en Turquía que pertenecen a sirios, y 50,000 propiedades en Siria que pertenecen a turcos.
Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/7292.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
Escenario petrolero: Los políticos necesitan ser más realistas y prácticos
Por Syed Rashid Husain
[Fuente: Arab News (Noticias Árabes), 9 de mayo, 2008]
La independencia de energía en condiciones absolutas es un tema declarado para los políticos en todas partes, y los Estados Unidos no son ninguna excepción. Los artesanos de la política están inclinándose a tejer sueños, aun cuando sean poco realistas y desastrosos en algunos sentidos, sólo para almacenar los ya cotizados votos.
Cuando el Príncipe Turki al-Faisal, quién como joven consejero de la corte real en 1973 un enterado en muchos sentidos, [dijo] los estados Unidos han amenazado usar la fuerza contra Arabia Saudita después de que Rey Faisal, junto con otros líderes árabes, impusieron un embargo de petróleo en países que apoyaron a Israel durante la guerra (árabe-israelí) de octubre de 1973, no puede haber sido una revelación real a algunos. Después de todo, el petróleo saca a relucir sentimientos y la temperatura se eleva solo con mencionarlo.
Para ver el artículo completo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=187
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Presentación de fotografías en slides de Khartoum
Para ver el video clip: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/7304.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
