MEMRI.ORG
Despacho Especial # 1949
Ex jefe de personal de Bahrein: «Irán es un pulpo que incita a la perturbación»
[Fuente: Al-Hayat, mayo, 2008]
En una entrevista con el diario de Londres Al-Hayat, el ex jefe del ejército de Bahrein Jeque Maj. Gen. Khalifa ibn Ahmad Aal-Khalifa acusó a Irán de ser parte en los recientes disturbios en Bahrein, y criticó la política de interferencia de Irán en los asuntos de otros países. También negó informes de que los nacionales de Bahrein habían participado en Al-Qaeda, y justificaron la presencia de ejércitos extranjeros en los estados del Golfo, clamando que tal presencia estuvo apuntada a salvaguardar su seguridad.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD194908
* * * * * * * *
Despacho Especial # 1950
Crítica en Siria por prohibición en matrimonios inter-fe
[Fuente: Al-Nour mayo, 2008]
Un artículo investigativo de dos partes publicado recientemente en el semanario sirio Al-Nour, el portavoz del Partido Comunista sirio, el cual es parte de la coalición gobernante, criticó la ley siria que prohíbe los matrimonios entre hombres no-musulmanes y mujeres musulmanas. El artículo declaró que la prohibición discrimina entre ciudadanos de diferentes fe, y viola los principios de libertad de religión y libertad de matrimonio.
El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD195008
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
MP británico George Galloway a Hamas TV: Rezo por la seguridad de Barack Obama. Presidentes títeres árabes y reyes corruptos descubrirán que el piso se les ha movido bajo sus pies en noviembre
Clip de Video #1785: http://www.memritv.org/clip/en/1785.htm
[Fuente: Al-Aqsa TV (Hamas/Gaza) – 2 de mayo, 2008]
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Al-Qaeda se responsabiliza por ataque a la Embajada danesa en Pakistán
[Fuente: Al-Ikhlas, 4 de junio, 2008]
El 4 de junio del 2008, el portal islamista Al-Ikhlas publicó un comunicado del comando general de Al-Qaeda responsabilizándose por el atentado suicida del 2 de junio, 2008 a la Embajada danesa en Pakistán.
El comunicado declaró que el ataque fue una respuesta a las «ofensivas caricaturas del Mensajero de Alá» publicados en la prensa danesa, y es el «cumplimiento de la promesa de bin Laden» vengar la publicación de estas caricaturas, tal como lo expresó en su alocución de audio del 20 de marzo.
Haga clic aquí para ver el reporte completo en la página del Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas:
http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=390
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7801.htm
* * * * * * * *
Irán propone negociaciones de las Islas con los EAU
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres; Al-Watan, Siria, 5 de junio, 2008]
El Embajador de los EAU en el Cairo Ahmad Ali Al-Zo’abi dijo que su país había aceptado la propuesta de Irán, llevada por Siria, para lanzar discusiones apuntadas a resolver el problema del control de las tres islas disputadas Tunb Mayor, Tunb Menor y Abu Moussa
Él agregó que Siria apoyaba el derecho de los EAU para que las islas sean regresadas.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7804.htm
* * * * * * * *
Primicia: Clérigos de Al-Azhar hablan contra la ley del Estado de Emergencia de Egipto
[Fuente: www.Jabhaonline.org, 3 de junio, 2008]
El frente de clérigos de Al-Azhar ha emitido un comunicado «religioso» que condena la reciente extensión de la ley del Estado de Emergencia durante otros dos años.
El comunicado dijo que la ley era contra los derechos humanos, y que el violador régimen de los derechos humanos estaba perdiendo su derecho a existir
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7803.htm
* * * * * *
PM iraquí reasegurará a países en la región en acuerdo Irak-Estados Unidos
[Fuente: Al-Sabah, Irak, 5 de junio, 2008]
Un MP iraquí informa que el Primer Ministro iraquí Nouri Al-Maliki ha sido invitado a visitar Irán, Turquía, Jordania y otros países en la región.
El MP dijo que Al-Maliki llevará mensajes tranquilizantes respecto al acuerdo que ahora está siendo trabajado entre los Estados Unidos e Irak, y que le clarificará a estos países que su gobierno no permitirá que Irak se convierta en una fuente de amenaza para ellos.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7802.htm
* * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
Al-Qaeda se responsabiliza por ataque a la Embajada danesa en Pakistán
[Fuente: Al-Ikhlas, 4 de junio, 2008]
El 4 de junio del 2008, el portal islamista Al-Ikhlas publicó un comunicado del comando general de Al-Qaeda responsabilizándose por el atentado suicida del 2 de junio, 2008 a la Embajada danesa en Pakistán.
El comunicado declaró que el ataque fue una respuesta a las «ofensivas caricaturas del Mensajero de Alá» publicados en la prensa danesa, y es el «cumplimiento de la promesa de bin Laden» vengar la publicación de estas caricaturas, tal como lo expresó en su alocución de audio del 20 de marzo. El comunicado agrega: «El mensaje es lo que ves, no lo que oyes, y puedan nuestras madres lamentarse si no venimos en la ayuda del Mensajero de Alá.»
El comunicado oficial finaliza con una advertencia al «país infiel [Dinamarca] y a aquéllos que colaboran con este» de dejar de «embarrar el carácter del Mensajero y «disculparse por lo que han hecho, de lo contrario [este ataque será] la primera gota en un diluvio».
Para ver el artículo: http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=390
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
CGRII: Bush y sus aliados árabes no saben que fueron vencidos en el Líbano
[Fuente: Sobh-e Sadeq, Irán, 2 de junio, 2008]
Un artículo en el semanario del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRII) Sobh-e Sadeq advirtió que a pesar del acuerdo Doha, las Fuerzas 14 de Marzo piensan ignorar los cambios en el equilibrio político y de seguridad en el Líbano.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/7805.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Taliban coloca cárceles en distrito tribal de la Agencia Mohmand
[Fuente: Roznama Mashriq, Pakistán, 4 de junio, 2008]
El diputado Emir de Tehreek-e-Taliban Pakistan (Movimiento del Taliban Paquistaní) en el distrito tribal federalmente administrado de la Agencia Mohmand Qari Shakeel Khan ha dicho que aproximadamente 25,000 combatientes trabajan para él.
El diario en idioma Urdu Roznama Mashriq citó a Qari Shakeel Khan diciendo que él ha preparado ‘‘comités de reforma» y ‘‘células de reclamo» dónde un Qazi (juez) y sus consejeros resuelven las disputas de la gente de acuerdo con el shari’a.
Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/7789.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
Primeras reacciones del PAK a una decisión judicial histórica; el PM Erdogan cancela todos sus programas; Junta Directiva del PAK se reunirá mañana
[Fuente: Hurriyet, Milliyet, Turquía, 5 de junio, 2008]
Miembros del PAK comenzaron a reaccionar a la decisión histórica de la corte suprema de Turquía que le propinó un fuerte golpe al partido gobernante PAK. El PM Erdogan quien estuvo en Estambul cuando la decisión fue tomada, se negó a comentar.
En un programa televisado el MP del PAK y presidente diputado del grupo parlamentario Bekir Bozdag dijo, “La Corte Constitucional violó la constitución con esta decisión».
Para ver el artículo y la foto que la acompaña: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/7815.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
Rusia y Arabia Saudita firman acuerdo WTO
[Fuente: el-Wasat, Egipto, 3 de junio, 2008]
Arabia Saudita acordó que Rusia se convertirá en miembro de la Organización del Comercio Mundial (OCM) firmando un acuerdo bilateral a ese efecto, dijo el ministerio de economía de Rusia.
«Arabia Saudita se ha convertido en el miembro numero 60 de la OCM con el cual hemos completado negociaciones sobre el acceso al mercado», dijo el ministerio ruso en una declaración.
Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=2492
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Comienza Conferencia de Dialogo Inter-fe en la Meca
[Fuente: Asharq Al-Awsat (con sede en Londres, de propiedad saudita), 4 de junio, 2008]
El Rey de Arabia Saudita Abdullah Bin-Abdulaziz «inauguró [el 4 de junio] la Conferencia Internacional Islámica para el Diálogo en el Palacio Al-Safa en la Meca en presencia de más de 500 figuras musulmanas de varios países musulmanes. El objetivo de la conferencia es preparar las bases y principios para el diálogo de los musulmanes con otras naciones y culturas.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/7813.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
