MEMRI.ORG
Despacho Especial # 1857
Serie de televisión iraní: «40 soldados», representa a héroes mitológicos persas que vencen a los Estados Unidos.
Durante el segundo semestre del 2007, Canal 2 de Irán puso al aire una serie de 28-episodios llamada «40 Soldados». La serie, creada por Mohammad Nouri-zad, examina el desarrollo de la cultura iraní desde cuatro perspectivas históricas: el período pre-islámico mitológico, la vida del poeta nacional Hakim Abol-Qasem Ferdowsi Tusi (935-1020 CE), la vida del Imam Ali, y la era moderna.
En su descripción de la vida del Imam Ali, el director representa el cerco musulmán de la fortaleza judía a Khaybar. El ejército musulmán, liderado por Imam Ali, logra conquistar la fortaleza, seguido a una lucha de espadas entre el propio Imam Ali y los comandantes militares judíos.
La última parte de la serie que fue puesta al aire en diciembre del 2007, es colocada en una isla al sur del Golfo Persa en algún momento no especificado en el futuro. La historia es tal como sigue: El Dr. Mohsen Tabesh, un gerente bancario iraní, casa a su hija Pantea con el hijo de Farid Memarian quien es un disertante y editor de un diario. En la boda, los guardias de seguridad de Tabesh traicionan a los soldados americanos, y roban a los invitados de la boda. Los soldados americanos aprovechan esta oportunidad para invadir la isla dónde la boda está siendo celebrada. La resistencia islámica que como consecuencia está formada contra los soldados americanos convoca a los «40 soldados» – héroes de la mitología persa – quiénes vencen a los soldados.
Para ver la parte de la serie de los «40 Soldados» representando la vida del Imam Ali en MEMRI TV, visite:
http://www.memritv.org/clip/en/1680.htm.
Para ver la parte de la serie de los «40 Soldados» que representan la invasión americana de la isla iraní en MEMRI TV, visite:
http://www.memritv.org/clip/en/1681.htm.
Para ver el artículo completo: http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP185708
* * * * * * * *
Despacho Especial # 1856
[Fuente: Darul Uloom Deoband, http://www.darululoom-deoband.com, febrero 26, 2008]
Clérigos hindúes en conferencia anti-terrorista emiten declaración contra el terrorismo, culpan ‘al tirano y al amo colonial de Occidente [e.d. los Estados Unidos]’ por la agresión en el mundo musulmán
El 25 de febrero, 2008, Darul Uloom Deoband, el segundo mayor instituto de aprendizaje islámico después de la Universidad Al-Azhar en el Cairo, celebró una «Conferencia Anti-terrorismo Hindú» en el pueblo de Deoband cerca de la capital hindú de Nueva Delhi. La conferencia, que fue asistida por alrededor de 10,000 clérigos islámicos, estudiosos, muftis y maestros de madrasas a través de India, emitió una declaración contra el terrorismo declarando que la muerte de una sola persona es equivalente a «matar a toda la humanidad, sin diferenciación basada en credo o casta».
Mientras no se mencionó por nombre, la declaración acusó a los Estados Unidos de tiranía y colonialismo en el mundo musulmán, diciendo: «La Conferencia expresa su profunda preocupación y agonía [sobre] las alarmantes condiciones globales y nacionales que [prevalecen actualmente en el mundo] en donde la mayoría de las naciones está adoptando una actitud contra sus ciudadanos – especialmente los musulmanes – esto no puede justificarse de forma alguna, para aplacar al tirano y al amo colonial de Occidente».
La declaración expresó preocupación respecto a la influencia occidental sobre las políticas «internas y externas» del gobierno de India, denotando: «Es una cuestión de preocupación mayor que las políticas internas y externas de nuestro país se están [convirtiendo] en fuertemente influenciadas por estas fuerzas. Su agresión, barbarismo y patrocinó al terrorismo por el estado – no sólo en Palestina, Irak y Afganistán, sino también en Bosnia y en varios países suramericanos – ha superado todos los registros conocidos por la historia humana».
La declaración también pidió al gobierno hindú «que refrenara a aquéllos que difaman las madrasas y a los musulmanes» en India (en años recientes, la policía hindú ha arrestado a varios jóvenes de los seminarios islámicos por su supuesta participación en actividades relacionadas al terrorismo). Según la declaración, «La situación ha empeorado [a tal magnitud] que cada musulmán hindú, en especial aquéllos asociados con madrasas, quienes son inocentes de buen carácter, siempre temen ser atrapados en cualquier momento por la maquinaria administrativa».
Para ver el artículo completo: http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP185608
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG DE MEMRI
Qatar intenta otra vez establecer disputas antes de la Cumbre de Damasco
[Fuente: Al-Arab, Qatar, 29 de febrero, 2008]
El diario de Qatar Al-Arab informa que Qatar está trabajando de nuevo con Siria e Irán en un esfuerzo a última hora por salvar las preparaciones para la cumbre árabe en Damasco y resolver la crisis presidencial del Líbano.
Se informó que ciudadanos de Qatar presentarán una propuesta para resolver la crisis presidencial y la participación del Líbano a la cumbre.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5851.htm
* * * * * * * *
Arabia Saudita rechaza propuesta siria por reunión Assad, Abdullah en Riad
[Fuente: Al-Jarida, Kuwait, 29 de febrero, 2008]
Durante la cumbre saudita-jordana del 27 de febrero, el Rey de Jordania Abdullah II llevó una propuesta a siria para reunirse en Riad entre el Presidente sirio Bashar Al-Assad y el Rey saudita Abdullah.
El objetivo en reunirse habría sido el discutir la crisis del Líbano y proveer una oportunidad para extender una invitación al rey a la cumbre de Damasco.
Sin embargo, el rey saudita rechazó enojadamente la propuesta.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5840.htm
* * * * * * * *
Presidente de Sudan lidera masiva protesta en Khartoum contra Dinamarca
[Fuente: Al-Sudani, Sudán, 28 de febrero, 2008]
El 28 de febrero, el Presidente sudanés Omar Al-Bashir lideró a centenares de miles de personas en una protesta de Khartoum contra Dinamarca.
La protesta vino seguida a la republicación de las caricaturas de Muhammad por los diarios daneses.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5851.htm
* * * * * * * *
Qatar intenta otra vez establecer disputas antes de la Cumbre de Damasco
[Fuente: Al-Arab, Qatar, 29 de febrero, 2008]
El diario de Qatar Al-Arab informa que Qatar está trabajando de nuevo con Siria e Irán en un esfuerzo a última hora por salvar las preparaciones para la cumbre árabe en Damasco y resolver la crisis presidencial del Líbano.
Se informó que ciudadanos de Qatar presentarán una propuesta para resolver la crisis presidencial y la participación del Líbano a la cumbre.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5833.htm
* * * * * * * *
Movimiento rebelde de Darfur abre oficina en Israel
[Fuente: Tribuna de Sudán, Francia, 27 de febrero, 2008]
El líder del Movimiento de Liberación de Sudán Amy (MLSA) Abd Al-Wahid Al-Nur ha anunciado que los refugiados de Darfur que recibieron asilo recientemente en Israel abrieron una oficina del MLSA.
También alabó al gobierno israelí por ayudar a los refugiados, y dijo que la visión del SLA/M era la de un Sudán liberal y democrático que normalizaría relaciones con Israel
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5832.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN DE PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Portal IRGC analiza efectos del asesinato de Mughniya: «Israel pagara muy caro»
[Fuente: Besirat, Irán, 27 de febrero, 2008]
Un análisis al asesinato del antiguo mayor comandante del Hizbullah Imad Mughniya publicado en el portal del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRII) declaró que el asesinato era «un punto de quiebre en el conflicto operacional entre Israel y el Hizbullah, seguido a qué Israel pagará muy caro por esto».
El análisis explica, «Seguido al asesinato, todos los miembros del sistema de seguridad israelí que Israel envía a Europa, Asia y África, con diferentes ropajes y con pasaportes americanos y europeos son considerados blancos móviles para el Hizbullah».
El artículo también dijo que Hizbullah extenderá las fronteras del conflicto con Israel a cualquier objetivo israelí, dondequiera que este pueda ser.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/5825.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Grupo musulmán lanza movimiento contra la extensa práctica de abortar fetos femeninos en India
[Fuente: El Expreso Roznama Hindustan, Nuev Delhi, 29 de febrero, 2008]
Un grupo islámico ha lanzado un movimiento social contra la extensa práctica de abortar fetos hembras en India dónde se espera que preferentemente las mujeres tengan hijos varones. El diario con sede en Nueva Delhi Roznama Hindustán Express informó que la Junta de Leyes Personal Musulmana de India decidió lanzar un amplio movimiento nacional en vista de la presión masculina sobre las mujeres para abortar fetos hembras después de un examen de ultrasonido.
Según el informe, la red no-gubernamental organizó una concentración pública en el pueblo de Munger en el estado norte de Bihar en donde miles de mujeres juraron acabar con la práctica. El grupo señaló que en el estado de Bihar hay 942 mujeres por cada 1000 hombres, y 927 por cada 1000 hombres a nivel nacional.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/5838.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
Ejército turco confirma que la operación al norte de Irak fue completada
[Fuente: Todas los medios de comunicación turcos, 29 de febrero, 2008]
Turquía retiró sus tropas del norte de Irak esta mañana. El Personal General dijo en una declaración que los objetivos puestos al comienzo de la operación habían sido logrados y que Turquía le ha demostrado a la organización terrorista que el norte de Irak no es sitio seguro para ellos.
En los ocho días de operaciones el ejército turco mató a 240 separatistas, destruyó centenares de instalaciones y sufrió la pérdida de 27 de sus soldados.
En la declaración el Personal General negó influencias extranjeras en la decisión que vino un día después de la visita del Secretario de Defensa norteamericano a Ankara y los comentarios del Presidente Bush insistiendo en un rápido final de la operación. La declaración dijo que para el momento cuando estos comentarios fueron hechos, la mayoría de las tropas ya había regresado a casa.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5827.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
Proyecto de ley sobre petróleo iraquí permanece estancado
Por: Syed Rashid Husain
[Fuente: Noticias Árabes, Arabia Saudita, 29 de febrero, 2008]
El proyecto petrolero iraquí sigue estando estancado, como consecuencia del amargo conflicto entre Bagdad y la inmensa región kurda autónoma del norte. Los riesgos son de hecho altos, con políticas que continúan nublando la situación. Quién finalmente controla los campos petroleros y el cómo las ganancias fiscales son compartidas son temas que se vuelven más contenciosos con cada día que pasa.
El gobierno regional de Kurdistán (GRK) ha firmado tratos petroleros con compañías extranjeras, insistiendo que tiene el derecho constitucional de hacerlo. El Ministerio de Hidrocarburos en Bagdad está enfurecido con esta jugada, no está preparado para honrar estos acuerdos. Así que el estancamiento continúa.
Bagdad ya ha anunciado que detendrá las exportaciones de petróleo a la mayor refinería de Corea del Sur, SK Energy, y a OMV AG de Austria en respuesta a lo que este dice es exploración ilegal que trata con el GRK.
Para ver el artículo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=134
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG SOBRE CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Feria del Libro Internacional en Omán
[Fuente: Time sof Omán (Omán), 27 de febrero, 2008]
Sayyid Ali bin Hamoud Al Busaidi, ministro de Omán de la Corte Real Diwan, inauguró la Feria Internacional del Libro Muscat en el Centro de Exhibición Internacional Omán. Miembros de la familia real, ministros y subsecretarios también asistieron a la ceremonia de apertura de la feria que continuará hasta el 7 de marzo.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5844.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
