MEMRI.ORG

Despacho Especial – No. 1849 21 de febrero, 2008

Funcionarios egipcios y la prensa condenan Resolución de la U.E. que critica la situación de los derechos humano en Egipto: ‘Los europeos piensan que son los amos mientras todos los otros son esclavos’

La resolución del Parlamento Europeo del 17 de enero del 2008, condenando la situación de los derechos humanos en Egipto, provocó fuertes críticas en ese país. Funcionarios del gobierno egipcio llamaron a la resolución «infundada» y «arrogante», y la rechazaron como interferencia en los asuntos internos de Egipto. Las reuniones fijadas entre los diplomáticos europeos y egipcios fueron canceladas, y el parlamento egipcio amenazó incluso con cortar relaciones con el Parlamento Europeo. Los artículos sobre el asunto en la prensa egipcia tomaron principalmente un tono similar, condenando la resolución como infundada y discriminatoria. Sin embargo, algunos criticaron la reacción de Egipto a la resolución, describiéndola como demasiado beligerante y perjudicial a los intereses de Egipto.

Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP184908

Despacho Especial – No. 1850 21 de febrero de 2008

Redactor saudita lamenta expulsión de cristianos de los países árabes

En el diario de Londres Al-Sharq Al-Awsat, el redactor saudita Hussein Shubakshi discutió el fenómeno de la emigración cristiana de los países árabes. Él criticó el hecho de que esta tendencia estaba siendo ignorada, y advirtió de sus serias ramificaciones y su largo alcance en conjunto para la sociedad árabe.

Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP185008

Para entrar al portal de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/

MEMRI TV

Últimos videos publicados

#1688 – MP de Hamas Fathi Hammad le da un portazo a los regímenes árabes e islámicos por ser gobernados por «4 millones de los hermanos de los monos y los cerdos»

http://www.memritv.org/clip/en/1688.htm

#1687 – Polígamo egipcio cita el Corán y declara: Ésta es la naturaleza de los hombres

http://www.memritv.org/clip/en/1687.htm

#1686 – Ministro de Información sirio Muhsin Bilal enfrenta crítica por falta de respuesta de siria a ataque israelí a planta nuclear

http://www.memritv.org/clip/en/1686.htm

#1685 – General retirado egipcio Hussam Sweilem le da un portazo a Hamas por destruir la frontera egipcia y advierte de regímenes religiosos extremistas vecinos con Egipto

http://www.memritv.org/clip/en/1685.htm

#1684 – Investigador iraquí desafía axiomas científicos: La tierra es plana y mucho más grande que el sol (que también es plano)

http://www.memritv.org/clip/en/1684.htm

Para ver más segmentos de videos por favor haga clic en el siguiente enlace: http://memritv.org/

El BLOG DE MEMRI

Diario libanés: Asesinato de Mughniya primer pago a Israel por frustrar el tribunal internacional

Un artículo en el diario libanés Al-Akhbar declaró que Siria estaba intentando frustrar las actividades del tribunal internacional por el asesinato del ex primer ministro libanés Rafiq Al-Hariri, y estaba preparando varias opciones para hacerlo.

Fuente: Al-Akhbar, Líbano, el 20 de febrero de 2008

Para ver el artículo en su totalidad:

http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5580.htm

Informe: Grupos políticos se están armando en el Líbano

El diario de Londres Al-Quds Al-Arabi escribió que el opositor libanés y MP Wiam Wahhab ha organizado grupos armados, declarando que su meta era oponerse a la ocupación israelí.

Fuente: Al-Quds Al-Arabi, Londres, 20 de febrero, 2008 Al-Quds Al-Arabi, Londres, febrero 20, 2008

Para ver el artículo en su totalidad: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5579.htm

Clérigo libanés Fadhlallah: Los judíos están tras la re-publicación de las caricaturas de Muhammad

En una carta al gobierno danés, el líder clérigo chi’ita Muhammad Hussein Fadhlallah expresó su temor de que elementos judíos, apoyados por el «sionismo global», estuvieron tras la re-publicación de las caricaturas de Muhammad por los diarios daneses, y que su objetivo en hacerlo era dañar las relaciones cristiano-musulmanes.

Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 20 de febrero, 2008

Para ver el artículo en su totalidad: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5578.htm

Jordania arresta a grupo misionero que intenta convertir a beduinos

Las fuerzas de seguridad jordanas han arrestado a un grupo de ocho misioneros cristianos que distribuyeron volantes entre las familias beduinas pobres cerca de Amán.

Fuente: Al-Watan, Arabia Saudita, 20 de febrero de 2008

Para ver el artículo en su totalidad: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5575.htm

Presidente sudanés: Las organizaciones de ayuda tienen una agenda secreta

En un discurso en Khartoum, el Presidente sudanés Omar Al-Bashir acusó a las organizaciones de ayuda que trabajan en Darfur de tener una agenda secreta, y agregó que estas están siendo supervisadas por el gobierno sudanés.

Fuente: Al-Sahafa, Sudán, 20 de febrero, 2008

Para ver el artículo en su totalidad: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5574.htm

Egipto reacciona a publicación de las caricaturas de Muhammad

El Ministerio del Exterior egipcio ha llamado al embajador danés al Cairo para quejársele por la re-publicación de las caricaturas del Profeta Muhammad en los diarios daneses.

Fuentes: Al-Ahram, Egipto, 20 de febrero, 2008, ‘Akidati, Egipto, 19 de febrero, 2008

Para ver el artículo en su totalidad: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5573.htm

Para leer más noticias del Blog de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www.thememriblog.org/

El BLOG DE MEMRI SOBRE IRÁN

Hassan Rohani: Ahmadinejad se revelo como un mentiroso

En un discurso a antiguos funcionarios del régimen y clérigos principales, Hassan Rohani, cercano a Hashemi Rafsanjani, el rival político principal del Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad, atacó la creciente preocupación de Ahmadinejad con el Imam Oculto.

Fuente: ISNA, Irán, 20 de febrero, 2008

Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/5569.htm

Para más información y noticias del día haga clic en el enlace: http://www.thememriblog.org/iran.

EL BLOG DE MEMRI SOBRE TURQUIA

Líder de la oposición Deniz Baykal: «resolver el asunto del turbante tomará mucho tiempo»

Hablando ayer a un grupo de parlamentarios de su partido sobre los recientes cambios constitucionales pasados sobre el asunto del turbante, el líder del CHP Deniz Baykal advirtió que los cambios del gobierno causarán una crisis legal.

Fuente: Turkiye, 20 de febrero, 2008

Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5583.htm

El CHP entrega moción para investigación parlamentaria sobre censo basado en direcciones

El Partido Republicano del Pueblo [CHP] entregó una moción el miércoles para una investigación parlamentaria sobre los resultados del censo basados en direcciones.

Fuente: AA la Agencia de Noticias Anatolian, 20 de febrero, 2008

Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5582.htm

FM turco Babacan: Las operaciones en tierra contra el PKK al norte de Irak están en planes; El líder kurdo Barzani amenaza a Turquía: No nos quedaremos callados

En su camino a Moscú para una visita oficial, el FM turco Ali Babacan les dijo a reporteros que una importante operación a través de la frontera contra escondites del PKK al norte de Irak estaba en planes.

Fuente: CNNTurk, Hurriyet, Sabah, Turquía, 19-20 de febrero, 2008

Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5581.htm

Para ver más noticias del Blog de MEMRI sobre Turquía haga clic en el siguiente enlace: http://www.thememriblog.org/turkey

EL BLOG ECONOMICO DE MEMRI

Mercado común del Golfo tiene muchas más barreras que escalar

El Mercado Común del Golfo (MCG) tiene la posición de fortalecer la integración económica, notablemente [a través] del comercio, dentro del Concejo de Cooperación del Golfo (CCG). El MCG fue creado en enero del 2008. Podría tener extensas implicaciones para las seis naciones del CCG si es aplicado y cuando.

Para ver el artículo completo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=127

Titulares del día

Conversaciones iraquíes-iraníes sobre la re-demarcación de fronteras

Para ver el artículo completo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=1229

El Presidente argelino apoya a la «OPEP» por el gas

Para ver el artículo completo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=12298

BP anuncia inversión de $2 billones en exploración de gas en Libia

Para ver el artículo completo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=12297

Para ver más artículos por favor haga clic en el siguiente enlace:

http://memrieconomicblog.org/

EL BLOG MEDIATICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Elecciones generales en Pakistán: Jamiat Ulema-e-Islam (F) líder Maulana Fazlur Rahman y sus tres hermanos derrotados; Los partidos religiosos pierden poder en la Provincia Fronteriza Norte-Oeste

El Jamiat Ulema-e-Islam (F) el jefe Maulana Fazlur Rahman (foto publicada) y sus tres hermanos perdieron las elecciones celebradas el 18 de febrero, 2008 en Pakistán.

Fuentes: Roznama Jang, Pakistán, 20 de febrero, 2008; The News, Islamabad, 20 de febrero, 2008

Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/5572.htm

Reedición de las caricaturas del Profeta en Dinamarca: La Oficina de Relaciones Exteriores de Pakistán llama al Embajador danés en Islamabad

La oficina de Relaciones Exteriores paquistaní ha llamado al embajador danés en Islamabad para que de registro a la protesta sobre de la reedición de las caricaturas del Profeta Muhammad en los diarios en Dinamarca.

Fuente: Roznama Jang, Pakistán, 20 de febrero, 2008

Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/5571.htm

El Gran Mufti de la Universidad Al-Azhar da un espaldarazo al programa nuclear de Irán: ‘‘El mundo islámico siempre debe estar listo para darle una respuesta oportuna y conveniente al enemigo».

Fuente: Roznama Jang, Londres, 19 de febrero, 2008

Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/5559.htm

Para ver más noticias del blog haga clic en el siguiente enlace:

http://www.thememriblog.org/urdupashtu

EL BLOG SOBRE CULTURA ÁRABE DE MEMRI

Sillas para oficinas de Parastou Forouhar

Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5577.htm

Grafiti en Arabia Saudita

Fuente: Graffiti.org

http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5576.htm

Alta costura iraquí

Hana Sadiq es una diseñadora de moda iraquí. Se especializa en integrar el arte árabe con la alta costura contemporánea.

http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5586.htm

Autores egipcios seleccionados para premio literario

Los egipcios Bahaa Taher y Mekkawi Said han sido seleccionados para el Premio Internacional inaugural del rubro ficción árabe.

Fuente: Khaleej Time (EAU), 20 de febrero, 2008

Para ver el artículo completo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5585.htm

Para ver más artículos del blog haga clic en el siguiente enlace:

http://thememriblog.org/arabculture

Artículo anteriorReseña de los Portales de MEMRI – 19-2-2008
Artículo siguienteRedactor saudita lamenta expulsión de cristianos de los países árabes
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.