Captura de pantalla de la columna en Roznama Jasarat

Una columna reciente en el diario líder en idioma urdu Roznama Jasarat, publicado por Jamaat-e-Islami Pakistan, acusó a los Estados Unidos de querer introducir a Pakistán dentro de la alianza militar liderada por Arabia Saudita que combate contra los rebeldes houthi en Yemen.

El columnista Tariq Masood Beg escribió bajo el titular «La Lucha en Yemen y la Guerra de Trincheras Estadounidense», que la intención de los norteamericanos es que la primera potencia nuclear islámica – Pakistán – y la inminente segunda potencia nuclear islámica – Irán – se peleen entre ellos para que el mundo islámico se debilite.

Lo siguiente es la columna:

«La pregunta es: ¿Qué poder [mundial] quiere arrastrar a Pakistán hacia la alianza [liderada por Arabia Saudita] elegida para poner fin a la rebelión en curso en Yemen y formar un gobierno allí?»

«Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, cayendo en los combates en Yemen y en la guerra de trincheras estadounidense, deberían entender que su amigo sincero Pakistán quiere salvarlos de la guerra y quiere que salgan de la zanja. La resolución aprobada por el parlamento paquistaní en su sesión conjunta respecto a Yemen no es sólo para Pakistán, sino también es del mejor interés de Arabia Saudita y de los Emiratos Árabes Unidos. A pesar de todos estos esfuerzos de reconciliación e intentos de mediación, parece ser que algún poder quiere de alguna manera arrastrar por la fuerza a Pakistán hacia esta guerra y arrojarlo a la zanja.

«La pregunta es: ¿Qué potencia [mundial] quiere arrastrar a Pakistán hacia la alianza [liderada por los sauditas] formada para poner fin a la continua rebelión en Yemen y formar un gobierno allí? ¿Es por el experimentado poder militar de Pakistán o su importancia geográfica? Qué objetivos quiere lograr ese poder [mundial] incluyendo a Pakistán en la guerra en Yemen?

«La lucha en Yemen es, en realidad, la guerra de trincheras estadounidense, repleta de diferencias sectarias y doctrinales y cuya profundidad alcanza a Irán y Pakistán. Ya que las fronteras de Pakistán e Irán están conectadas geográficamente, la insistencia en incluir a Pakistán en la guerra en Yemen es por esta razón [es decir, arrastrar a Pakistán hacia una importante guerra entre países musulmanes]. Encendiendo una chispa en Yemen, Estados Unidos quiere provocar un incendio en Pakistán e Irán – un fuego cuyas llamas podrían engullir a todos los países musulmanes».

«Al hacer de Pakistán un aliado saudí en esta guerra sectaria, [Estados Unidos] quiere una guerra en las fronteras de Pakistán e Irán; e Irán, desea crear un nuevo Irak en la forma de Pakistán para que Irán puede ser controlado»

«Estados Unidos e Israel le temen al programa nuclear de Irán. Pero Estados Unidos se ve obligado a [firmar] un acuerdo nuclear [con Irán], tal como ha dicho el Presidente estadounidense Barack Obama de que Estados Unidos no tiene la energía para combatir una nueva guerra. Por lo tanto, incitar a los houthís a rebelarse y al mostrar que Arabia Saudita fabricó evidencias a la participación iraní en Yemen, Estados Unidos quiere crear una guerra de sectas entre los países musulmanes. Al hacer de Pakistán un aliado saudí en esta guerra de sectas, [Estados Unidos] quiere una guerra en las fronteras de Pakistán e Irán. Para Irán, este quiere crear un nuevo Irak en la forma de Pakistán para que Irán pueda ser controlado».

«¿Qué podría ser mejor para los judíos, hindúes y cristianos que ver a estas dos potencias nucleares islámicas combatiendo entre sí mismos y el mundo musulmán en su totalidad se debilita?»

«Otra razón importante de esto es que Pakistán es la única potencia nuclear islámica, e Irán será la segunda potencia nuclear islámica. Por lo tanto, que podría ser mejor para los judíos, hindúes y cristianos que ver a estas dos potencias nucleares islámicas combatir entre sí mismas y todo el mundo musulmán se debilite? Pero parece ser que los grandes amigos del mundo árabe islámico – aguijoneados por Israel en el pasado, rodeado por conspiraciones estadounidenses, disfrutando de lujos – no se molestan por la fuerza o la debilidad del mundo islámico.

«¿Por qué nuestros amigos árabes, que están del lado del gobierno de Yemen en contra de los rebeldes houthi, que apoyan la rebelión del [Presidente egipcio Al-Sisi] contra el gobierno de Mursi [Hermandad Musulmana] en Egipto? ¿Por qué nuestros amigos árabes, que lloran por aquellos asesinados por las manos de los houthís en Yemen, en silencio ante el martirio de miles de ikhwanians [miembros de la Hermandad Islámica en Egipto]? Los árabes necesitan entender de que hoy existe una necesidad para que la comunidad musulmana se una y salga de la guerra de sectas y cultos, esto es bueno para toda la comunidad musulmana y también para los propios árabes».

Fuente: Roznama Jasarat(Pakistán) 19 de abril, 2015.