El portal jihadista Al-Tahadi publicó un comunicado fechado el 25 de febrero, 2011, de Abu Bakr Al-Ghazi Al-Ansari, quien se identifica con el grupo palestino salafista-jihadista Jund Ansar Allah, y titulado «Consejo a los Estudiosos Religiosos Musulmanes y Apoyo a los Musulmanes de Libia». En el comunicado, Al-Ansari, afirmó que los alzamientos que tuvieron lugar en Túnez y Egipto, así como los que actualmente han barrido Libia, fueron nada menos que una respuesta a los repetidos llamamientos de Al Qaeda para derrocar a los regímenes árabes «apóstatas», llamadas que, dijo, hasta ahora han sido confrontadas con resistencia por los estudiosos religiosos musulmanes en la institución religiosa.

Al-Ansari se mofó de estos estudiosos de la religión, especialmente Yousef Al-Qaradhawi, quien recientemente ha emitido fatuas en apoyo a los alzamientos en el mundo árabe y pidiendo la muerte del líder libio Mu’amar Al-Gadafi y les preguntó por qué no emiten también fatuas contra los regímenes de Arabia o de Sudán que, según dijo, no son mejores que los de Libia.

Además, advirtió a los libios en contra del permitir que oportunistas seculares o nacionalistas cosechen los beneficios de su revolución. Por esta razón, les invitó a establecer grupos Jihad y da’wa, e incluir a los estudiosos religiosos y jeques con el fin de proteger a las regiones que liberaron y encomendar al pueblo libio hacia el camino del Islam.

Lo siguiente son extractos del comunicado:

«El mundo entero fue testigo de la valentía de los débiles, que se levantaron contra la opresión después de muchos años de represión y tiranía… Nosotros les enviamos nuestras bendiciones a nuestros hermanos en Túnez y Egipto… quienes le dieron a todos los pueblos una nueva esperanza para su liberación… Pero quiero centrarme aquí en la revolución de los hombres libres en Libia, que se rebelaron contra el diablo mayor y jefe hipócrita…

«Durante mucho tiempo, Al-Qaeda le ha estado diciendo a sus hermanos musulmanes que la causa principal de todas sus tragedias son estos gobernantes traidores y opresivos y que la solución, que también es [su] deber, es oponerse a ellos, combatirlos y desarraigarlos. Pocos, sin embargo, responden a estas llamadas, [pero] hoy día, con la ayuda de Alá, los pueblos musulmanes han llegado a comprender esto. [En el pasado], las llamadas al Jihad contra los gobernantes [fueron enfrentadas con resistencia] por parte de los estudiosos religiosos musulmanes, que constantemente impidieron a los jóvenes establecerse en el Jihad contra los opresores, a veces diciendo que como gobernantes [les estaba prohibido oponerse a ellos] y [diciendo] que a veces no era del interés [de los musulmanes] el oponérseles…

«Es necesario obedecer a un líder siempre y cuando no le ordene a [uno] transgredir un mandamiento de la fe y no hay ninguna transgresión mayor que sustituir el Sharia [con la ley del hombre]?

«Los musulmanes han sido testigos de lo afluente que son los fatuas, uno tras otro, de [la pluma de] los estudiosos religiosos respecto a la necesidad de apoyar a los musulmanes débiles en Libia y de cómo [estos académicos] llamaron a derrocar al ‘tirano’ Al-Gaddafi y se le opusieron. Alabamos estos fatuas y alentamos a sus autores, pero me gustaría hacerles algunas preguntas:

– «No emitieron los mujahideen fatuas en el pasado sobre la necesidad de oponerse a estos dirigentes traidores, llamándolos ‘Khawarij’ [1] y ‘el grupo de desviados’?

– «En el pasado, no prohibieron ustedes oponerse a estos líderes, alegando que [supondría] una gran pérdida… y derramamiento de sangre, mientras que ahora, dicen que es un deber [oponerse a estos], a pesar del hecho de que cientos e incluso miles en Libia han muerto como resultado?… Y la herida todavía sangra.

– «¿Por qué, hasta hace poco, cuando querían oponerse a [estos líderes], acusaron ustedes a los mujahideen de ser Khawarij, a pesar de que ni siquiera derramaron [ni] la décima parte de la sangre que es derramada hoy, mientras que no equiparan ustedes [ahora] la misma acusación hacia los pueblos musulmanes – a pesar de que ellos están haciendo lo mismo, es decir, oponiéndose a los líderes?

– «A Aal Sa’ud [es decir, a los estudiosos religiosos sauditas], les digo: ¿Por qué ahora decretan que Al-Gadafi debe ser combatido, pero no se le opongan a su propio gobernante, a pesar del hecho de que son cómplices de un gran número de actos de apostasía, incluyendo [servir] en un gobierno que no está de acuerdo con el Sharia, apoyando a infieles y discriminando contra los débiles y los fieles estudiosos religiosos?…

– «Para Al-Qaradhawi y para los estudiosos religiosos en Sudán y en otros lugares que han emitido fatuas llamando a que Al-Gadafi sea asesinado y considerar el Jihad un deber – que es sin duda cierto – yo digo: ¿Qué dicen ustedes sobre el asesinato de Sadat? [2] ¿Por qué no emiten ustedes un fatua decretando el permitir asesinar a Omar ‘Al-Bashir [el Presidente de Sudán], quien le dio tierras del Islam a los cristianos en el Sur? ¿Por qué los estudiosos religiosos de Aal Sa’ud condenaron el intento de asesinato contra el [Viceministro del Interior saudita, Príncipe] Muhammad bin Naif? Y condenarán ustedes [también] el asesinato de mujahideen por los cruzados y los judíos?…

«[A nuestros hermanos de Libia], sugiero que sus estudiosos religiosos y mujahideen establezcan grupos Jihad, a fin de proteger las fronteras de las zonas liberadas, ya que son un pueblo entrenado, que ahora posee armas. Del mismo modo, [Sugiero] que los jeques establezcan grupos da’wa para instruir a la gente y corregir errores y puntos de vista y evitar que los seculares, los nuevos nacionalistas y los [derrotistas] se les de un aventón en su revolución o llevarlos de vuelta al punto de partida – gobierno secular o civil».


[1] Los Khawarij fueron un grupo rebelde de musulmanes, en su mayoría no árabes, a finales del siglo VII. Estos abogaban por una forma más igualitaria del Islam.

[2] El presidente egipcio Anwar Al-Sadat fue asesinado en 1981 por agentes del Jihad Islámico egipcio.

Artículo anteriorEnfrentamientos en Facebook sobre llamadas a una revolución en Qatar
Artículo siguienteCríticas al fatua del Jeque Yousef Al-Qaradhawi permitiendo el asesinato del líder libio Mu’amar Al-Gadafi
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.