Introducción
En el contexto de las revueltas que sacude al mundo árabe, se ha lanzado una campaña llamando a una revolución en Facebook contra el régimen del Emir de Qatar Jeque Hamad bin Khalifa Aal Thani. Sus organizadores protestan contra la rampante corrupción en el régimen y la ausencia de una verdadera vida política y de partido en Qatar, así como también la falta de cobertura en los asuntos internos de Qatar referentes al canal de televisión sede de Qatar Al-Jazeera. También criticaron las relaciones de amistad del país con Israel y los Estados Unidos.
Los organizadores de la campaña propusieron originalmente el 27 de febrero, 2011 como fecha para la revolución, pero su llamada fue contestada por sólo unos pocos cientos de usuarios de Facebook. Varios días antes de esta fecha, los organizadores decidieron posponer la revolución hasta el 16 de marzo, resultando en un mayor apoyo a la campaña, más de 36.000 usuarios se han unido la página de la campaña en Facebook, «Revolución por la Libertad, 16 de Marzo, Qatar», al parecer en cuestión de días. Páginas adicionales participantes en la campaña obtuvieron el apoyo de cientos de usuarios, donde varios superan más de 1.000 usuarios.
A continuación se presenta un resumen de la campaña para la revolución en Qatar.
I. Una visión general de las páginas de Facebook a las llamadas para la revolución en Qatar
«La Revolución de la Libertad, 16 de Marzo, Qatar» – Página principal de la revolución [1]
La página principal de la revolución, «La Revolución de la Libertad, 16 de Marzo, Qatar,» ha sido el centro de la actividad virtual extendida, con más de 36.000 «me gusta». A pesar de que no contiene ninguna doctrina clara o información específica sobre los objetivos de la revolución, o la manera en la que se va a realizar, las imágenes y textos publicados en la página indican una protesta feroz contra la política exterior e interior de Qatar en el marco del actual Emir y contra las acciones de su esposa, Sheikha Moza bint Nasser y su participación en los asuntos de estado del país. La imagen del perfil de la página muestra fotos del Emir con una gran X sobre él y conlleva el mensaje, «Por el bien de Qatar, lleven a juicio al agente traidor de los judíos».
Cabe señalar que la página fue publicada en el foro Aljazeera.net, lo que desató un debate en la red entre un número de miembros del foro. [2]
«La Revolución de la Libertad, 16 de Marzo, Qatar» página de Facebook, tal como fue accedida el 27 de febrero, 2011
Imagen publicada en la página que muestra al Emir de Qatar, el Rey saudita ‘Abdallah y el líder libio Mu’amar Al-Gadafi en una reunión, subtitulada: «Ustedes se reunirán de nuevo – pero a cuenta [de sus acciones] en lugar de reírse de [sus] pueblos»
«Qatar por la Revolución de la Libertad el 16 de Marzo» [3]
La página de Facebook «Qatar por la Revolución de la Libertad el 16 de Marzo», se ganó el apoyo de unos 4.500 usuarios. Su imagen de perfil es una fotografía del Emir de Qatar, estrechándole la mano al presidente israelí Shimon Peres, con una gran X sobre este (ver más abajo). Un comentario publicado en la página incluye un comunicado emitido por varias decenas de miembros de la oposición que se hacen llamar «la oposición de Qatar en el extranjero en Canadá» dictando numerosos cargos en contra del régimen de Qatar y el jurar lealtad al hermano exiliado del Emir, quien actualmente reside en Francia. [4]
«La Revolución de la Purificación y el Cambio (La revolución de la Juventud de Qatar, 16 de Marzo)» [5]
Otra página, titulada «La Revolución de la Purificación y el Cambio (La Revolución de la Juventud de Qatar, 16 de Marzo)», tiene, para el momento de escribir estas líneas, unos 900 «me gusta». Una lista de «las demandas de la juventud de Qatar» fueron publicadas en la página, incluyendo la eliminación de las bases militares estadounidenses en el país, la exclusión de Sheikha Moza de los asuntos del estado, la disolución de los lazos de Qatar con Irán e Israel y el establecimiento de una vida política normal en Qatar.
«La Revolución de la Juventud de Qatar, 15 de Marzo» [6]
Una página de Facebook establece la fecha de la revolución para el 15 de marzo, 2011. Esta página, que obtuvo más de 2.500 «me gusta», exigió que todos los lazos con Estados Unidos e Israel sean rotos, «los enemigos del Islam» y que los recursos de Qatar sean exportados a los estados árabes y musulmanes en lugar de Occidente.
«27 de febrero, Día de Ira de Qatar» [7]
Otra página de Facebook, denominó al «27 de febrero, el Día de Ira de Qatar», el cual fue lanzado a mediados de febrero, inicialmente fijó la fecha de la revolución el 27 de febrero, pero más tarde pidió a sus miembros unirse a la revolución del 16 de marzo. La página tiene varios cientos de usuarios y su foto de perfil contiene el mensaje: «La Revolución del 16 de Marzo, Qatar, la Revolución de la Ira, No a las Bases Estadounidenses en Qatar». La página de información indica que su objetivo es para que el pueblo de Qatar se «reúna y organice una huelga de brazos caídos hasta que nuestras demandas sean satisfechas».
II. Un panorama de las cuestiones y demandas de la protesta presentada en Facebook
Las páginas de Facebook que llaman a la revolución en Qatar expresaron su protesta contra diversos temas de la política exterior e interior de Qatar, duras críticas personales al Emir y su esposa y las demandas para un cambio en el país. Cabe señalar que las páginas mostraron poca evidencia clara de una organización operativa o táctica sobre el terreno, ya sea en Qatar o en el extranjero. A continuación se presenta un resumen de los temas tratados en estas páginas.
Crítica a la corrupción y falta de democracia del régimen
Las páginas de Facebook protestaron por la forma en que Qatar llevó a cabo sus asuntos internos, su falta de verdadera democracia, la corrupción dentro del régimen y la confiscación de propiedad pública por miembros del régimen.
La página de Facebook «La Revolución de la Purificación y el Cambio (La Revolución de la Juventud de Qatar, 16 de Marzo)» llamada por Qatar «a poner fin al estancamiento político en el país y establecer la vida política y de partidos» y «establecer un aparato de inspección independiente que actúe legalmente hacia la eliminación de la actual corrupción y prevenir más corrupción». En un comunicado publicado en la página de Facebook «Qatar por la Revolución de la Libertad el 16 de Marzo», la oposición de Qatar en Canadá acusó a miembros del gobierno de Qatar de «obligar a los comerciantes y empresarios a colaborar [con ellos]… y darles un gran porcentaje de sus ganancias; confiscación de tierras, bienes y raíces y demás por la fuerza, del gobierno y bajo protección policial; responsabilidad [por] el caos económico, debido a la inflación y el abstenerse de establecer un ejército fuerte, con el fin de evitar un golpe de estado».
La protesta fue expresada también por la negativa del régimen a reconocer la ascendencia verdadera tribal de los ciudadanos de Qatar con el fin de hacer posible su deportación y su atribución de la ciudadanía a los extranjeros falsificando similarmente la descendencia de los ancestros tribales de Qatar. La página de Facebook «Qatar por la Revolución de la Libertad el 16 de Marzo», afirmó que el régimen de Qatar había deportado a más de 5.000 miembros de una tribu particular de Qatar, mientras que naturalizo a 40.000 refugiados iraquíes y sirios, cuyo linaje fue falsamente atribuido a las tribus de Qatar.
Crítica a la apertura de Qatar hacia los Estados Unidos y Occidente; protesta contra las bases militares estadounidenses en Qatar
Un objetivo central de las críticas expresadas en las páginas de Facebook fueron las bases militares estadounidenses en Qatar y las relaciones amistosas de Qatar con los Estados Unidos en general. (Cabe señalar que la Base Aérea Al-Udeid es la mayor base militar estadounidense en el Medio Oriente) La página de Facebook «27 de Febrero, Día de Ira de Qatar», por ejemplo, exigió que las bases militares estadounidenses en Qatar fuesen desmanteladas (véase más arriba). La página del perfil de «La Revolución de la Libertad, 16 de Marzo, Qatar», contiene una foto que ilustra al Emir de Qatar como un animal depredador con las manos manchadas de sangre, por encima de los subtítulos: «Este es el criminal, el principal cómplice en el asesinato de los mártires musulmanes que cayeron en Irak y Afganistán. » La imagen en sí llevaba el mensaje: «El criminal Hamad bin Khalifa Aal Thani, el mayor partidario de la Base estadounidense de Al-Udeid, [un hombre] del infierno. Ni un solo avión salió de la Base Al-Udeid en Qatar para atacar a Irak o Afganistán sin que este asesino haya tenido una parte malvada en estos. Pueda Alá combatir a la gente cuyas manos están manchadas con la sangre de los musulmanes».
La página de Facebook «Qatar por la Revolución de la Libertad el 16 de Marzo» se opuso a la construcción de una iglesia en Qatar a un costo de más de $ 20 millones, al mismo tiempo, afirmó, que las mezquitas del país quedaron desatendidas.
Del mismo modo, el Emir fue acusado por la construcción de bares en Qatar que sirven alcohol, en nombre de la libertad. La página de Facebook «Qatar por la Revolución de la Libertad el 16 de Marzo», afirmó que quienes se habían opuesto a esta acción han sido puestos en prisión.
Protestas en contra de la amistad Qatar-Israel
Las páginas protestaron contra las relaciones del emir de Qatar con Israel y sus altos funcionarios y en contra de la amistad entre los dos países. Por lo tanto, en la página de Facebook «La Revolución de la Libertad, 16 de Marzo, Qatar» aparece una fotografía del Emir de Qatar, dándose la mano con el presidente israelí Shimon Peres, con el subtítulo, «La imagen habla [por sí misma], Oh agente de los judíos».
Crítica a Sheikha Moza
Críticas fueron dirigidas contra Sheikha Moza, esposa del Emir, por presuntamente vestirse inmodestamente y el saqueo de las arcas del estado. La página de Facebook «La Revolución de la Libertad, 16 de Marzo, Qatar» aparece una fotografía de Sheikha Moza, acompañada por el texto: «Moza Al-Missned, esposa del Emir sionista, una mujer de 51 años de edad, dándole la bienvenida a los judíos en un país musulmán? Echen un vistazo a la foto – ¿es esto lo que la religión del profeta Mahoma decretó en relación con el hijab? Esta mujer sionista se robó el dinero de Qatar para si misma, su familia y sus hijos… Esta agente le gustaría convertir a Qatar de un país musulmán a un estado infiel, abriendo bares en Qatar!»
En la página titulada «La Revolución de la Purificación y el Cambio (La Revolución de la Juventud de Qatar, 16 de Marzo), se hizo un llamamiento «para eliminar por completo a Moza de todos los asuntos del estado».
Crítica a Al-Jazeera TV
Otro punto central de la crítica fue el canal de televisión de Qatar Al-Jazeera TV, que fue acusado de ignorar completamente los eventos nacionales de Qatar, incluyendo la protesta prevista para el 16 de marzo. El texto junto a una de las fotos en la página de Facebook «La Revolución de la Libertad, 16 de Marzo, Qatar», decía lo siguiente: «Al-Jazeera TV no presentó imágenes del Emir de Qatar obteniendo el poder mediante un golpe de estado contra su padre, no presentó imágenes de las intoxicaciones en Qatar [como resultado] de los medicamentos y sueros importados desde Israel, no presentó imágenes de las manifestaciones en Qatar, en contra de la construcción de la iglesia o de las manifestaciones en Qatar contra la base estadounidense… No presentó imágenes del caso del ministro de Qatar, que asesinó a su hermana, no publicó los informes sobre las pérdidas de Qatar en la bolsa de valores, no publicó la denuncia presentada por trabajadores asiáticos sobre la esclavitud y las duras condiciones de vida en Qatar, el tratamiento de mala calidad [pero] preparó programas sobre el tratamiento de Kuwait y Dubai a [sus] trabajadores…
«No presentó imágenes de la ceremonia de la inauguración de una escuela hebrea en Qatar, no presentó fotografías de los bares abiertos por el emir de Qatar en nombre de la libertad, no dio a conocer la protesta de los ciudadanos de Qatar en contra de la naturalización de extranjeros, no presentó imágenes de la cena ofrecida por Sheikha Moza en honor del ministro de relaciones exteriores israelí, no publicó la noticia de que la esposa del [Primer Ministro israelí] Netanyahu había asistido al festival de la canción en Qatar [y había estado presente pero] fuera de vista…
«Y la pregunta más importante es: ¿Por qué no cubre Al-Jazeera TV la revolución de la libertad del 16 de marzo en Qatar?»
Para ver el despacho en su totalidad en inglés por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/5058.htm
*L. Barkan es compañero de investigación en MEMRI.
[1] http://www.facebook.com/pages/%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9-16-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D9%82%D8%B7%D8%B1/188353057854384#!/pages/%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9-16-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D9%82%D8%B7%D8%B1/188353057854384.
[2] http://aljazeeratalk.net/forum/showthread.php?p=3639530#post3639530.
[3] http://www.facebook.com/note.php?note_id=137693106295830#!/pages/%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D9%85%D8%B9-%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%89-16-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3/137683669630107.
[4] http://www.facebook.com/note.php?note_id=137693106295830.
[5] http://www.facebook.com/Revolution.Qatar?sk=wall.
[6] http://www.facebook.com/#!/Youtth.Qatar.
[7] http://www.facebook.com/note.php?note_id=137712402960567#!/pages/27-%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1-%D9%8A%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B6%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D8%B1%D9%8A/195634367132056.
