MEMRI.ORG

Despacho Especial # 2061

Presentador de Al-Jazeera Dr. Faisal Al-Qassem: La Guerra Fría está de vuelta, que alivio; Liberal egipcio Kamal Ghobrial: A pesar de las esperanzas de los árabes, no hay ninguna Guerra Fría
[Fuente: Diario liberal en línea Elaph 15 de septiembre, 2008]

La invasión de Rusia a Georgia hizo encender discusiones en la prensa árabe, al igual que en otras partes, de si la Guerra Fría estuviera retornando. En un articulo el 23 de agosto, 2008 en el diario de Qatar Al-Sharq, el Dr. Faisal Al-Qassem, presentador del programa popular de opinión semanal en Al-Jazeera «La Dirección Opuesta», escribió que los musulmanes y árabes habían padecido de la hegemonía norteamericana después de la caída de la U.S.S.R., y que él por consiguiente le daba la bienvenida al retorno de la Guerra Fría.

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD206108

* * * * * * * *

Despacho Especial # 2062

Centro de Investigación Iraní: Arabia Saudita busca derrocar al régimen iraní
[Fuente: Iran Diplomacy 26 de agosto, 2008]

Un artículo publicado por Iran Diplomacy, un centro investigativo en relaciones internacionales y política exterior encabezados por el ex embajador iraní en Francia (2002-2005) Mohammad Sadegh Kharrazi (hermano del jefe del Concejo de Relaciones Exteriores iraní Kamal Kharrazi), acusó a Arabia Saudita de buscar derrocar al régimen iraní y lograr una hegemonía regional. El artículo también acusó a Arabia Saudita de suprimir su minoría chi’ita «por el cual Irán es una fuente de inspiración», y advirtió sobre la posibilidad de una guerra intra-musulmán en la región.

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD206208

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

Islamista egipcio Wagdi Ghneim explica el por qué está prohibido comer con la mano izquierda: Eso es lo que Satanás hace

Clip de Video #1862: http://www.memritv.org/clip/en/1862.htm
[Fuente: Al-Nas TV (Egipto) – 6 de septiembre de 2008]

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Arrestado ‘Ministro de Agricultura’ de Al-Qaeda en Irak
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 24 de septiembre, 2008]

Fuerzas de seguridad iraquíes han arrestado a Muhammad Hassan Samit, que ha reconocido que es el «ministro de agricultura» de Al-Qaeda en Irak.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/10091.htm

* * * * * * * *

Portavoz diputado parlamentario iraquí llama a legislar una ley para proteger a los periodistas
[Fuente: Al-Quds Al-Arabi, Londres, 24 de septiembre, 2008]

El portavoz diputado parlamentario iraquí Arif Tayfur ha llamado a legislar una ley que proteja a los periodistas iraquíes y restaure los derechos que se les ha despojado.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/10090.htm

* * * * * * * *

Organización palestina amenaza con secuestrar a soldados egipcios
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 24 de septiembre, 2008]

Una organización palestina desconocida, la Ayuda a las Brigadas Oprimidas, ha emitido un comunicado amenazando volar el cruce Rafah en la frontera y secuestrar a soldados egipcios si las autoridades egipcias continúan manteniendo el cruce cerrado a los palestinos.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/10089.htm

* * * * * * * *

En Siria, cinco años de prisión para el primo de Assad
[Fuente: www.informersyria.com, 24 de septiembre, 2008]

La corte de apelación de Damasco ha sentenciado a Mandhar Jamil Al-Assad, primo del Presidente sirio Bashar Al-Assad, a cinco años en prisión por forjar la firma de su difunto padre, Jamil Al-Assad.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/10088.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

Nuevo equipo militante amenaza a facilitadores norteamericanos en Pakistán
[Fuente:The News, 24 de septiembre, 2008]

El portal del diario paquistaní The News (Las Noticias) informa que Fidayeen-e-Islam, un grupo pequeño no muy conocido que se responsabilizó por el ataque del camión bomba en el Hotel Marriot en Islamabad, ha amenazado apuntar a individuos que trabajen para los Estados Unidos.

Para ver el artículo: http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=419

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Organización iraní amenaza con asesinar a reformista iraní
[Fuente: Adwar News, Rooz, Irán, 23 de septiembre, 2008]

La organización iraní Ansar Hizbullah, que apoya al régimen iraní, ha amenazado asesinar al reformista Abdollah Nouri si participa en las próximas elecciones presidenciales en el país.

Nouri dijo en respuesta que no le temía a amenazas.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/10077.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Líder religioso: Admitan fracaso en el ataque al Hotel Marriot
[Fuente: Roznama Jang, Pakistán, 24 de septiembre, 2008]

Según un informe en el diario en idioma urdu Roznama Jang, el Maulana Fazlur Rahman cuyo Jamiat Ulema-e-Islam (F) es parte del gobierno en Islamabad, ha pedido al Consejero de Seguridad Interna Rahman Malik que admita responsabilidad por el ataque al Hotel Marriot.

Según el informe, él dijo que Rahman Malik debería admitir el fracaso en prevenir el ataque al Marriot y deberían ser investigadas las verdaderas razones detrás del ataque a este.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/10100.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Dueño de tienda en Ankara golpeado por vender alcohol durante Ramadan
[Fuente:TDN, Hurriyet, 23 de septiembre, 2008]

Un dueño de una tienda en el elegante barrio de Cankaya de la capital turca dijo que fue golpeado por tres personas durante el fin de semana por vender alcohol durante el mes santo de Ramadan. “He estado viviendo en Cankaya durante 35 años y he trabajado este mercado durante casi ocho años. Está es la primera vez que me he encontrado con tal incidente,” dijo el dueño de la tienda Muslum Goksu a los reporteros el lunes.

Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/10067.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

Chef Ramzy en Future TV
[Fuente: Jump TV]

El Chef Ramzi ha estado presentando su programa matutino de televisión en vivo diariamente en Future TV (Líbano) durante los últimos 10 años. Lleva hasta ahora a su favor más de 3000 programas ambos en la televisión local y por satélite.

El Chef Ramzi irrumpió en el campo de programas de cocina en la televisión, el Chef Ramzi introdujo un programa innovador que pronto pavimentó el camino para varios programas de cocina en otros canales de televisión.

www.cheframzi.com.lb.

Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/10072.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture

Artículo anteriorReseña de los Portales de MEMRI, Septiembre 23, 2008
Artículo siguienteDahlan: La militarización de la Intifada Al-Aqsa fue un error
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.