MEMRI.ORG
Despacho Especial # 2103
Reacciones iniciales de los medios de comunicación árabes por elección de Obama
[Fuente: Al-Yawm Al-Sabi’ (Egipto), Jomhouri-vos Eslami (Irán), 4 de noviembre, 2008, Al-Madina (Arabia Saudita) Al-Hayat (Londres), 5 de noviembre, 2008]
Las reacciones iniciales en el mundo árabe al resultado de las elecciones presidenciales norteamericanas se enfocaron en varios aspectos. Mientras algunos escritores discutían cual qué candidato sería mejor para los árabes, otros compararon el proceso democrático en los Estados Unidos con la situación en el mundo árabe, dónde tal giro en el gobierno es imposible.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD210308
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
Archivo: «El hombre más fuerte de Egipto» tiene cuatro esposas porque su medico le ordenó tener sexo 15 veces al día
Clip de Video #1896: http://www.memritv.org/clip/en/1896.htm
[Fuente: Al-Mihwar TV (Egipto) – 7 de agosto, 2007]
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Al-Qaeda en el Maghreb Islámico amenaza con atacar blancos occidentales en Argelia y África del Norte
El 4 de noviembre del 2008, los foros islamistas publicaron un video de 39 minutos de duración producido por Al-Qaeda en el Maghreb Islámico, titulado «Guerra de Bombas y Minas Terrestres». El video destaca principalmente imágenes de ataques del pasado contra las fuerzas de seguridad argelinas, así como también imágenes que supuestamente reflejan la situación económica en algunos países de África del Norte; este incluye muy poco por vía de denuncias sustanciales y amenazas.
El video finaliza con una amenaza en atacar intereses occidentales en África del Norte, particularmente en Argelia.
Haga clic aquí para ver el reportaje completo:
http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=457
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11189.htm
* * * * * * * *
Mubarak: El ICC complica asuntos en Sudán
[Fuente: Al-Sahafa, Sudán, 5 de noviembre, 2008]
El Presidente egipcio Hosni Mubarak dijo, durante una visita a París, que la radicalización de la postura de la Corte Criminal Internacional contra Sudán estaba complicando la situación en Darfur y poniendo en peligro las conversaciones de paz entre el gobierno y los rebeldes de Darfur.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11183.htm
* * * * * * * *
Informe: Mash’al considera traslado del comando de Hamas de Damasco a Teherán
[Fuente: Al-Siyassa, Kuwait, 5 de noviembre, 2008]
El diario kuwaití anti-sirio Al-Siyassa citó hoy a un socio del jefe del escritorio político con sede en Damasco del movimiento de Hamas, Khaled Mash’al, diciendo que los líderes de Hamas en Damasco le habían dicho autoridades iraníes de su enojo por el cambio de Siria en sus relaciones con el movimiento.
El informe agregó ese Mash’al había pedido reunirse con el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad para discutir el transferir el comando de Hamas desde Damasco a Teherán si Siria lo restringiera.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11182.htm
* * * * * * * *
150 periodistas de Sudan participan en huelga de hambre anti-censura
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 5 de noviembre de 2008]
En Sudán, 150 periodistas sudaneses sostuvieron una huelga de hambre de 24 horas para protestar contra la censura de prensa en el país.
Ayer, los huelguistas sostuvieron una reunión de protesta en las oficinas del diario Ajras Al-Huriya el cual está identificado con el Movimiento de Liberación del Pueblo de Sudán.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/11176.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
Investigador iraní: Las armas nucleares fortalecerán a Irán en guerra esperada
[Fuente: Jehan News, 3 de noviembre, 2008]
El portal iraní Jehan News informa que el investigador del Instituto de Investigación y Estudios Internacionales de Teherán Abu Mohammad Asgarkhani le dijo al diario iraní Khorshid en una entrevista que las armas nucleares fortalecerán a Irán…
Para ver el artículo: http://www.memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=458
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Khamenei ordena desarrollo de ‘armas innovadoras’
[Fuente: Rooz, Irán, 5 de noviembre, 2008]
El diputado comandante del ejército iraní Abd Al-Rahim Mossavi ha anunciado que el Líder Supremo iraní Ali Khamenei ha ordenado el desarrollo de “nuevas” e “innovadoras” armas (véase, DM Iraní: Irán Posee Nuevos Buques Secretos de Navegación):
http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/11180.htm
Mossavi agregó que en la orden, Khamenei «enfatizó que tales maquinarias y sistemas sean diseñados y producidos sin precedentes anteriores en tecnología de defensa, no sean conocidos, y abran nuevos dominios en el sector de defensa”.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/11193.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Incendiados edificios gubernamentales en provincia afgana
[Fuente: Roznama Express, Pakistán, 5 de noviembre, 2008]
En la provincia oriental de Nuristan en Afganistán, desconocidos incendiaron varios edificios gubernamentales, incluyendo aquéllos de la asamblea provincial y del departamento de educación.
Funcionarios del gobierno agregaron que el edificio de la Comisión Electoral también fue dañado.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/11171.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
Partidos de oposición dan un portazo a la declaración del PM
[Fuente: TDN (Turquía), 5 de noviembre, 2008]
Una declaración del Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan, interpretada como una expresión de simpatía para un pistolero que disparó en una concentración a favor del Partido Sociedad Democrática en Estambul el lunes, ha causado estupor entre los partidos de oposición.
Líderes de la oposición refutaron el acercamiento de Erdogan como un acto irresponsable.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/11159.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Parques kurdos
[Fuente: Kurish Globe (Kurdisan, Irak), 5 de noviembre, 2008]
Parques están siendo construidos como nunca antes en el kurdistán iraquí.
Grandes parques, pequeños parques, parques para niños, parques para turistas y varios otros parques. De hecho, hay tantos parques que están siendo construidos en las principales ciudades kurdas, que uno no puede saber el nombre de todos ellos.
Hace solamente unas semanas una feria gigante fue inaugurada en Erbil con varias estaciones de juego. El gobernador dijo que la feria era sólo una pequeña parte de un parque mayor que se supone atraerá a miles de personas durante todas las cuatro estaciones y donde las oportunidades de trabajo florecerán.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/11060.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
