MEMRI.ORG

Despacho Especial # 1920

Antropólogo saudita Sa’d Al-Sowayan defiende interpretación moderna de textos religiosos, sugiere que las espadas sean removidas de la bandera saudita
[Fuente: Al-‘Arab, 26 de marzo del 2008]

El despacho presenta extractos de una entrevista con el antropólogo saudita Sa’d Al-Sowayan, que fue puesta al aire en Al-Arabiya TV el 25 de abril, 2008

Para ver este clip de video grapa en MEMRI TV, visite: http://www.memritv.org/clip/en/1757.htm.

El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD192008

* * * * * * * *

Despacho Especial # 1921

Presidente sirio Assad: Los contactos de Siria con Israel apuntan a establecer una base común para las negociaciones
[Fuente: Al-Watan, 27 de abril, 2008]

En una amplia y extensa entrevista el 27 de abril, 2008, el Presidente de Siria Bashar Al-Assad le dijo al jefe de redacción del diario Qatari Al-Watan, Ahmad Ali, que Turquía estaba mediando los contactos entre Siria e Israel, y que se estaban haciendo los esfuerzos necesarios para establecer una base común para las negociaciones futuras entre los dos países.

También en la entrevista, Assad negó que las instalaciones sirias bombardeadas por Israel el 6 de septiembre, 2007 fueran parte de un programa nuclear sirio, y agregó que la noción de Siria en usar armas nucleares contra Israel era irrazonable.

Respecto a las relaciones sirio-iraníes, Assad dijo que su país estaba proporcionando apoyo político a Irán, pero que los dos países no tenían ningún acuerdo de defensa mutuo bajo el cual Siria proporcionaría ayuda militar si Irán fuese atacado.

Assad también se refirió a la fisura en el mundo árabe durante la cumbre de la Liga árabe en Damasco de marzo del 2008, y anunció que recorrerá los países árabes en un futuro cercano.

El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD192108

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Nuevo misil iraní tierra-tierra encontrado en Basra
[Fuente: Al-Zaman, Londres, 5 de mayo, 2008]

El Ministro de Defensa iraquí Abd Al-Qadir Al-Ubaydi dijo el 4 de mayo que los rastreos del ejército iraquí en Basra han encontrado un nuevo misil tierra-tierra.

Fuentes fiables de inteligencia iraquí dijeron que el misil era un Falaq 1 iraní, hecho en el 2007, y que éste fue el primer misil con tal grado potencial de destrucción encontrado en Irak.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7242.htm

* * * * * * * *

Nueva estación de radio de mujeres argelinas – única en el mundo árabe
[Fuente: www.Aafaq.org, 7 de mayo, 2008]

La asociación de mujeres argelinas ha anunciado el lanzamiento de una estación de radio para mujeres, la primera de su tipo en Argelia y en el mundo árabe.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7249.htm

* * * * * * * *

Ejército de Liberación de Sudán rechaza iniciativa del Reino Unido sobre Darfur
[Fuente: Al-Sudani, Sudán, 7 de mayo, 2008]

Abd Al-Wahed Muhammad Nur, jefe del Ejército de Liberación de Sudán, una influyente organización rebelde de Darfur, ha expresado reservas sobre la iniciativa del Primer Ministro británico Gordon Brown para una conferencia de paz de Darfur en el Reino Unido.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7243.htm

* * * * * * * *

PM Erdogan defendió la violencia policíal
[Fuente: Cumhuriyet, Turquía, 7 de mayo, 2008]

Titular del dibujo: «Paquete de democratización del PAK a la UE: Bomba de gasolina, gas pimienta, bastón » (Cumhuriyet, 7 de mayo, 2008)

Hablando en una reunión del grupo parlamentario de su partido el PM Recep Tayyip Erdogan acusó a los sindicatos laborales de explotación, y defendió a la policía que convirtió las festividades en un infierno para los obreros y para el pueblo en Estambul. Erdogan preguntó, «Quién es la policía? ¿Vinieron del espacio sideral? ¿No son estos nuestros hijos que están a cargo de la seguridad de las vidas de las personas de este país sin discriminación? Cuál es la razón de esta hostilidad contra la policía?».

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7244.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Editorial en primera pagina en diario iraní: El establecimiento de Israel es el día más negro en la era moderna
[Fuente: Jomhouri-e Eslami, Irán, 7 de mayo, 2008]

Un editorial en primera página en el diario iraní Jomhouri-e Eslami declaró que el día que Israel fue establecido es «uno de los días más negros en la era moderna» en el cuál uno de los planes imperialistas más catastróficos y anti-humanidad fueron actualizados.

Según el artículo, la participación del Presidente francés Nicolás Sarkozy y del Presidente George W. Bush en la celebración de los 60 años del «régimen artificial» no es ninguna maravilla, ya que los dos son «enemigos de Islam quienes están colaborando en los crímenes de sionismo”.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/7248.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Irán: La estabilidad de Pakistán es sumamente importante para nosotros
[Fuente: Roznama Express, Pakistán, 7 de mayo, 2008; Roznama Jasarat, Pakistán, 29 de abril del 2008; Teherán Times, Irán, 7 de mayo, 2008]

El Ministro del Exterior iraní Manouchehr Mottaki ha dicho que la reciente visita del Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad a Pakistán marca un desarrollo significativo en fortalecer las relaciones bilaterales entre los dos países.

Según un informe en el diario en idioma urdu Roznama Express, Mottaki acusó a poderes extranjeros de crear diferencias entre los musulmanes chiitas y sunni en la región. Dijo que la estabilidad de Pakistán es altamente importante para Irán.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/7247.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

La pobreza se esparce bajo el gobierno de Ahmadinejad
[Fuente: Irán, 6 de mayo, 2008; Roz, Irán, 6 de mayo, 2008]

Un editorial en el diario reformista económico Sarmayeh dijo que la mitad de la población iraní de 70 millones está viviendo por debajo de la línea de pobreza crítica y no de 14-15 millones de personas, tal como el gobierno de Ahmadinejad había declarado.

El portal en Internet Roz argumenta que, incluso con la cifra de 14-15 millones sugerida por el gobierno, existe un deterioro en la situación económica de la sociedad iraní si comparamos estos datos con las 12 millones de personas pobres que estaban en Irán al principio del mandato del gobierno de Ahmadinejad.

Para ver el artículo completo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=2133

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture