MEMRI.ORG

Despacho Especial # 1973

Serie documental en la televisión iraní señala temas sionistas en películas occidentales: «Buscando al Soldado Ryan»
[Fuente: IRINN, 27 de mayo, 2008]

El despacho presenta extractos del documental iraní sobre el cine de Hollywood presentando la película Buscando al Soldado Ryan. El segmento fue presentado en el canal de noticias iraní, IRINN, el 27 de mayo, 2008.

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/1801.htm. (Para ver otro segmento de esta serie, visite http://www.memritv.org/clip/en/1787.htm.)

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD197308

* * * * * * * *

Investigación y Análisis # 450

Justificación de Al-Qaeda por sus dificultades en Irak: Un análisis estadístico de informes sobre los logro del EII
Por: E. Alshech

Según informes de funcionarios americanos sobre el número de muertos en Irak, desde septiembre del 2007 ha habido una caída significativa en bajas entre las tropas de los Estados Unidos, y las fuerzas de seguridad iraquíes, así como también entre civiles iraquíes. Esta caída en las bajas indica un declive en las habilidades y efectividad de Al-Qaeda en Irak.

Para leer el despacho en su totalidad, visite http://www.memrijttm.org/content/en/report.htm?report=2722.

El artículo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA45008

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

Serie documental en la televisión iraní señala temas sionistas en películas occidentales: «Buscando al Soldado Ryan»

Clip de Video #1801: http://www.memritv.org/clip/en/1801.htm
[Fuente: IRINN TV (Irán) – 27 de mayo, 2008]

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

‘Kayhan’: Irán se está preparando para un posible ataque
[Fuente: Kayhan, Irán, Al-Hayat, Londres, 30 de junio, 2008; IRNA, Irán, 29 de junio, 2008]

El diario iraní Kayhan, cercano al Líder Supremo iraní Ali Khamenei declaró que los Estados Unidos no le permitirá a Israel usar el espacio aéreo iraquí para atacar a Irán, entre otras razones porque los precios del petróleo saltarán a $200-250/bbl en caso de un ataque.

El diario también agregó que Turquía tampoco permitirá usar su territorio para atacar a Irán.

El diario de Londres Al-Hayat informó que las altas esferas de seguridad en Irán estaban tomando las amenazas en serio y se están preparando para una respuesta militar.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8249.htm

* * * * * * * *

Fuentes de Hamas: Los europeos no nos objetan en el cruce Rafah
[Fuente: Al-Hayat, Londres, 30 de junio, 2008]

Fuentes de Hamas le dijeron al diario de Londres Al-Hayat que Egipto congregaría pronto un comité que incluiría a la Autoridad Palestina, Hamas y a los representantes europeos que determinarían maneras para operar el cruce Rafah.

Las fuentes dijeron que «los europeos no objetan la presencia de Hamas en el cruce».

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8248.htm

* * * * * * * *

Ex Ministro de Bahrein: No-musulmanes pueden ser nombrados a cargos antiguos
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 30 de junio, 2008]

El Ministro del Exterior de Bahrein Jeque Khaled bin Ahmad dijo del nombramiento de una mujer judía, Huda Nounou, como embajadora en los Estados Unidos (véase «Bahrein Nombra Embajador Judía en Washington») http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7006.htm de que no era la primera vez que un residente no-musulmán de Bahrein fue nombrado a un cargo antiguo.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8245.htm

* * * * * * * *

Ministro del Exterior sirio: La frontera Siria-Líbano será colocada después de que Israel se retire de las Granjas Shaba’a
[Fuente: Al-Watan, Siria, 30 de junio, 2008]

El Ministro del Exterior sirio Walid Al-Mu’alem se reunió ayer con el Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz del Medio Oriente Robert H. Serry, y le dijo que Siria desearía inscribir sus fronteras inmediatamente con el Líbano después de que Israel se retire de las Granjas Shaba’a.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8244.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Irán prepara 320,000 tumbas para soldados enemigos que morirán en posible ataque a Irán
[Fuente: Fars, Irán, 29 de junio, 2008]

El jefe del Comité Militar Iraní para la Búsqueda del Soldado Perdido en Acción, Mir-Faisal Bagherzadeh, ha declarado ese Irán preparará 320,000 tumbas para los soldados enemigos que morirán en un posible ataque sobre Irán.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/8238.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

PM paquistaní jura aplastar a amos islamistas del Islam
[Fuente: Roznama Nawa-i-Waqt, Pakistán, 30 de junio, 2008]

El Primer Ministro paquistaní Yousuf Raza Gilani ha dicho que su gobierno no le permitirá al taliban en la Provincia de la Frontera Norte Oeste de Pakistán y sus distritos tribales inmediatos incendiar las escuelas para muchachas y decapitar a gente por supuestos crímenes.

Según un informe en el diario en idioma urdu Nawa-i-Waqt, Gilani dijo: ‘‘No podemos aceptar que [el taliban] decapite abiertamente a gente en los distritos tribales federalmente administrados. Es necesario aplastar a estos thekedars [amos monopolistas] del Islam».

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8254.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Irán dirige todos sus misiles hacia Israel
[Fuente: AA, Vatan, Turquía, 30 de junio, 2008]

Según la Agencia de Noticias oficial de Turquía Anatolia [AA] Irán ha posicionado todos sus misiles balisticos Shahab 3 hacia blancos importantes y estratégicos israelíes, entre ellos el centro nuclear de Dimona. El informe también dijo que cada punto en Israel está al alcance de los misiles Shahab 3 y 4.

Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/8255.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

Irán: Prohibición norteamericana no tiene efecto en las importaciones de gasolina
[Fuente: PRESSTV, Irán, Jun 30, 2008]


En la foto: Hojjatollah Ghanimifard

Irán dice que una resolución del Congreso norteamericano que prohíbe la venta de gasolina a la República islámica no tendrá influencia en el país.

Las nuevas refinerías de petróleo de Irán, actualmente en construcción, se esperan que rindan a diario gasolina refinada por 10 millones de litros al día [2.5 galones].

Para ver el artículo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=2728

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

Taxis de Dubai prefieren llevar a ‘blancos’
[Fuente: Al-Jazeera (Qatar), 30 de junio, 2008]

«Anwar Ibrahim, el líder de la oposición de Malasia, ha presentado una demanda de juicio contra el gobierno para enfrentar alegatos de que asaltó sexualmente a uno de sus ayudantes.

«Anwar, ex diputado primer ministro, presentó la demanda por difamación en Kuala Lumpur a través de sus abogados el lunes.

«La sodomía en Malasia es declarada ilegal y cuenta con una sentencia de un máximo de 20 años de cárcel. […]»

Para ver el artículo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=8233

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture

Artículo anteriorLíder del Movimiento de Igualdad sudanés Dr. Khalil Ibrahim: Apoyo relaciones pacíficas con Israel
Artículo siguienteDEL BLOG URDU-PASHTU DE MEMRI: VISITELO DIARIAMENTE
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.