MEMRI.ORG

Despacho Especial # 1945

Activista saudita de derechos humanos y de las mujeres Wajeha Al-Huwaidar habla en contra de las muertes por honor
[Fuente: www.aafaq.org ]

El 7 de abril del 2007, una adolescente de origen kurdo llamada Du’a Al-Aswad fue apedreada hasta morir por una turba que la linchó en Irak, porque había violado el honor de su familia. Un video del apedreamiento, filmado por los propios participantes usando sus teléfonos celulares, fue publicado en http://leilamagazine17.blogspot.com/2008/02/blog-post_6785.html.

Un año después del apedreamiento, la reformista saudita de derechos humanos Wajeha Al-Huweidar escribió un acertado artículo en donde criticó severamente el carácter sexista de la cultura árabe y particularmente el fenómeno de las «muertes por honor».

El despacho presenta extractos de su artículo, que apareció en el portal reformista www.aafaq.org.

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD194508

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

Psiquiatra árabe-americana Wafa Sultan le da un portazo al Islam, al Profeta Muhammad y al Jeque Al-Qaradhawi, y declara: Cuando ustedes critican a su profeta, es como si le cortarán las narices a los musulmanes

Clip de Video #1783: http://www.memritv.org/clip/en/1783.htm
[Fuente: Al-Hayat TV (Chipre) – 29 de mayo de 2008]

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Residente de Fallujah: Pagaré $100,000 por el asesinato del soldado que mató a mi hijo
[Fuente: Al-Arab, Qatar, 27 de mayo, 2008]

Una mujer iraquí de Fallujah ha prometido $100,000 a cualquiera que mate al soldado norteamericano que ella clama es responsable de asesinar a su único hijo en enero del 2008 «o a uno de sus camaradas».

El soldado fue descrito vía anuncios en las calles de Fallujah como de 6 pies afro-americano con un tatuaje en su cuello.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7742.htm

* * * * * * * *

Aumentan tensiones musulmanes-coptos en Egipto
[Fuente: Al-Masri Al-Yawm, Egipto; Al-Jarida, Kuwait, 2 de junio, 2008]

Unos 3,000 Coptos protestaron ayer en la provincia de Minya al sur de Egipto, contra el fracaso de la policía para proteger su seguridad.

La protesta siguió a varios incidentes en Egipto en que coptos fueron heridos, incluyendo el asesinato de cuatro comerciantes cóptos en Alejandría, y la muerte de cuatro monjes cóptos y un musulmán en una disputa por suelo en un monasterio en el pueblo de Dir Abu-Fana.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7738.htm

* * * * * * * *

En Egipto, llamada a prohibir el libro Al-Bana
[Fuente: www.Alarabiya.net, 1 de junio, 2008]

La Academia de Investigación Islámica de Egipto ha pedido a los cuerpos responsables de la censura a que prohíban un libro del pensador egipcio Gamal Al-Bana en el que declara que el Islam les exige a las mujeres cubrirse los pechos, no sus cabezas.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7737.htm

* * * * * *

MPs kuwaitíes protestan contra mujeres ministras con la cabeza descubierta
[Fuente: www.Alarabiya.net, 1 de junio, 2008]

Veinte de los 100 MPs de Kuwait se marcharon de la primera sesión parlamentaria del 1 de junio en protesta contra la participación de dos mujeres ministras con la cabeza descubierta en el nuevo gobierno.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7735.htm

* * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

Amir Harakat Shabab Al-Mujahideen amenaza atacar intereses occidentales a nivel mundial
[Fuente: Al-Hesba, 2 de junio, 2008]

El 2 de junio del 2008, Al-Hesba, www.myhesbah.net (que tiene como servidor a ThePlanet.com Internet Services, Inc., Houston, TX, Estados Unidos) publicó un mensaje de audio del comandante del grupo de jihad somalí Harakat Shabab Al-Mujahideen Mukhtar Abu Zubayr.

En el mensaje, Abu Zubayr urge a los mujahideen a unirse para combatir a los infieles, y promete despachar unidades jihad desde África que privarán a los infieles [a nivel mundial] del sueño y destruirá sus intereses en el mundo».

Para ver el artículo: http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=389

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Oposición kurda en Irán: Hemos dado muerte a tropas del CGRII
[Fuente: Rooz, Irán, 2 de junio, 2008]

El brazo militar del grupo de oposición kurdo Partido Vida Libre de Kurdistán (PJAK) ha atacado el cuartel general de la fuerza aérea del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRII) en Teherán, y clama haber matado a tres de las tropas de este.

(Véase «CGRII Advierte Contra el PJAK Kurdo): http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/6993.htm

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/7728.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Explosión de coche bomba en la Embajada danesa en Islamabad
[Fuente: Roznama Jang (www.jang.com.pk ), Pakistán, 2 de junio, 2008]

Una explosión de coche bomba en la embajada danesa en Islamabad el lunes mató a ocho personas e hirió a por lo menos más de una docena. El portal del diario en idioma urdu Roznama Jang informó que el automóvil repleto con 30 Kg. de explosivos desgarró la puerta de hierro exterior de la embajada danesa.

El informe citó a oficiales del Ministerio del Interior de Pakistán diciendo que varios extranjeros estaban entre los muertos. Desde finales de febrero, Los partidos religiosos de Pakistán han continuado protestas, conferencias y concentraciones contra los diarios daneses por la reedición de las caricaturas del Profeta Muhammad.

Para ver el artículo y las fotos que lo acompañan: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/7741.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

Presidente de la OPEP: No estamos planeando conversaciones sobre producción del petróleo antes de septiembre
[Fuente: Elaph, Londres, 31 de mayo, 2008]

El Presidente de la OPEP Chakib Khelil ha reiterado que la Organización de Países Exportadores de Petróleo no tomara una decisión en sus políticas de rendimiento antes de su próxima reunión fijada para septiembre.

Preguntado por los actuales precios del petróleo, Khelil quien es también el Ministro de Energía y Minas argelino, dijo que estos no reflejan los principios del mercado sino que son debidos a otros factores unidos a la especulación, las crisis y la depreciación del dólar.

Para ver el artículo completo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=2439

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

Hend Sabry, actriz de renombre

Hend Sabry nació en Túnez. […] En el 2001, se graduó de la facultad de leyes en Túnez. […] Es una de las actrices árabes más conocidas.
También esta entre el reparto de actores de la película el Edificio Yacoubian.

Portal de Hend Sabry: http://www.hendsabry.com

Para ver el artículo y las fotos que lo acompañan: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/7743.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture