MEMRI.ORG
Despacho Especial # 2008
Irak y Turquía: Cooperación regional que debería cambiar la región
[Fuente: www.tolerancy.org 16 de junio, 2008]
El 16 de junio del 2008, el portal www.tolerancy.org publicó un editorial del Dr. Hussain Sinjari, ex ministro en el gobierno regional de Kurdistán, dueño y editor del diario iliberal iraquí Al-Ahali, y presidente de Tolerancia Internacional, un NGO iraquí que promueve la tolerancia entre los grupos étnicos y religiosos árabes. En su editorial, el Dr. Sinjari se enfocó en la reciente visita a Irak del Primer Ministro turco Recep Tayyip Erdogan y en el acercamiento turco-iraquí, y propuso que una vía férrea moderna y una carretera sean construidas para unir Basra y Estambul.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD200808
* * * * * * * *
Despacho Especial # 2009
Intelectual tunecino Lafif Lakhdar en carta abierta al Presidente sirio Assad: Déle la mano a Olmert y salúdelo con un ‘shalom’
[Fuente: Elaph 8 de julio, 2008]
En una carta abierta publicada el 8 de julio, 2008 en el diario árabe liberal en Internet Elaph, el prominente intelectual liberal árabe Lafif Lakhdar insta al Presidente sirio Bashar Al-Assad a cortar sus lazos con Irán, abrazar las reformas domésticas, y seguir en los pasos de presidente egipcio Anwar Al-Sadat en hacer las paces con Israel.
El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD200908
Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org
_________________________________________________________
MEMRI TV
MP iraquí Mithal Al-Alousi restriega a países vecinos y declara: Irak será un aliado de Occidente
Clip de Video #1825: http://www.memritv.org/clip/en/1825.htm
[Fuente: Al-Salam TV (Irak) – 17 de julio, 2008]
* * * * * * * *
Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org
_________________________________________________________
BLOG MEMRI
Ejército Mahdi celebra marcha semi-militar en Najaf
[Fuente: Roznama Mashriq, Pakistán, julio 31, 2008]
En la imagen arriba, militantes armados del taliban, se mueven para tomar posiciones en el distrito Swat de la Provincia Frontera Norte Oeste de Pakistán. El diario en idioma urdu Roznama Mashriq informó que el ejército de Pakistán lanzó el miércoles una decisiva operación militar contra combatientes del taliban en el distrito Swat.
Haga clic aquí para leer el informe completo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8867.htm
Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8876.htm
* * * * * * * *
Rey de Bahrein: Debemos establecer el centro para dirigir el discurso religioso
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 31 de julio, 2008]
Durante una reunión con 50 clérigos, el Rey de Bahrein Hamid bin ‘Isa Al-Khalifa propuso establecer un centro de vigilancia nacional para dirigir el discurso religioso, juntar a sunnis y chi’itas y actualizar la unidad nacional en Bahrein.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8875.htm
* * * * * * * *
Presidente de Yemen a los rebeldes Al-Houthi en Sa’da: Váyanse a casa
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 31 de julio, 2008]
El Presidente de Yemen Ali Abd Allah Salih ha llamado en los rebeldes Al-Houthi a que regresen a casa, después de declarar un final a la guerra en la provincia de Sa’da entre el gobierno y los Al-Houtis (véase «Presidente de Yemen Declara Fin De La Guerra Con Seguidores de Al-Huthi En Sa’da»):
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8629.htm
Salah dijo que los Al-Houthis disfrutarían de seguridad y de todos los derechos constitucionales.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8874.htm
* * * * * * * *
Libia renueva embarque de petróleo a Suiza
[Fuente: Al-Hayat, Londres, 31 de julio, 2008]
Libia ha renovado sus embarques de petróleo a Suiza, después de detenerlos hace una semana para protestar contra el arresto de Hannibal Qaddafi, el hijo del líder Libio Mu’ammar Al-Qaddafi (véase «Libia Detiene Exportaciones A Suiza Seguido al Arresto Del Hijo de Qaddafi»): http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8761.htm.
Libia también ha liberado a dos ciudadanas suizas que fueron arrestadas en Trípoli.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8873.htm
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI
* * * * * * * *
Para mayor información: http://www.memrijttm.org
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI
Presidente sirio visitará Teherán en agosto
[Fuente: Fars, Irán, 31 de julio, 2008]
El Presidente sirio Bashar Al-Assad encabezará una comisión siria de alto nivel que dirigirá una visita de dos días a Irán comenzando el 9 de agosto.
La agencia de noticias iraní Fars informó que Assad se reunirá con altos emisarios del régimen iraní sobre problemas bilaterales, asuntos regionales e internacionales y el programa nuclear de Irán.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/8857.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Roznama Ausaf: Nueva vestimenta del taliban sale relucir al sur de Pendjab
[Fuente: Roznama Ausaf, Pakistán, 31 de julio, 2008]
Según un informe en el diario en idioma urdu Roznama Ausaf, el taliban ha alcanzado el distrito de Muzaffargarh en la provincia paquistaní de Pendjab. La provincia de Pendjab está al sudeste adyacente de la Provincia de la Frontera Norte Oriental dónde la autoridad del gobierno paquistaní está siendo desafiada por el taliban.
Según el informe, una organización desconocida llamada Tehreek-e-Islami Taliban Muzaffargarh ha distribuido panfletos en el distrito Muzaffargarh al sur de Pendjab, advirtiendo de ataques con ácido a mujeres que no están vestidas adecuadamente.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8868.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu
_________________________________________________________
BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI
Decisión de la Corte Constitucional, “alivio” para funcionarios europeos
[Fuente: Zaman, Turquía, 31 de julio, 2008]
Funcionarios de la UE expresaron “gran alivio” en la decisión de la Corte Constitucional turca en no cerrar al PAK, y en cambio “advertir” y “multar” al partido. La reportera del Parlamento europeo de Turquía Ria Oomen-Ruijten dijo que la decisión significó un suspiro de alivio para Europa y Turquía. Su consejo al gobierno del PAK era tener una nueva constitución lo más pronto posible, que también definiría las relaciones entre el estado y la religión.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/8877.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
BLOG ECONÓMICO DE MEMRI
* * * * * * * *
Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Novelas atraen a saudíes a Turquía
[Fuente: Gaceta Saudita (Arabia Saudita), 31 de julio, 2008]
«Se espera que más de 100,000 saudíes visiten Turquía este verano comparado con sólo 30,000 del último año.
«Cómo aumento tal número de saudíes interesados en visitar Turquía? Simple, a través de las novelas.
«Desde que MBC comenzó a transmitir ‘Los Años Perdidos’, una novela turca, los saudíes se han enganchado a sus aparatos de televisión.
Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/8853.htm
* * * * * * * *
Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture
