MEMRI.ORG

Despacho Especial # 2018

Actor liberal sirio Bassam Kossa polemiza con Profesor islamista kuwaití sobre el tema de los derechos de las mujeres y el desarrollo en el mundo árabe
[Fuente: Al-Jazeera TV 20 de junio, 2008]

El despacho presenta extractos de un simposio destacando al actor sirio Bassam Al-Kossa y ‘Uweid Al-Mash’an, encabezado del departamento de psicología en la Universidad de Kuwait. El simposio fue presentado en Al-Jazeera TV el 20 de junio, 2008.

Para ver este clip de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/1830.htm.

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD201808

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Video juego diseñado para alentar a los niños a combatir al ejército norteamericano publicado en foro islamista
[Fuente: Al-Ikhlas, 21 de julio, 2008]

El 21 de julio del 2008 un miembro del foro islamista Al-Ikhlas publicó un video juego diseñado para alentar a que los niños combatan contra «las fuerzas de la tiranía». El juego le permite al jugador dispararle a los aviones marcados «chi’itas», «judíos» o «americanos». A lo largo del juego, discursos incitantes de Osama bin Laden son escuchados, acompañados por sonidos de explosiones y tiroteos. El jugador es expuesto a las imágenes de bin Laden, Zarqawi y otros prominentes miembros de Al-Qaeda.

Escenas del juego están ahora disponibles en la página de Youtube de MEMRI: http://www.youtube.com/watch?v=Ujh71gcnWpY.

Para ver el artículo y las imágenes que lo acompañan: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9064.htm

* * * * * * * *

Al-Zahar: Palestinos cerca de regresar a toda Palestina
[Fuente: www.Palestina-info.info, 7 de agosto, 2008]

El miembro de Concejo Legislativo Palestino de Hamas Mahmoud Al-Zahar ha declarado que los palestinos están cerca de regresar a toda Palestina, por ejemplo a Rosh Hanikra, Haifa, Ashkelon, y Beersheba.

Él dijo que el mundo árabe no puede aceptar a Israel porque era un cuerpo extranjero en la región.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9060.htm

* * * * * * * *

Comandante: Jihad Islámico Palestino planea ataques y secuestros
[Fuente: Al-Jarida, Kuwait, 8 de agosto, 2008]

Abu Dajana, comandante de las Brigadas Al-Quds, el brazo militar del Jihad Islámico Palestino, ha dicho que sus combatientes están planeando llevar a cabo ataques sobre lugares israelíes y secuestrar soldados.

Dijo que un gran numero de atacantes suicidas, hombres y mujeres, estaban listos y ávidos para entrar en acción.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9059.htm

* * * * * * * *

En el Líbano, cooperación de seguridad entre Jumblatt y el Hizbullah
[Fuente: Al-Nahar, Líbano, 8 de agosto, 2008]

El líder druso libanés Walid Jumblatt ha anunciado al establecimiento de un comité de seguridad conjunto encabezado por su partido Socialista Progresivo y el Hizbullah.

Él dijo que el comité estaría encabezado por Wafiq Safa del Hizbullah y Ikram Shahib del Partido Socialista Progresivo.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/9057.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Sermón del viernes: Iraníes no cederán en el tema de la energía nuclear
[FuenteIRNA, Irán, 8 de agosto, 2008]

El líder interino de los rezos del Viernes Ayatolá Mohammad Emami Kashani dijo en su sermón hoy que la nación iraní no dejara su programa nuclear pacífico bajo las amenazas de los 5+1.

Dijo que China y Rusia se han resistido hasta ahora tal acción, pero que deberían tratar más y evitar ser influenciado por los planes del los Estados Unidos y el Reino Unido

Con respecto a Irak, le aviso a los ocupantes que no trajeran más desgracia para si mismo, mientras los Estados Unidos son confrontados allí por las altas autoridades religiosas.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/9058.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Agencia Bajaur: Muertos decenas de militantes del taliban
[Fuente: Roznama Jasarat, Pakistán, 8 de agosto, 2008, www.Jang.com.pk, Pakistán, 8 de agosto, 2008]

Las fuerzas de seguridad paquistaníes han matado a 35 militantes del taliban en el distrito tribal de la Agencia Bajaur, situado en la frontera con Afganistán. Informó el diario en idioma urdu Roznama Jasarat de que fueron muertos también al menos seis agentes de seguridad paquistaníes durante la lucha que comenzó el jueves.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/9069.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Delegación iraní en Ankara se adelantó a la visita la próxima semana de Ahmadinejad
[Fuente: Star Gazete, Turquía; IRNA, Irán, 8 de agosto, 2008]

Una comisión iraní liderada por el Diputado Ministro del Exterior iraní Ali-Reza Sheikh-Attar llegó ayer a Ankara para discutir el itinerario y contenido de la visita del Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad a Turquía la próxima semana. La reunión, liderada del lado turco por el Subsecretario del Ministerio del Exterior Ertugrul Apakan, fue celebrada en el Ministerio del Exterior, y enfocada en los aspectos diplomáticos, políticos, económicos y sociales de la visita.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/9070.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

La atracción de la telenovela turca «Nour»
[Fuente: La Gaceta Saudita (Arabia Saudita), 8 de agosto, 2008]

«Todos están hablando de ‘Nour ‘, la serie nocturna turca que se presenta en el canal MBC-4 que trae vida a través del Medio Oriente y tiene espectadores que cierran sus tiendas, callando a sus parejas, e incluso venden su ganado para ver el programa sin ser molestados.

Para ver el artículo y la foto que o acompaña: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/9042.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture

Artículo anteriorReseña de los Portales de MEMRI, Agosto 07, 2008
Artículo siguienteReseña de los Portales de MEMRI, Agosto 11, 2008
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.