MEMRI.ORG

Despacho Especial # 2014

Miembros de la Singular Asociación del Bigote Egipcio: Respetamos el bigote de Hitler porque humilló a la secta más despreciable del mundo
[Fuente: Televisión Egipcia, 11 de julio, 2008]

El despacho presenta extractos de una entrevista con miembros de la Singular Asociación del Bigote Egipcio que fue puesta al aire en la televisión egipcia el 11 de julio, 2008.

Para ver este clip de video, visite http://www.memritv.org/clip/en/1829.htm.

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD201408

* * * * * * * *

Investigación y Análisis # 459

Ha prometido el Presidente sirio Assad establecer relaciones diplomáticas con el Líbano?
Por: O. Winter

En vísperas de la Conferencia Mediterránea en París el 12 de julio de 2008, una reunión cuadripartida tuvo lugar en el Palacio Elysee entre el Presidente francés Nicolás Sarkozy, el Presidente sirio Bashar Al-Assad, el Presidente libanés Michel Suleiman y el Emir de Qatar Jeque Hamad bin Khalifa Aal Thani. En la conferencia de prensa siguiente a la reunión, Sarkozy anunció que el presidente sirio tenía la voluntad de establecer embajadas recíprocas con el Líbano, y llamó esto «un evento histórico».

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA45908

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

Miembros de la Singular Asociación del Bigote Egipcio: Respetamos el bigote de Hitler porque humilló a la secta más despreciable del mundo

Clip de Video #1829: http://www.memritv.org/clip/en/1829.htm
[Fuente: Canal 1 (Egipto) – 11 de julio, 2008]

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Diario kuwaití: Israel, Estados Unidos alistándose para atacar a Irán
[Fuente: Al-Hayat (Londres), 29-30 de julio, 2008]

El diario kuwaití Al-Siyassa informa, citando fuentes diplomáticas en Washington, que la fecha a un ataque israelí y norteamericano sobre el Líbano e Irán se está acercando.

Según fuentes, las preparaciones para el ataque fueron coordinadas durante las recientes visitas frecuentes de antiguos funcionarios israelíes a los Estados Unidos, y que el Jefe de Personal Gabi Ashkenazi ha recibido luz verde del Presidente Bush para llevar a cabo un extenso ataque aéreo y terrestre contra el Hizbullah.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8953.htm

* * * * * * * *

Musharraf: Conspiración engendrada contra el ISI y el ejército de Pakistán
[Fuente: Roznama Khabrain ]

El Presidente paquistaní (retirado) General Pervez Musharraf ha dicho que una conspiración está siendo engendrada contra el ejército de Pakistán y los Inter-Servicios de Inteligencia (ISI) controlados por este, según un informe en el diario en idioma urdu-Roznama Khabrain.

Haga clic aquí para leer el informe completo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8967.htm

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8970.htm

* * * * * * * *

Peticionario con largo bigote fue prohibido de entrar en sala de tribunal saudita
[Fuente: Al-Riad, Arabia Saudita, 4 de agosto, 2008]

Un juez en la corte criminal en la provincia de Taef, Arabia Saudita, ha prohibido a uno de los peticionarios en un caso de asistir a los procedimientos en su petición debido a su largo bigote.

El juez dijo que le permitiría al peticionario asistir a los procedimientos si se afeita.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8963.htm

* * * * * * * *

OIC: Detengan procedimientos contra el Presidente de Sudán
[Fuente: Al-Watan, Arabia Saudita, Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 5 de agosto, 2008]

Participantes a una reunión del Comité Ejecutivo de la Organización de Conferencia islámica (OCI) en Jeddah, Arabia Saudita llamaron en el Secretario General de las Naciones Unidas Ki-Moon y en el Concejo de Seguridad de las Naciones Unidas a posponer los procedimientos criminales internacionales contra el Presidente de Sudán Omar Al-Bashir, llamando a los cargos contra él «inaceptables e injustificados».

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8960.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Khamenei visita feria de la ciencia iraní
[Fuente: IRNA, IRIBnews, Irán, 5 de agosto, 2008]

El Líder Supremo iraní Ali Khamenei visitó hoy una feria de ciencias justo en Imam Khomeini Hosseiniyeh en Teherán e inspeccionó los nuevos proyectos científicos y tecnológicos en los varios campos científicos.

Cincuenta y un proyectos de científicos iraníes y especialistas están en exposición en la feria.

Para ver el artículo y las fotos que lo acompañan: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/8969.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Caricatura: Estados Unidos apunta a los Inter-Servicios de Pakistán
[Fuente: Roznama Jasarat, Pakistán, 5 de agosto, 2008]

Para ver la caricatura: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8968.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Turquía arresto a ocho miembros del PKK, sospechosos de los mortales atentados de Estambul
[Fuente: Agencias de noticias turcas, Hurriyet, 3 de agosto, 2008]

El Ministro del Interior de Turquía Besir Atalay anunció el sábado que la policía ha concluido que los atentados gemelos el 27 de julio en Estambul que clamaron las vidas de 17 civiles, e hirieron a más de 150, fueron organizados por terroristas kurdos del PKK. Él dijo que ocho sospechosos fueron arrestados y están esperando por sus acusaciones.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/8935.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

Firma de los EAU ayudará a Irán a construir planta eléctrica
[Fuente: Gulfnews, 3 de agosto, 2008]

La compañía Quest Energy con sede en los EAU y una compañía iraní están desarrollando un proyecto para construir una planta eléctrica de 1,000 megavatios (MW) al sur de Irán, reportó el Compendio Económico del Medio Oriente con sede en Londres (CEMO).

Iran Power Proyects Management (Mapna), una planta eléctrica local grande, está participando en el proyecto para preparar una planta de ciclo abierto de gas en Shiraz, que será financiada por el Banco islámico de Dubai, dijo CEMO en su última edición publicada el viernes.

Para ver el artículo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=2808

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture

Artículo anteriorAl-Jazeera y la fiesta de cumpleaños del terrorista liberado
Artículo siguienteAbogado paquistaní llama a reformar la ley de blasfemia en Pakistán
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.