MEMRI.ORG

Despacho Especial # 1910

Reformista jordano Sahker Al-Nabulsi en referencia al «Holocausto Kurdo» y la crisis de conciencia
[Fuente: www.Aafaq.org, 24 de abril, 2007]

El prominente reformista nacido en Jordania Dr. Shaker Al-Nabulsi es conocido como un poderoso defensor de la democracia secular y humana y de los derechos civiles en el Medio Oriente. El Dr. Nabulsi quien ahora reside en los Estados Unidos ha publicado escritos sobre los problemas de la sociedad civil, la política contemporánea y la sociedad, los medios de comunicación, y el Islam, y ha sido un fuerte crítico del extremismo islamista.

En un ensayo publicado el 24 de abril, 2007 en el portal reformista árabe Aafaq.org, el Dr. Al-Nabulsi marcó el aniversario número 20 de los ataques lanzados por Saddam Hussein contra los kurdos de Irak – ataques que Saddam y sus asociados etiquetaron los «Anfal» (despojos) de la campaña. Su ensayo es una meditación sobre las lecciones y significados a ser deducidos del «Holocausto Kurdo» de Saddam, y en el deber de estar con las víctimas de la dictadura y la tiranía. Él compara a Saddam y Hitler, y observa que en el caso de ambos tiranos, la conciencia del mundo despertó tardíamente (para la versión árabe original de este ensayo en Aafaq.org, visite http://www.aafaq.org/masahas.aspx?id_mas=1707).

El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD191008

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

Ministro sirio Riyad Na’san Al-Agha justifica persecución de intelectuales sirios y declara: Soy optimista de que Israel llegara a su fin dentro de 10 años

Clip de Video #1749: http://www.memritv.org/clip/en/1749.htm
[Fuente: Hiwar TV (Reino Unido) – 19 de abril, 2008]

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Estrechada la vigilancia a predicadores de mezquitas en Irak
[Fuente: www.Alnajafnews.net, 27 de abril, 2008]

El gobierno iraquí ha permitido a las fuerzas de seguridad iraquíes despachar agentes de seguridad a las mezquitas para supervisar los sermones del Viernes.

El gobierno también ha emitido una orden que previene a predicadores sin un entrenamiento apropiado de dar sermones, con el objetivo de prevenir incitación y el inflamar tensiones en estos.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7041.htm

* * * * * * * *

Arabia Saudita lanza instituto mediático internacional
[Fuente: Noticias Árabes, Arabia Saudita, 28 de abril, 2008]

Según el diario saudita en idioma inglés Arab News (Noticias Árabes), el 27 de abril, el Gobernador de Riad Príncipe Faisal bin Salman inauguró oficialmente el Instituto de Aplicación de los Medios de Comunicación Príncipe Ahmed Salman, “las primeras instalaciones en entrenamiento mediático de este tipo en el mundo árabe».

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7066.htm

* * * * * * * *

En las elecciones de Kuwait, emergen los blogs como una fuerza poderosa
[Fuente: Kuwait Times, Kuwait, 28 de abril, 2008]

El diario kuwaití El Times de Kuwait informa que jóvenes blogers han surgido como una fuerza política viable en las próximas cinco elecciones de partidos del distrito electoral.

Los jóvenes blogers han organizado, usando blogs y el portal Facebook “estimular y elevar la opinión pública y encantar a algunas fuerzas políticas».

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/7065.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

Al-Zawahiri condena a Japón por «participar en la campaña de los cruzados contra las tierras del Islam»
[Fuente: Portales islamistas, 22 de abril, 2008]

Respondiendo a las preguntas en la grabación de audio titulada «Una Reunión Abierta con el Jeque Ayman Al-Zawahiri»[1] publicada el 22 de abril, 2008 en los portales islamistas, el líder diputado de Al-Qaed Ayman Al-Zawahiri se dirigió a una pregunta de la agencia informativa japonesa Kyodo acerca de si Japón todavía era blanco de Al-Qaeda. Él contestó: «Japón estaba proporcionando lo que este exige era una ayuda [humanitaria] bajo la estandarte de la alianza de los cruzados [y] como propaganda para las fuerzas cruzadas atacando las tierras del Islam, y no vía las organizaciones de caridad – por consiguiente [convirtiéndose] en participante en la campaña cruzada contra las tierras del Islam».

[1] http://memrijttm.org/content/en/report.htm?report=2659

Para ver el artículo y la imagen: http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=377

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Irán en referencia a los contactos Israel-Siria
[Fuente: Kayhan, Rooz, Irán, 28 de abril del 2008; Etemad-e Malí, Fars TV, Irán, 27 de abril, 2008; Fars, IRNA, Irán, 26 de abril, 2008]

Fluyen las críticas en Irán por la buena voluntad de Siria para renovar las negociaciones con Israel. El diario iraní Kayhan, cercano al Líder Supremo iraní Ali Khamenei y la agencia oficial de noticias iraní IRNA, declararon que «el momento escogido por el [Presidente sirio Bashar Al-]Assad para revelar los contactos secretos con Israel despierta asombro» y que pudiera señalizar a Irán sobre los pasos adicionales en las negociaciones.

El diario Etemad-e Malí declaró que las relaciones con Irán eran más importantes para Siria que las Alturas del Golan, y por consiguiente no se esperaba que Siria intercambiara estas relaciones por el Golan.

Según el diario en línea Rooz, la visita sorpresiva de una comisión rusa a Irán estaba conectada a lo que está sucediendo en la arena sirio-israelí..

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/7064.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Taliban paquistaní mató de un tiro a hombre en el distrito tribal de la Agencia Mohmand
[Fuente: Roznama Khabrain, Pakistán, 28 de abril, 2008]

En la imagen anterior, un taliban paquistaní mató a un hombre en público para su supuesta participación en un secuestro y caso de asesinato en el distrito tribal de la Agencia Mohmand.

Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/7049.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Redactor islamista radical del diario Vakit arrestado por molestar sexualmente a una muchacha de 14 años
[Fuente: Milliyet, Vatan, Hurriyet, Turquía, 26 de abril, 2008]

El redactor islamista de 78 años Huseyin Uzmez fue detenido y luego arrestado en Bursa por ataques sexuales repetidos a una estudiante de la escuela elemental. Él ha estado escribiendo para el diario turco islamista radical Vakit durante muchos años y es un invitado frecuente en programas de televisión dónde predica la moralidad islámica y defiende el gobierno del shari’a. Huseyin Uzmez se había casado la última vez con una mujer 50 años más joven que él en el 2003.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/7031.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

El Estrecho de Hormuz, Irán y el riesgo que circundan el suministro de petróleo: Hoja de hechos
[Fuente: www.teamrenzan.com Maktoob, Jordania, 26 de abril, 2008]

Un buque de carga contratado por el ejército norteamericano disparó un tiro sobre un bote de velocidad iraní en aguas del Golfo el viernes, elevando las tensiones entre Washington y Teherán en una región vital apara los embarques de petróleo del mundo.

Analistas dicen que Irán pudiera buscar impedir el tráfico a través del canal estratégico si los Estados Unidos usan la acción militar contra Irán sobre su disputado programa nuclear.

Los jefes de la armada norteamericana están preocupados que Irán podría minar el Estrecho de Hormuz (EH) y el Golfo como parte de cualquier conflicto militar principal.

Para ver el artículo completo: http://www.memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=2011

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

Liberado bloger de prisión saudita
[Fuente: Noticias Árabes (Arabia Saudita), 27 de abril, 2008]

«La esposa de bloger saudita Fouad Al-Farhan confirmó que su marido, quien había sido detenido durante casi cinco meses sin cargos por comentarios hechos en su portal, ha sido liberado de la prisión Dahban en Jeddah. […]

«Al-Farhan no estaba disponible para comentar sobre su liberación debido a que se había ido a ‘disfrutar de su libertad’, ella agregó. […]

«Al-Farhan fue detenido en diciembre por ‘violar regulaciones’, según declaraciones oficiales que dejaron claro que los cargos en su contra no tenían nada que ver con preocupaciones sobre la seguridad nacional. No se presentaron o perfilaron cargos. El Ministerio del Interior no emitió ayer ninguna declaración sobre la liberación.

Lea también sobre Al-Farhan:

Bloger saudita detenido Farhan: «No quiero ser olvidado en la cárcel»
http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/6127.htm

Hija de bloger saudita detenido Fouad Al-Farhan lo llama en YouTube
http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/6126.htm

También léase: Rey de Marruecos perdona a hombre por falsificar perfil en el portal Facebook http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/6362.htm

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/7027.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture

Artículo anteriorLos clips de video más populares de MEMRI TV del 2008
Artículo siguienteReformista jordano Sahker Al-Nabulsi en referencia al «Holocausto Kurdo» y la crisis de conciencia
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.