MEMRI.ORG

Despacho Especial # 1854
[Fuente: IRNA (Irán), febrero 25, 2008]

Ahmadinejad en notable discurso a la Asamblea de Expertos de Irán: La Revolución Islámica, la República Islámica – junto al nombramiento de Muhammad como Mensajero de Alá y el Martirio de Imam Hussain

En un discurso especial a la Asamblea de Expertos de Irán, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad expuso su idea de una sociedad perfecta y sus puntos de vistas sobre la Revolución Islámica y la ideología musulmana. Declaró que la Revolución Islámica y el establecimiento de la República Islámica de Irán fueron los «dos eventos más importantes de la historia contemporánea, ya que marcaron la continuación del camino puesto antes de la humanidad por los Profetas divinos, junto al nombramiento del Profeta Muhammad como mensajero de Alá y el martirio del nieto del Profeta Imam Hussain».

Ahmadinejad también dijo que la Revolución Islámica era «un salto gigante hacia el alcance de lo más alto de la perfección por la humanidad», y agregó que la misión de la nación iraní era convertirse en modelo para la humanidad viviendo una vida ejemplar y perfecta, basada en la única ideología perfecta – el Islam de Muhammad.

Para ver el artículo completo:
http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP185408

* * * * * * * *

Despacho Especial # 1855

Satírista marroquí Bziz confinado y amordazado en Al-Jazeera TV – por burlarse de resolución de la Liga Árabe que limita la libertad de expresión en televisión

Para ver este clip en MEMRI TV, visite:
http://www.memritv.org/clip/en/1695.htm.

Para ver el artículo completo:
http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP185508

Para entrar al portal MEMRI:
http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

Secretario General del Partido Laboral egipcio Magdi Hussein: El régimen egipcio nos impide unirnos al jihad al sur del Líbano

Clip de Video #1697: http://www.memritv.org/clip/en/1697.htm
[Fuente: Al-Manar TV (Líbano) – 20 de febrero, 2008]

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV:
http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG DE MEMRI

Líder protestante expulsado de Argelia
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 28 de febrero, 2008]

El Rev. Hugh Johnson, presidente de la Iglesia protestante en Argelia, ha confirmado que le fue ordenado por las autoridades argelinas que saliera del país para el 11 de marzo.

Según el informe, Johnson ha vivido en Argelia durante 45 años, y ha encabezado allí la Iglesiaprotestante desde el 2006.

Para leer el artículo:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5823.htm

* * * * * * * *

Líbano boycotea Feria del Libro en París por honrar a Israel
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 28 de febrero, 2008]

El Ministerio de Cultura del Líbano ha anunciado que el Líbano no participará en la Feria del Libro de París este año debido a que los organizadores del evento han decidido hacer de Israel un invitado de honor en honra a su aniversario No. 60 (véase «Organizaciones Egipcias y Arabes Protestan Invitación de Israel Como Invitada De Honor En La Feria Del Libro de París»).

Para leer el artículo:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5814.htm

* * * * * * * *

Delegación de la Liga Arabe fracasa en intento de poner fecha a conferencia de Reconciliación Iraquí
[Fuente: Al-Hayat, Londres, 28 de febrero, 2008]

Ahmad bin Hali, auxiliar a la secretaria de la Liga Arabe, ha anunciado que la delegación de la Liga Arabe en Irak que él encabezó no ha tenido éxito en proponer una fecha y sitio para la conferencia de Reconciliación Nacional Iraquí.

La delegación se reunió con antiguos funcionarios iraquíes.

Bin Hali dijo también que él estaría reuniendose con representantes de las facciones de la resistencia iraquí en Siria y Jordania en un intento por persuadirles a que se unan al proyecto de Reconciliación Nacional.

Para leer el artículo:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5810.htm

* * * * * * * *

21 jovenes tunecinos encarcelados por ofensas relacionadas al terrorismo
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 28 de febrero, 2008]

Dos cortes tunecinas han sentenciado a un total de 21 jóvenes a prisión por ofensas relacionadas al terrorismo.

Las condiciones de prisión van de dos a 12 años, y son por pertenecer a una organización terrorista en Túnez y por conexiones con Al-Qaeda en el Maghreb Islámico.

Los jóvenes fueron arrestados en el verano del 2006.

Para leer el artículo:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5809.htm

* * * * * * * *

Movimiento Cultural Berébere: Tercer periodo de Bouteflika – la megalomanía
[Fuente: El-Watan, Argelia, 28 de febrero, 2008]

En un comunicado oficial, el Movimiento Cultural Beréber en Argelia atacó la enmienda constitucional propuesta que permite al Presidente argelino Abdelaziz Bouteflika participar para un tercer periodo.

El comunicado oficial condenó al «gobierno argelino que moviliza a todos sus vasallos para imponer un tercer periodo para Bouteflika en Argelia – [y él es un presidente] cuya megalomanía no conoce límite».

Para leer el artículo:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5807.htm

* * * * * * * *

PM de Qatar: Queremos lazos más cercanos con Irán
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 28 de febrero, 2008]

El Primer Ministro de Qatar Jeque Hamed bin Khalifa Aal Thani dijo durante su visita a Irán que quiere lazos más estrechos con ese país.

Él agregó que Irán y Qatar compartieron perspectivas similares en los temas del Líbano, Siria, Palestina, y el expediente nuclear de Irán.

Para leer el artículo:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5805.htm

Para mayor información:
http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN DE PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

Al-Zawahiri elogia a Abu Laith Al-Libi
[Fuente: Al-Quds Al-Arabi, Londres, 28 de febrero, 2008]

En un video de Al-Sahab publicado el 27 de febrero, 2008 en el portal islamista Al-Ikhlas, el líder de Al-Qaeda diputado Ayman Al-Zawahiri elogia al comandante de Al-Qaeda Abu Laith Al-Libi, quién fue muerto hace unas semanas por las fuerzas de los Estados Unidos.

En su elogio, Al-Zawahri se refiere a Al-Libi como “»uno del [los pilares] del jihad de nuestro tiempo», y agrega, «Alá dio en él el gran honor… [del] martirio por la causa de Alá».

Para leer el artículo:
http://memrijttm.org/content/en/blog_personal.htm?id=357

* * * * * * * *

Para mayor información:
http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Irán condena a jefe de la politica exterior de la U.E Solana por silencio sobre informe de la AIEA
[Fuente: IRNA, Irán, 28 de febrero, 2008]

Irán ha condenado al jefe de política exterior de la U.E. Javier Solana por su silencio sobre el informe de la Agencia Internacional de Energía Atómica, denunciando que este silencio «dañará sus esfuerzos» por resolver el asunto nuclear iraní.

El Embajador iraní en España Daoud Salahi dijo que Teherán esperaba que Solana fuese más activo, y que exprese claramente su opinión.

Para leer el artículo:
http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/5821.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán:
http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Senadores afganos e intelectuales instan al gobierno a sostener negociaciones con opositores del estado
[Fuente: Wrazparana Wahdat, Peshawar, 28 de febrero, 2008]

Una reunión de prominentes líderes afganos y senadores ha instado al gobierno de Afganistán a traer a los líderes de los bandos belicosos a la mesa de negociaciones para poner fin a la violencia en las partes sureñas del país. El diario en Pashtu Wrazparana Wahdat informó que una reunión de los prominentes líderes fue celebrada en Kabul bajo la presidencia del ex líder Mujahideen y Portavoz de la Casa Superior del parlamento de Afganistán, Sibghatullah Mujadidi.

De acuerdo con el informe, los participantes dijeron que las tropas de la OTANhan fracasado en traer paz al asolado país en guerra; y hubo necesidad de hablar con todos los bandos ‘‘para que la paz y la reconciliación puede ser traida al país».

Para leer el artículo:
http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/5818.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán:
http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Turquía rechaza envíar más tropas a Afganistán
[Fuente: Hurriyet, Milliyet, Turquía, 28 de febrero, 2008]

Durante su corta visita en Ankara hoy día, el Secretario de Defensa norteamericano Robert Gates conversó con líderes turcos, y no sólo sobre las operaciones militares de Turquía al norte de Irak. Según informes de los medios de comunicación turcos el Secretario Gates también trajo ‘un paquete de demandas‘ de Turquía. La prensa turca y las agencias de noticias informan que el Comandante Turco del Estado Mayor General Yasar Buyukanit rechazó la demanda nortamericana para que Turquía envie equipos de combate a Afganistán.

Buyukanit dijo, «Estamos combatiendo contra el terrorismo mientras hablamos. Los soldados turcos están en guerra contra los terroristas del PKK. Por consiguiente, no es posible para nosotros enviar a ningun personal de combate para que luche contra el terrorismo en Afganistán».

Para leer el artículo:
http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5811.htm

* * * * * * * *

Para mayor inormación sobre Turquía:
http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

Tiempo para invertir más en los medios de comunicación y en tecnología de información
Por el: Dr. Mohammad al-Asoomi, Especial para Noticias del Golfo
[Fuente: Gulfnews.com, febrero 28, 2008]

Las inversiones árabes en los mercados globales, especialmente los mercados europeos y americanos, ha crecido últimamente, como resultado natural del creciente aumento en las ganacias del petroleo y el sobrante de efectivo en los países productores de petroleo. Estas inversiones, estimadas en $150 billones en el 2007 y más de $50 billones hasta ahora en este año, incluyendo a muchos sectores, tales como el de bienes y raíces, venta a detal, la banca, finanzas, industria y bonos.

Aun así, no hubo inversión todavía en el sector de los medios de comunicación, el cual es uno de los sectores modernos más importantes y [qué] ha estado atrayendo grandes inversiones en los últimos años y generando más ganancias fiscales que otros sectores estratégicos. No hay ninguna duda de que el sector de los medios de comunicación es prometedor, con el actual salto económico global llevado por la expansión de la tecnología de información y los medios de comunicación. Esta fase coloca a la fundación para [la] economía digital, en donde el sector de servicio juega un papel importantisimo.

Para leer el artículo completo:
http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=133

* * * * * * * *

Para más información sobre económia:
http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG SOBRE CULTURA ÁRABE DE MEMRI

Camiseta ‘Gaza’ de jugador de futbol de Egipto fue vendida en subasta de beneficiencia
[Fuente: Al Arabiya.net (De propiedad saudita, con sede en Dubai), 28 de febrero, 2008]

«La polémica camiseta del medio campista egipcio Mohamed Aboutreika recogió casi 300 dólares para el pueblo de Gaza en una subasta de beneficiencia en el Cairo.

«Aboutreika recibió una advertencia de la Confederación de Fútbol Africana (CFA) por desplegar la camiseta con la consigna «Simpaticen con Gaza» durante la final de la Copa de Naciones Africanas en Ghana el mes pasado».

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe:
http://thememriblog.org/arabculture