MEMRI.ORG
Despacho Especial – No. 1852 26 de febrero, 2008
Conejito del programa de televisión para niños de Hamas impulsa boicot a bienes daneses, amenaza matar a daneses por las caricaturas de Muhammad
En el episodio del 22 de febrero, 2008 del programa para niños de Hamas «Los Pioneros del Mañana», en Al-Aqsa TV, la anfitriona del programa Saraa Barhoum y el personaje del conejito Assud instan a los espectadores a boicotear los productos daneses y vengar el insulto de las caricaturas de Muhammad reimpresas por los diarios daneses. También expresan su esperanza de que «todas las fronteras serán abiertas» entre los países árabes, y discuten su propio «martirio».
Para ver el segmento de video, visite http://www.memritv.org/clip/en/1693.htm
Para ver más segmentos de MEMRI TV sobre Al-Aqsa TV, visite
http://www.memritv.org/content/en/tv_channel_indiv.htm?id=175
Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP185208
Para entrar al portal de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www2.memri.org
* * * * * * * *
Investigación y Análisis – No. 423 26 de febrero, 2008
La economía iraquí: De la conmoción al despegue?
Por el: Dr. Nimrod Raphaeli *
Bajo el régimen del partido Ba’th, el cual impuso su ideología nefasta y represiva en Irak durante cuarenta años. Durante esta triste época en la historia del país, Irak fue de un país relativamente próspero con enormes recursos naturales, buena infraestructura, y una buena representación de la educación y el sistema de salud publica, a un país con una economía destrozada, una infraestructura en desintegración, educación y sistema de salud publica fallida, una fuerte deuda publica, aislamiento político, escasez de alimentos y finalmente se tornó en una sociedad despedazada por conflictos políticos internos.
No podemos comprender el daño forjado sobre Irak y su economía por el régimen de Saddam. Datos sobre cualquier aspecto de la economía, incluso el presupuesto nacional, eran secreto de estado. Revelar secretos económicos de estado era severamente penado. Cuando un gobierno esconde datos económicos del escrutinio público, podemos inferir de que existen razones para hacerlo; los gobiernos nunca tocan sus trompetas cuando hay una buena historia que contar.
Cuando el país fue invadido en abril del 2003, la economía nacional pendía de un hilo, y el pueblo se sostenía por lo que después fue demostrado ser un corrupto e ineficaz programa de «Petróleo por Alimentos», administrado por una igualmente corrupta e ineficaz burocracia de las Naciones Unidas [el administrador del programa de las Naciones Unidas se dio a la fuga por tomar sobornos].
Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA42308
* * * * * * * *
Investigación y Análisis – No. 424 26 de febrero, 2008
Cifras iraníes sobre la inversión extranjera – Ficción envuelta en fantasía
Por el: Dr. Nimrod Raphaeli
Aquéllos que siguen las noticias económicas en Irán bajo el régimen del Presidente Mahmoud Ahmadenijad son a menudo golpeados por alardes respecto a las inmensas sumas de inversiones extranjeras, a menudo citadas en billones de dólares. Por ejemplo, hace quince días el Times de Teherán declaró que la República China invertirá $92 billones en petróleo iraní en la industria de gas. Estos alardes parecen ser opuestos a la realidad. Por ejemplo, la declaración del Times de Teherán es contradicha en un escrito el sábado [el 2 de febrero, 2008] en el diario iraní I’timad el cual citó al Diputado Ministro del Exterior Mahdi Mir Abu-Talibi de que los bancos chinos, bajo presión americana han cortado sus relaciones comerciales con los bancos de Irán durante los últimos cuatro meses. Casi todos los bancos occidentales y japoneses ya lo han hecho.
Para ver el despacho en su totalidad por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=IA42408
_________________________________________________________
MEMRI TV
Últimos videos publicados
El Conejito Assud de Hamas Urge Boicotear Bienes Daneses y Matarlos a los Por Las Caricaturas de Muhammad
Segmento de Video #1693: http://www.memritv.org/clip/en/1693.htm
[Fuente: Al-Aqsa TV (Hamas-Autoridad Palestina) – 22 de febrero, 2008]
* * * * * * * *
Estudioso Saudita Chiíta Hassan Al-Saffar Lamentos el Estado de las Ciencias en el Mundo Árabe e Islámico
Segmento de Video #1692: http://www.memritv.org/clip/en/1692.htm
[Fuente: Al-Salam TV (Irak) – 14 de enero, 2008]
_________________________________________________________
El BLOG DE MEMRI
Autoridades sirias en arrolladores arrestos a ciudadanos kurdos
[Fuente: cdf-sy.org, 23 de febrero, 2008]
El Comité para la Defensa de las Libertades Democráticas y Derechos Humanos en Siria ha informado que las autoridades sirias han arrestado a decenas de ciudadanos kurdos en la provincia de Aleppo.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5708.htm
* * * * * * * *
Sudán, Pakistán y Jordania reaccionan a las caricaturas de Muhammad
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Al-Quds Al-Arabi, Londres, 25 de febrero, 2008]
El Presidente sudanés Omar Al-Bashir ha decidido boicotear bienes, y expulsar a organizaciones danesas del país, en respuesta a la re-publicación de las caricaturas del Profeta Muhammad.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5707.htm
* * * * * * * *
Disputa en Egipto por ley que prohíbe el velo a enfermeras en los hospitales
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 24 de febrero, 2008]
El gobierno egipcio está pasando una ley que se hará efectiva el próximo mes que prohibirá a las enfermeras del hospital llevar puesto el velo.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5706.htm
* * * * * * * *
Protesta iraquí oficial contra actividades militares turcas al norte de Irak
[Fuente: bbcarabic.com, 24 de enero, 2008; Alnajafnews.net; Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 23 de febrero, 2008]
El gobierno iraquí ha hecho una moción de protesta oficial a Turquía por el bombardeo de áreas pobladas en la provincia de Al-Dahouky la destrucción de infraestructura en la región de Kurdistán, y ha exigido que Turquía respete la soberanía de Irak y detenga sus incursiones en su territorio.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5701.htm
* * * * * * * *
Diario del gobierno sirio llama en los países árabes a asistir a la cumbre de la Liga Árabe
[Fuente: Teshreen, Siria, 2 de febrero, 2008]
En un editorial, Assam Dari, editor del diario del gobierno sirio Teshreen, llamó en los países árabes a asistir a la cumbre de la Liga Árabe fijada para marzo en Damasco.
La llamada vino por amenazas de Arabia Saudita y Egipto a boicotear la cumbre.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5701.htm
* * * * * * * *
FM Sirio: Siria ayudará a los Estados Unidos a salir de Irak honorablemente
[Fuente: Champress.net, 25 de febrero, 2008]
El Ministro del Exterior sirio Walid Al-Mu’alem dijo en una conferencia de antiguos funcionarios árabes y extranjeros e investigadores que Siria tenía la voluntad de ayudar a las fuerzas americanas a salir de Irak honorablemente.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5697.htm
* * * * * * * *
Informe: Hizbullah planea ataque sobre Israel en marzo
[Fuente: Al-Watan, Kuwait, 25 de febrero, 2008]
El diario kuwaití Al-Watan ha citado un informe de altas fuentes occidentales de que, según información fiable de inteligencia, Hizbullah ha comenzado a planear un ataque de gran potencia sobre Israel en venganza por el asesinato del comandante Imad Mughniya.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5696.htm
* * * * * * * *
Portal sirio: Los asesinos de Mughniya maldecirán el día que nacieron
[Fuente: nobles-news.com, 23 de febrero, 2008]
En un artículo publicado en un portal sirio el General (ret.) Bourham Karim escribió que cualquiera que este involucrado en el asesinato, sea individual o alguna organización, maldecirá el día en que nació o el día en que decidió ser un líder.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5695.htm
Para leer más noticias del Blog de MEMRI por favor haga clic en el siguiente enlace: http://www.thememriblog.org
_________________________________________________________
El BLOG DE MEMRI SOBRE IRÁN
Disidente iraní: Por qué el regocijo por el informe de la AIEA que es «ambivalente» y «no favorable a Irán?»
[Fuente: Rooz, Irán, 24-25 de febrero, 2008]
El periodista disidente iraní Ahmad Zeidabadi declaró que en contraste a las declaraciones del gobierno del presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad, el reciente informe de la Agencia Internacional de Energía Atómica es «ambivalente y ni siquiera está a favor de Irán», y no confirma que el programa nuclear de Irán es para propósitos pacíficos.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/5705.htm
* * * * * * * *
Ahmadinejad a países musulmanes: Saquen sus capitales de los bancos occidentales y deposítenlos en el Banco de Desarrollo Islámico
[Fuente: IRNA, Irán, 24 de febrero, 2008]
El Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad le dijo al Concejo Guardián de Irán que los miles de billones de dólares en bancos occidentales son usados por este para avanzar sus propias economías e incluso sembrar división entre los países musulmanes.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/5704.htm
* * * * * * * *
Irán amenaza con respuesta a más sanciones
[Fuente: IRNA, Irán, 24 de febrero, 2008]
El Presidente iraní ha exigido que los Estados Unidos se disculpen y compensen a Irán porque, dice, el reciente informe de la AIEA confirma que el programa nuclear de Irán no es militar.
Ahmadinejad también advirtió que Irán responderá a cualquier país que imponga cualquier sanción sobre esta.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/5703.htm
* * * * * * * *
Reacción iraní al retiro de Japón del tratado de desarrollo de campos petroleros
[Fuente: Jomhouri-e Eslami, Irán, 24 de febrero, 2008]
En un editorial, el conservador diario iraní Jomhouri-e Eslami escribió que seguido al retiro de su tratado con Irán para desarrollar los campos petroleros en Azadegan al sur de Irán, Japón había perdido su credibilidad como socio económico de Irán.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/5702.htm
* * * * * * * *
Consejero presidencial iraní: La inflación es irrelevante a las elecciones
[Fuente: Rooz, Irán, 24 de febrero, 2008]
El consejero de Ahmadinejad Ali Akbar Javanfekr ha pedido al pueblo que no permita que la inflación sea un elemento a considerar en las próximas elecciones parlamentarias.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/5678.htm
_________________________________________________________
EL BLOG DE MEMRI SOBRE TURQUIA
Número de militantes del PKK muertos en operación militar turca alcanzan a 153; el número de soldados turcos caídos aumentó hoy día a 20
[Fuente: Todos los diarios turcos, 25 de febrero, 2008]
Informes de los medios de comunicación turcos indican que el número de militantes del PKK muertos aumento a 153 en el cuarto día de operaciones al norte de Irak. También se menciona que fueron destruidos decenas de campamentos terroristas y escondites que alojaron armas pesadas y municiones.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5699.htm
* * * * * * * *
Caos y división en las universidades turcas sobre el turbante islámico, después de la aprobación de los cambios constitucionales por el Presidente
[Fuente: Hurriyet, Daily News de Turquía, Turquía, 25 de febrero, 2008,]
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5711.htm
* * * * * * * *
Pro-PAK y el presidente pro-turbante de YOK ordena a rectores universitarios admitir a estudiantes con turbantes islámicos; los rectores se niegan
[Fuente: Hurriyet, Yeni Safak, Zaman, Turquía, 25 de febrero, 2008]
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5712.htm
* * * * * * * *
CHP apelara a la Corte Suprema
[Fuente: Hurriyet, Turquía, 25 de febrero, 2008]
El principal partido de oposición CHP apelará el miércoles a la Corte Suprema Constitucional por la anulación de las enmiendas a los artículos 10 y 42 de la Constitución.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5713.htm
Para ver más noticias del Blog de MEMRI sobre Turquía haga clic en el siguiente enlace: http://www.thememriblog.org/turkey
_________________________________________________________
EL BLOG ECONOMICO DE MEMRI
Articulo destacado
El desempleo y la poca inversión en la región árabe
[Fuente: al-Khaleej, EAU, febrero 21, 2008]
Atrayendo la inversión extranjera a la región árabe es una de las soluciones decisivas al problema del exacerbado desempleo en esa región. El número total de nuevos empleos que la región requerirá para el 2010 se estima en aproximadamente 47 millones.
Para ver el artículo completo haga clic en el siguiente enlace:
http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=130
* * * * * * * *
Titulares del día
El Banco Central de Irán advierte al gobierno de una creciente inflación [Fuente: Roz, Irán, febrero 24, 2008]
Para ver el artículo en su totalidad:
http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=1293
* * * * * * * *
Compañía canadiense invertirá €4.7 billones en Mauritania [Fuente: Magharebia, Alemania, febrero 22, 2008]
Para ver el artículo en su totalidad:
http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=1292
* * * * * * * *
Instituto de Finanzas Internacionales: El crecimiento del PIB de los Países del CCG se esperó que alcancen los $900 billones durante el 2008 [Fuente: al-Sharq al-Awsat, Londres, febrero 25, 2008]
Para ver el artículo en su totalidad:
http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=1291
* * * * * * * *
Estados Unidos pondera sobre sanciones al Banco Central de Irán [Fuente: PRESSTV, Irán, febrero 25, 2008]
Para ver el artículo en su totalidad:
http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?news=1290
Para ver más artículos por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://memrieconomicblog.org
_________________________________________________________
EL BLOG MEDIATICO URDU-PASHTO DE MEMRI
Youtube prohibido en Pakistán; continúan protestas en ciudades paquistaníes por re-edición de las caricaturas del Profeta Muhammad en los diarios daneses
[Fuente: Roznama Express, Pakistán, 25 de febrero, 2008; Nawa-i-Waqt, Pakistán, 25 de febrero, 2008]
Pakistán ha prohibido el portal de video Youtube.com debido a contenido relacionado a la publicación de las caricaturas del Profeta Muhammad en los diarios daneses. El diario en idioma urdu Nawa-i-Waqt informó que un comité inter-ministerial del gobierno paquistaní decidió prohibir el portal de video.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/5710.htm
* * * * * * * *
Maestros afganos amenazan cerrar seminarios sobre incursiones y culpan a las fuerzas de los Estados Unidos por ‘‘dañar la santidad de las madrassas»
[Fuente: Roznama Express, Pakistán, 25 de febrero, 2008]
Según el informe, los maestros protestaban después que las fuerzas extranjeras incursionaron y rastreaban un seminario religioso en el área de Yaqoobia en el distrito Sabrio.
Para ver el artículo en su totalidad:
http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/5709.htm
_________________________________________________________
EL BLOG SOBRE CULTURA ÁRABE DE MEMRI
Persepolis: La película animada de Marjane Satrapi de origen iraní
Portal oficial de Persepolis: http://www.sonypictures.com/classics/persepolis
Para ver el segmento de video por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5681.htm
* * * * * * * *
‘El Secreto del Grano’ gana cuatro premios Cesar francés
[Fuente: El Daily Star (Líbano) 25 de febrero, 2008]
«La Graine et le Mulet (El Secreto del Grano), un drama social ingenioso sobre familias inmigrantes de África del Norte que trabajan en un pueblo porteño al sur de Francia, ganó cuatro premios Cesar el viernes.
Para ver el segmento de video por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5680.htm
* * * * * * * *
Puertas de Túnez
Para ver el segmento de video por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5676.htm
* * * * * * * *
Espíritu Hoba Hoba: 100% rock marroquí
Para ver el segmento de video por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5675.htm
* * * * * * * *
Fanáticos de la música rock pesada en Marruecos festejan a pesar del peligro
[Fuente: Al Arabiya,net (de propiedad saudita, con sede en Dubai), 24 de febrero, 2008]
«Cientos de entusiastas del rock pesado marroquí se reunieron el sábado para su festival principal mayor en el país norteafricano desde que un grupo de fanáticos fueron encarcelados hace cinco años por ‘satanismo’.
Para ver el segmento de video por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5673.htm
Para ver más artículos del blog haga clic en el siguiente enlace:
http://thememriblog.org/arabculture
