Evento conmemorando el día ‘No Soy Malala’ en Pakistán
El 10 de noviembre, una red privada de escuelas a lo largo de Pakistán celebró el día ‘No soy Malala’ a objeto de condenar a la activista de 17 años en la educación de muchachas Malala Yousafzai, quien recibió este año el Premio Nobel de la Paz. La adolescente paquistaní saltó a la fama luego que los talibanes le dispararan en el rostro en octubre, 2012 por escribir un diario en la red en donde describía cómo los militantes talibanes habían cerrado las escuelas de muchachas e impuesto la ley del sharia islámico en el valle pakistaní Swat a comienzos del 2009.
Malala Yousafzai vive en Gran Bretaña, donde fue llevada inicialmente para recibir tratamiento médico. Esta se hizo popular entre los jóvenes de Pakistán, pero su autobiografía «Yo soy Malala,» escrita con la ayuda de la periodista británica Christina Lamb, fue posteriormente criticada por periodistas y comentaristas de derecha que cuestionaron su patriotismo y la acusaron de avanzar una agenda occidental en Pakistán.
A continuación se presenta el texto de un informe en el diario urdu Jang Roznama, titulado: «Día ‘Yo no soy Malala’ observado en instituciones educativas privadas de todo el país»:[1]
«El 10 de noviembre será celebrado en el país cada año como el día «Yo no soy Malala'»
Una página de Roznama Jang
«Luego de una llamada de la Federación de Escuelas Privadas de Pakistán, el ‘Día Yo No Soy Malala’ se observó en las instituciones educativas privadas en todo el país. En esta ocasión se organizaron seminarios, sesiones y paseos a fin de concientizarse sobre el libro de Malala ‘Yo Soy Malala’. ‘Se organizó una conferencia de prensa y un seminario, presidido por Mirza Ali Kashif, presidente de la Federación Global de Escuelas Privadas de Pakistán [FGEPP]. Otros jefes de la provincia [de la FGEPP] Malik Abrar Hussain, Shahid Zhnour [sic], Faisal Rizwan, Abdul Rasheed Kakar, Saleem Khan y Wajahat Baig también estuvieron presentes en la ocasión.
«Mirza Kashif Ali, dijo que el 10 de noviembre se conmemorará todos los años en el país el ‘Día Yo No Soy Malala’, y la prohibición del libro [de Malala] continuará en las escuelas privadas. La Federación ha decidido que las escuelas privadas del país no permitirán que el libro se vuelva parte de sus bibliotecas y actividades en los programas de estudios. Cada año, los profesores presentarán las realidades respecto al libro ante el público.
«Él [Mirza Kashif Ali] dijo que es necesario decirle a los estudiantes lo que Malala ha escrito en su libro, y este punto también debe ser discutido en el por qué habló sobre el derecho a la libertad de expresión en relación a su padre [es decir, sus puntos de vistas] acerca del libro maldito de Salman Rushdie [‘Los Versos Satánicos’], y por qué es erróneo hacerlo [es decir, describirlo como libertad de expresión]; y el por qué Malala se siente orgullosa de ponerse [a favor del] maldito Salman Rushdie y en convertirse en la hermana menor de la maldita Taslima Nasreen [escritora reformista bangladeshí quien ahora vive en el exilio en India].
«[Mirza Kashif Ali dijo que] el libro [‘Yo soy Malala’] choca con las enseñanzas islámicas y Nazaria-e-Pakistan [la ideología de Pakistán], y también va en contra de los puntos de vista de Quaid-e-Azam [literalmente: el Gran Líder, fundador de Pakistán M.A. Jinnah] y Allama Iqbal [el poeta nacional islamista de Pakistán]».
[1] Roznama Jang (Pakistán), 11 de noviembre, 2014
