Por: Steven Stalinsky*

«La música… es la flauta del diablo». – Osama bin Laden [1]

Tras el ataque el 13 de noviembre al salón de conciertos Bataclan en París, el Estado Islámico (EIIS) emitió un comunicado responsabilizándose por el ataque y señalando que fue una respuesta a la guerra de Francia contra el Islam y su insulto a Mahoma. El ataque contra Francia, dijo, fue una advertencia, y sólo las «primeras gotas de lluvia». También reveló que ocho hombres que llevaban puesto cinturones explosivos junto a ametralladoras habían atacado objetivos «cuidadosamente seleccionados» en el corazón de la capital francesa, incluyendo, además de la sala de conciertos, el estadio nacional de Francia y una serie de objetivos en los distritos 10, 11 y 18 de la ciudad.

Sobre la sala de conciertos Bataclan, donde la mayoría de las víctimas del ataque asistían a un concierto de la banda de rock estadounidense de música Águilas del Death Metal, el EIIS escribió que el lugar estaba lleno de cientos de «politeístas» en una fiesta de «fornicación y libertinaje». Gracias a Alá, dijo, el ataque simultáneo había logrado sacudir a París y sus calles asesinando a más de «200 cruzados». [2]

La elección del Bataclan va acorde con el odio del EIIS por Occidente. Esta incluía a una banda estadounidense, una sala de conciertos llena de personas de sexos entremezclados, mujeres ataviadas con ropa al estilo occidental, alcohol y música en vivo – todo considerado no islámico y prohibido.

Desde que el EIIS llegó al poder, se ha centrado en las áreas que controla en Irak, Siria y Libia, donde se tocaba la música, así como también ha castigado físicamente a músicos y ha destruido instrumentos musicales. Estos castigos han incluido la flagelación pública de los músicos y la quema de sus instrumentos.

Los músicos son uno de los muchos grupos específicos bajo control del EIIS. El grupo ha declarado y publicado señales de advertencia de que la música es haram (prohibido en el Islam) y que describen los crímenes involucrados en escuchar y tocar música, o incluso el poseer instrumentos musicales.

Por ejemplo, el 21 de enero, 2014, el diario árabe en Londres Al-Hayat informó que el EIIS había emitido un comunicado prohibiendo la música y las canciones en los autos, en fiestas, tiendas y en público en la provincia Al-Raqqa en Siria. «Las canciones y la música están prohibidos en el Islam, ya que impiden el recuerdo de Alá y el Corán y son tentación y corrupción al corazón», leyó la declaración. «El que viole estas reglas será sometido al castigo necesario del Sharia».

En la Provincia de Tigris (Dijla), Irak – ISIS decora las calles con carteles anti-instrumentos musicales

El 22 de junio, 2015 la oficina de prensa de la Provincia Tigris (Dijla) del EIIS en Irak dio a conocer tres fotos de las carteleras públicas. La primera advierte contra el uso de instrumentos musicales e incluye un hadith que dice: «Algunos grupos de mi nación consideran los instrumentos musicales como permisibles». La segunda foto destaca un cartel con una bandera del EIIS y el tercero muestra un fusil y un Corán junto a una declaración que dice: «La base de la religión con un libro que guía y una espada que otorga la victoria». [3]

En Al-Bukamal, Siria – Más carteles anti-música del EIIS

Militantes del EIIS cuelgan carteles en la ciudad de Al-Bukamal, Siria

En Bujaq, Siria – El EIIS sentencia a músicos a ser flagelados y destruye sus instrumentos

De acuerdo a informes en los medios de comunicación el 20 de enero, 2015 y el contenido compartido por los seguidores del EIIS en Twitter, la policía religiosa del EIIS decomisó instrumentos a músicos y les castigó con 90 latigazos en una plaza pública, en una redada que supuestamente tuvo lugar en Bujaq, Siria, a unas pocas millas al este de Alepo. Sus instrumentos fueron destruidos posteriormente.

«Azotamiento de un pecador a 90 latigazos»

«Azotamiento de un contrabandista de cigarrillos a 90 latigazos»

«Destrucción de instrumentos musicales»

«Destrucción de instrumentos musicales»

Provincia de Barqa, Libia – La policía religiosa del EIIS incinera instrumentos musicales

El 18 de febrero, 2015 la división de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) en la provincia de Barqa, al este de Libia, publicó una serie de fotos que documentan las actividades de su policía religiosa. Una serie de fotos muestra a un grupo de miembros enmascarados del EIIS incendiando una pila de tambores confiscados por la policía religiosa. [4]

<![]–>

<![]–>

Bengasi, Libia – El EIIS destruye instrumentos musicales

En abril, 2015 en Bengasi, Libia militantes del EIIS destruyeron instrumentos musicales incinerándolos. Fotos de la destrucción fueron publicadas en una cuenta vinculada al EIIS en Dump.to y un enlace a estos fue compartido por una cuenta pro-EIIS en Twitter: [5]

«Provincia de Barqa – informe fotográfico – La confiscación y destrucción de instrumentos musicales en Bengasi».

<![]–>

Destrucción de instrumentos musicales [6]

Músicos occidentales reaccionan a los ataques de París por el EIIS

A raíz de los ataques del 13 de noviembre en París, muchos músicos occidentales dieron a conocer declaraciones de condena, pero sin mencionar al EIIS por su nombre. Ejemplos notables incluyen a Coldplay, Madonna y el grupo Foo Fighters. La declaración de los Foo Fighters leyó: «Con profunda tristeza y sincera preocupación para todos en París es que nos hemos visto obligados a anunciar la cancelación del resto de nuestros conciertos. Ante esta violencia sin sentido, el cierre de fronteras y el luto internacional, no podemos seguir en este momento. No hay otra manera de decirlo. Esto es una locura y nada afortunado. Nuestros pensamientos y rezos están con todos los que fueron heridos o que perdieron a un ser querido».

Un concierto grande de U2 en París previsto para la noche después de los ataques, que iba a ser transmitido en vivo por HBO, fue pospuesto por las autoridades francesas. De acuerdo con USA Today, el principal del grupo Bono dijo: «Si se piensa en ello, la mayoría de las víctimas de anoche son fanáticos de la música… Este es el primer golpe directo en la música que hemos tenido en esta llamada guerra contra el terrorismo. Y es muy frustrante. Estos son los nuestros… El efecto a sangre fría de esta masacre es muy preocupante y eso es lo que no puedo apartar de mi cabeza».

También en USA Today, Bono recordó su visita a un festival de música en el 2003 en el desierto de Tombuctú, en Mali: «Había lanzacohetes en el borde de las premisas del festival, que no era muy rock ‘n’ roll que digamos. Dentro de pocas semanas, Malí había sido tomada por los extremistas. El hotel donde nos alojamos se convirtió en el pasillo de la justicia islámica. A los músicos les cortaban las manos en el propio hotel donde dormimos y comimos. Odian la música. Odian a las mujeres. Odian todo lo que nosotros amamos. Esta es una enfermedad en el mundo y simplemente no podemos dejarnos vencer».

El concierto de U2 en París fue reprogramado para este fin de semana. Bono le dijo al Times de Nueva York en una entrevista publicada hoy: «El terrorismo se basa en personas que están siendo aterrorizadas y nosotros no nos íbamos a dejar. Sentimos que la mayor y única verdadera contribución que podemos hacer para un momento así es honrar al pueblo de París, que nos trajo el concepto de liberté, égalité, fraternité (libertad, igualdad, fraternidad…

«El EIIS y este tipo de extremistas son un culto a la muerte. Nosotros somos un culto a la vida. El Rock ‘n’ roll es una fuerza de vida y es alegría al igual que un acto de desafío. Eso es lo que U2 es. Eso va imbuido en el corazón mismo de nuestra banda. Más importante en este caso, es el propio corazón de nuestra audiencia. Ahora puedo ya escuchar que seremos ahogados por esa audiencia francesa. Y eso es poderoso».

Apéndice: Yihadistas e islamistas tuitean – La música es Haram

Los siguientes son tuits de yihadistas e islamistas indicando que la música es haram:

*Steven Stalinsky es Director Ejecutivo de MEMRI


[1] Wright, Lawrence La Torre que se Asoma: Al-Qaeda y el Camino al 11 de Septiembre. Nueva York: Knopf, 2006. Internet: Archive.org/stream/TheLoomingTower/TheLoomingTower_djvu.txt.

[2] Shumoukh Al-Islam, 14 de noviembre, 2015

[3] Fuente: Shamikh1.info 23 de junio, 2015.

[4] Fuente: Isdarat.org/?p=7114; Twitter.com/fataih8.

[5] Twitter.com/VWKi05

[6] Dump.to/ma3azef

Artículo anteriorPeriodista jordano: Los valores republicanos de Francia no aplican al mundo musulmán
Artículo siguienteProfundizando en lo árabe – Desde una fuente asombrosa
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.