Proyecto de monitorización de TV árabe del MEMRI – Sermones sudaneses: hay rabinos luchando junto con el ejército americano en Faluya; Los americanos huyen a Canadá; Los judíos son como la malaria

Como parte de nuestro proyecto de monitorización de TV árabe, el MEMRI monitoriza los sermones de viernes de mezquitas de todo Oriente Medio, que son retransmitidos en las cadenas de TV gubernamentales. Lo siguiente son extractos de dos recientes sermones en Sudán. Para ver sermones de viernes adicionales de Oriente Medio, visite www.memritv.org.

«Hay 1.000 soldados judíos en Faluya […] entre ellos hay 37 Rabinos»

El jeque Abd Al-Jalil Al-Karouri dio un sermón de viernes desde la mezquita Al-Shahid, en Khartoum, que fue emitido en Sudán TV el 19 de noviembre del 2004. Lo siguiente son extractos:

«La teoría de la libertad social fue creada en el siglo XIX. Varios escritores y filósofos la apoyan, y no los mencionaremos por sus nombres desde este púlpito. Cualquiera que estudie ciencias y visite las bibliotecas sabe quiénes son. Esta teoría evolucionó hasta los escritores del existencialismo del siglo XX. Varias escuelas de pensamiento evolucionaron hasta los escritores del permisivismo y el existencialismo. Incluso las escuelas económicas de pensamiento adoptaron la libertad social. El socialismo también fue una escuela de libertad social. Ellos pusieron su confianza en la caída del Hombre. No dijeron ‘la caída’, pero indicaron que la sociedad limita a la gente. Especialmente en el caso del sexo.

«El primer teórico que mencionamos en este púlpito es Freud. Es él quien afirmó que todos los impulsos del hombre giran en torno al pulso sexual. Incluso afirmó que los bebés tienen relaciones sexuales cuando son amamantados por sus madres, explicando que no son amamantados por hambre o sed – no, son amamantados como pulso sexual. Esto es fundamentalismo. Afirmaron que las restricciones de este impulso han creado represión.

«Hermanos, recibí las siguientes cifras de fuentes americanas: Actualmente existen 1.000 soldados judíos en Faluya. Esto según fuentes americanas. Entre ellos hay 37 rabinos. Los rabinos elevan la moral entre los soldados judíos que combaten en Faluya. Así que América está luchando por Israel. No está luchando por el petróleo de Irak, ya que ya lo lleva extrayendo desde hace tiempo.

«Los judíos están combatiendo ahora. Incluso antes de que leamos la información acerca de presencia judía en Faluya, pensamos que echar las casas abajo con las botas y moverse de una casa a otra mediante explosiones son acciones que ya hemos visto en Balata, Jenín o Rafah. Los judíos vinieron para realizar una guerra urbana a favor de América, y América les apoya a cambio.

«¿Cuál es el interés de América en este desastre?. Muchos americanos, después de que su presidente ganara un segundo mandato, empezaron a pensar en emigrar a Canadá: la ventana electrónica de escape [sic] a Canadá se ha hecho cada vez más popular porque quieren escapar de la tierra de la libertad y la democracia. Si América quiere preservar el país que ha establecido, debe escuchar el consejo de [Benjamín] Franklin 1, que les advirtió de los judíos. Hoy, los judíos les llevan a estas batallas y a este desastre». 2

«La relación entre Israel y Estados Unidos es como la relación entre un mosquito y la malaria»

El jeque Abd Al-Jalil Al-Nazir Al-Karouri dio otro sermón recientemente, en la mezquita de Al-Shahid, en Khartoum, el 24 de agosto del 2004. Lo siguiente son extractos:

«Toda esta charla sobre mosquitos y microbios me recordó un paralelismo político – la [relación] entre los judíos y sus patrones en Estados Unidos. La relación entre Israel y Estados Unidos es como la relación entre el mosquito y el microbio de la malaria. El interés del mosquito es chupar sangre, mientras que el del microbio es corromper. Viaja en el mosquito y corrompe. Nosotros aconsejamos a Estados Unidos, desde este púlpito, y hará lo que crea necesario. El microbio se establece en el estómago del mosquito y lo desgarra… El microbio de la malaria se establece en el estómago del mosquito y con el tiempo, lo mata.

«Nuestro consejo es el de [Benjamín] Franklin, uno de los Padres Fundadores: el microbio de la malaria conocido como los judíos, que Estados Unidos lleva en su estómago, tarde o temprano le matará.

«También escuché ayer en la televisión que el nuevo presupuesto anual que el presidente [americano] presentará tiene un déficit de más de 300 billones de dólares. Alá sea alabado, el presupuesto americano tiene un déficit de más de 300 billones de dólares. Todos vosotros habéis oído cuál es el precio de un barril de petróleo. Cuando nosotros en Sudán producíamos petróleo, parte de la oposición dijo que era un error, porque sólo era a diez dólares el barril. Hoy, el precio de un barril es de casi 50 dólares.

«¿Quién sufre esto?. El mosquito, que necesita 20 millones de barriles al día. Estados Unidos es el mayor importador. Se bebió todos estos barriles de crudo del Golfo y Arabia Saudí incluso cuando estaba bien, pero hoy Estados Unidos no lo está. El microbio de la malaria le engaña al pensar que su interés es invadir Sudán, y llevar a cabo repetidas invasiones, porque ésta es la edad del imperialismo. El microbio ha penetrado el cuerpo hasta la médula…

«Cambiando de tercio, vayamos a otra historia acerca de un estado americano llamado Nueva Jersey. Este funcionario [de Nueva Jersey] obligó a dimitir al gobernador porque este israelí estaba plantado en su oficina, como colocaron a esa mujer para el anterior presidente americano. El gobernador de este estado admitió en una conferencia de prensa que era depravado, y dejó su puesto para protegerle.

«Este microbio ha alcanzado la médula del hueso americano. Algunos periodistas y gente inteligente saben esto, pero sólo pueden escribir unas cuantas palabras. Debo leer entre líneas para conocer la verdad de los sufrimientos de América a manos de los judíos.

«Cuando llegue el nueve de septiembre [es decir, el 11 de Septiembre] nosotros revisaremos el material que entregamos sobre la huella judía. Digamos que en pocas palabras, los sucesos del 9 de septiembre y la destrucción de los dos edificios famosos de Estados Unidos fue perpetrada por los enemigos de Israel, como afirma Estados Unidos, o por agentes israelíes, como nosotros afirmamos, el resultado es el mismo – los judíos son la causa.

«Estos judíos aceleran la muerte de América. Estados Unidos debe tener cuidado. Ofrecemos este consejo a través de los canales de televisión, para que no se vean sorprendidos. Deben entender esto ahora y desmantelar esta alianza con los judíos». 3