En un artículo el 8 de febrero, 2007, Omran Salman, editor del portal reformista árabe www.aafaq.com , escribió, que G. Bretaña se había convertido uno de los principales exportadores de terrorismo islámico en el mundo.
Lo siguiente son extractos: [1]
«G. Bretaña ha sido una víctima del terrorismo, pero al mismo tiempo es el mayor exportador de terrorismo en el mundo no-musulmán. Aquí está la prueba:
«El 7 de julio del 2005, cuatro seguidores musulmanes británicos de Al-Qaeda perpetraron ataques suicidas en tres trenes subterráneos y en un autobús en Londres. Estos ataques mataron a 56 personas e hirieron a cientos más.
«El 10 de agosto del 2006, la policía británica anunció que había descubierto un complot para hacer volar 10 aviones comerciales entre los Estados Unidos y G. Bretaña, y había arrestado a los 24 conspiradores islamistas.
«El 31 de enero del 2007, la policía británica arrestó a nueve islamistas en Birmingham quienes estaban planeando secuestrar a un soldado musulmán británico y filmar su decapitación, y luego distribuir el video en Internet…
«Pero eso no es todo: G. Bretaña también es uno de los mayores exportadores de terrorismo en el mundo.
«En agosto del 2005, el Independiente publicó una historia con el siguiente titular: ‘Jefes de Inteligencias le Advierten a Blair de Insurrección Interna’. Raymond Whitaker y Frances Elliott escribieron en este informe que ‘habían más de 100,000 personas en G. Bretaña de regiones «completamente militarizadas», incluyendo a Somalia… y Afganistán… Cada uno de ellos sabe usar un AK-47… El 10 por ciento puede descargar y volver a cargar tal arma vendados, y probablemente una proporción similar tiene algo de conocimiento en el cómo usar explosivos militares’. [2]
«El Sunday Times escribió el 4 de junio del 2006 que entre 120 y 150 islamistas radicales habían viajado a Irak para unirse a la ‘Brigada Británica del Jihad’, en respuesta a la petición de Abu Mus’ab Al-Zarqawi. El periódico citó a una antigua fuente de seguridad diciendo que la ‘legión extranjera’, qué esta compuesta totalmente de occidentales, fue organizada para combatir junto a la insurgencia iraquí. [3]
«La periodista británica Melanie Phillips… citó las evaluaciones del gobierno británico de un año antes de los ataques de Londres, en donde 16,000 musulmanes británicos estaban o involucrados directamente o apoyaron las actividades terroristas. Tres mil habían asistido a los campos de entrenamiento de Al-Qaeda en el exterior, y algunos centenares de ellos estaban preparados para llevar a cabo ataques en el propio Reino Unido. Hubo también otros musulmanes británicos que viajaron al extranjero para tomar parte en ataques terroristas.
«El 22 de diciembre del 2001, el musulmán de origen británico Richard Reidse fue arrestado después de hacer un escándalo en un vuelo desde París a Miami.
«Reid, conocido como el ‘Atacante suicida del zapato’, intentó volar el avión con explosivos escondidos en su zapato. En su confesión en su juicio dijo: ‘Admito lo que hice. No me voy a disculpar por esto. Estoy en guerra con su país’. En enero del 2003 fue sentenciado a cadena perpetua.
«El 23 de enero del 2002, el reportero del Wall Street Journal Daniel Pearl desapareció en Pakistán mientras preparaba un informe sobre grupos extremistas. El 21 de febrero del 2002, el Departamento de Estado americano anunció oficialmente su muerte. Un vídeo mostró a terroristas enmascarados cuando lo mataban; más tarde se supo que éstos eran los británicos de origen Ahmed Said Sheikh y tres de sus ayudantes.
«En el 2002, las autoridades egipcias arrestaron a 26 miembros del Hizb Al-Tahrir Al-Islami. Entre ellos tres ciudadanos británicos que habían resuelto llevar a cabo ataques terroristas. El grupo fue declarado culpable en marzo del 2004, y los ciudadanos británicos fueron condenados a cinco años de cárcel.
«En los recientes combates en Somalia, donde las fuerzas del gobierno, con el apoyo del ejército de Etiopía, derrotaron a las fuerzas de la extremista Unión de Cortes Islámicas, habían británicos islamistas que combatieron junto a las Cortes Islámicas. El PM etíope Meles Zenawi reveló, en una conferencia de prensa del 9 de enero, que las fuerzas de su país habían arrestado a siete combatientes británicos mientras intentaban escapar de Mogadishu junto con las milicias islamistas. Ellos fueron arrestados junto con varios canadienses y otros occidentales, a quienes él describió como ‘la facción internacional’. Las noticias informaron que muchos de ellos habían sido muertos en batalla.
«Los islamistas británicos se habían unido a las fuerzas de la Unión de Cortes Islámicas en respuesta a la llamada emitida por el No. 2 de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri, a principios de enero. Él había llamado en los partidarios de Al-Qaeda en Occidente a unirse en la campaña de atentados suicidas y a la guerra del guerrillas en Somalia.
«La ayuda que proviene de G. Bretaña a las Cortes Islámicas no estaba limitada sólo a los combatientes, sino también incluía el financiamiento. Un informe emitido por una agencia de supervisión de las Naciones Unidas el pasado noviembre declaro que ‘en recientes meses los somalíes en el Reino Unido había reunido más de $1 millón en donaciones. Estos fondos fueron enviaron a las Cortes Islámicas’. El informe agregó que Londres se había convertido en el canal primario a través del cual la ayuda monetaria fue pasada hacia las Cortes Islámicas.
«De último pero no menos, el Canal 4 de G. Bretaña, en lunes, 13 de enero del 2007, transmitió un documental que fue filmado clandestinamente en varias mezquitas británicas, siendo la más importante de ellas la Mezquita de Birmingham. Los resultados fueron alarmantes. Los sermones fueron hostiles a los ‘infieles’, judíos, y cristianos, y llamaban a la matanza de homosexuales, entre otros. Además, ofrecían justificativos legales islámicos por casarse con muchachas que todavía eran menores de edad con hombres de edad avanzada.
«Algunas de las mezquitas británicas incluyeron una videoconferencia por satélite en vivo con el Mufti de Arabia Saudita, quien respondió las preguntas e indagaciones de aquéllos presentes en la mezquita. Algunas de las mezquitas condujeron sermones del Viernes en vivo y rezos desde las mezquitas en Arabia Saudita.
«Lo más extraño es que una de las mezquitas incluidas en el informe de la televisión fue considerada un centro del Islam moderado en G. Bretaña, y fue conducida por un líder musulmán que trabajó junto con el gobierno británico para fortalecer los lazos entre los musulmanes y los no-musulmanes!
«En otro segmento, Abu Osama entrega las buenas noticias del establecimiento del Estado Islámico, diciendo que todos los días el Islam mostró su fuerza y su supremacía sobre sus adversarios, y que los musulmanes deben ‘formar un estado dentro del estado, hasta que podamos posesionarnos y la victoria será nuestra’. En el estado en que el predicador habló, ‘un musulmán que intenta dejar al Islam será muerto’, y ‘si el Imam piensa que debe ser crucificado, entonces debe ser crucificado, y dejado en el poste tres días para que sangre hasta morir’.
«Enfrentado con estos casos de actividades terroristas, uno no puede sino colocar a G. Bretaña, junto a Arabia Saudita, Pakistán, Egipto, Argelia, etc. al comienzo de la lista de países que regularmente exportan terroristas hacia el resto del mundo. La diferencia básica es que los islamistas en G. Bretaña disfrutan de la protección de la ley y la simpatía de muchas figuras políticas en G. Bretaña – o por lo menos sus actividades y su presencia no representan ningún problema para estas figuras políticas.
«El alcalde de Londres Ken Livingstone dijo, en una conferencia en el cual fue anfitrión el 20 de enero del 2006 bajo el título ‘Una Civilización Mundial o un Enfrentamiento de Civilizaciones?’: ‘Estamos presenciando el comienzo de una verdadera civilización mundial, y no el enfrentamiento de civilizaciones. Todas las estadísticas enfatizan el éxito de Londres como una ciudad multicultural’.
«La colega de Livingstone en esta conferencia, Salma Yaqoob, quien es miembro prominente del Partido Británico ‘Respeto’, dijo que los atentados de Londres no eran nada más que un ataque de venganza por las acciones de Occidente. Salma dijo: ‘Todos hablan sobre el terrorismo islámico, pero ellos de una manera estudiosa evitan hablar sobre el terrorismo de los estados occidentales y este de ser un factor que cría el extremismo’. Ella agregó, ‘La verdad es que estos actos salvajes y espantosos [perpetrados por Occidente]… qué son transmitidos por las estaciones de televisión y en Internet, tienen una influencia mucho mayor en empujar a la gente al extremismo que cualquier cantidad de exhortaciones religiosas’. …»
[1] http://www.aafaq.org/report/aa/print2431.htm, 8 de febrero, 2007.
[2] The Independent (El Independiente) (Reino Unido), 7 de agosto, 2005.
[3] David Leppard, «Brigada Británica de Islamistas se unen a la legión extranjera de Al-Qaeda en Irak», El Sunday Times (Reino Unido), 4 de junio, 2006.
