Como lector de MEMRI, usted está familiarizado con nuestros continuos esfuerzos durante la última década en ‘Construir un Puente en la Barrera Lingüística Entre el Medio Oriente y Occidente’. Esta tarea ya no puede ser posible.
En este momento crítico, le instamos a usted a que Ayude a MEMRI a continuar sus operaciones [Done en línea en http://donate.memri.org ]
- Durante la última década, MEMRI ha acumulado los mayores archivos abiertos de traducciones y análisis del árabe, farsi, turco, y de fuentes principales del urdu. Estos archivos incluyen cientos de miles de páginas de informes y más de 15,000 minutos de clips de videos de la televisión traducidos del árabe y de los canales de la televisión iraní.
- MEMRI da a conocer, en promedio, más de 10 informes importantes todas las semanas, y actualiza sus nueve portales y blogs con nueva información a diario.
- MEMRI ES LA ÚNICA ORGANIZACIÓN EN EL MUNDO QUE OFRECE ESTE SERVICIO.
QUIÉN SE BENEFICIA DEL TRABAJO DE MEMRI
- Las Fuerzas Armadas Norteamericanas – El Ejército, la Armada, la Marina y la Fuerza Aérea.
- Los departamentos federales y agencias tales como La Casa Blanca, el Departamento de Defensa, el Departamento de Estado, el Departamento de Seguridad de la Patria, el Departamento de Justicia, La Oficina Federal de Investigaciones, el Departamento de Tesorería, el Departamento de Comercio, el Departamento de Transporte, y otros.
- Las autoridades locales y estatales en todos los 50 estados, en asuntos de seguridad de la patria.
- Más de 500 instituciones académicas a lo largo del mundo. Esto incluye a cada estado en los Estados Unidos así como a 172 países a nivel mundial.
- Y el público en general.
MEMRI NECESITA DE SU DONACIÓN AHORA
Estamos agradecidos a todos nuestros donantes que han apoyado nuestros esfuerzos durante la última década. Le pedimos que aquéllos que ya hayan donado consideren responder a nuestra petición urgente.
INSISTIMOS EN LOS SUBSCRIPTORES QUE NO HAYAN DONADO AUN A QUE DONEN AHORA.
MEMRI ES UNA ORGANIZACIÓN 501(C)3. SU DONACIÓN ES DEDUCIBLE DE IMPUESTOS.
LAS DONACIONES PUEDEN HACERSE DE LAS SIGUIENTES MANERAS:
- EN LÍNEA http://donate.memri.org
- ENVIE UN CHEQUE A TRAVES DEL CORREO A MEMRI: MEMRI P.O. Box 27837 Washington, D.C. 20038-7837
- Para hacer un donativo mayor llame al 202-955-9070 o envíe un correo electrónico a memri@memri.org
Gracias,
Yigal Carmon Steven Stalinsky
Presidente y Fundador Director Ejecutivo
