A continuación extractos de una entrevista con el periodista saudita Turki Al-Dakhil, que fue presentada en Rotana Music TV el 19 de enero, 2009.
Para ver este segmento de video, visite http://www.memritv.org/clip/en/2031.htm.
PARA VER ESTE SEGMENTO DE VIDEO Y OTROS USTED DEBE ENTRAR AL PORTAL Y SUBSCRIBIRSE A MEMRI TV, EN
http://subscriptions.memri.org/content/en/member_registr_tv.htm. LA INSCRIPCIÖN ES TOTALMENTE GRATIS.
«Egipto y Jordania han alcanzado acuerdos [con Israel] que protegen sus intereses… yo apoyo esta idea»
Entrevistador: «Está usted a favor o en contra de la paz con Israel?»
Turki Al-Dakhil: «Yo apoyo la paz si no involucra una rendición absoluta».
Entrevistador: «Ve usted la paz que algunos países árabes han firmado con Israel como rendición? Qué países, por ejemplo?»
Turki Al-Dakhil: «No, lo que quise decir es que, por ejemplo, la iniciativa de paz árabe…»
Entrevistador: «No está usted refiriéndose a la paz que Israel firmó con Egipto y Jordania?»
Turki Al-Dakhil: Para serle honesto, no lo sé. Egipto y Jordania han alcanzado acuerdos que protegen sus intereses. Un país como Jordania, con pequeños ingresos públicos y pocos recursos naturales, no puede sobrevivir en el ojo de un conflicto. Para enfocarse en el desarrollo, tuvo que firmar la paz con Israel. Al contrario, yo apoyo esta idea».
«Apoyo el desarmar al Hizbullah»
Entrevistador: «Está usted a favor o en contra de desarmar al Hizbullah?»
Turki Al-Dakhil: «Yo apoyo el desarmar al Hizbullah. Apoyo desarmar a cualquier organización otra que la del estado.
[…]
«El viaje de Michel Aoun a Siria ha hecho surgir signos de interrogación desde aquí hasta Damasco».
Entrevistador: «Pero nada es constante en la política, tal como usted sabe».
Turki Al-Dakhil: «Yo escribí esto en mi artículo, pero cuando Aoun se pone de pie en una conferencia de prensa, y comienza a teorizar sobre cómo Siria ha cambiado, y sobre cómo Assad Hijo es diferente de Assad Padre – Yo digo: Por Dios ¿qué cambio ha sufrido exactamente Siria? Yo no veo ningún cambio. Aoun huyó hacia la embajada francesa. Estuvo huyendo de los sirios durante 15 años. Huyó en su ropa interior. Huyó para salvar su vida».
Entrevistador: «Piensa usted que esta visita fue perjudicial para él? Estoy hablando a largo plazo, porque ahora mismo, no vemos ninguna señal de esto».
Turki Al-Dakhil: «No me importa si fue perjudicial para él o no, sino como alguien que sigue los eventos, me sorprendí por este cambio, y por las teorías sobre cómo este cambio es lógico. Es como decir: Los otros han cambiado, yo no». […]
El que a las mujeres no se les «permita conducir vehículos es algo muy negativo para Arabia Saudita»
Entrevistador: «Está usted a favor o en contra de impedirle a las mujeres sauditas conducir vehículos?»
Turki Al-Dakhil: «Estoy en contra de impedirle a las mujeres conducir vehículos».
Entrevistador: «En contra?»
Turki Al-Dakhil: «En contra de prevenirles».
Entrevistador: «En contra de prevenirles?»
Turki Al-Dakhil: «Yo apoyo el permitir a las mujeres conducir».
Entrevistador: «Por qué ha tomado esto tanto tiempo?»
Turki Al-Dakhil: Para ser honesto, yo no veo ninguna justificación por esto. El hecho que hasta el día de hoy, a las mujeres no se les permite conducir vehículos es algo sumamente negativo para Arabia Saudita». […]
Cómo puede «algo que está escrito en el libro de Alá, es decir la ley del shari’a, «ser tan brutal?»
Entrevistador: «Qué hay sobre el continuar implementando las leyes del shari’a, tales como el azotar, y cortarle las manos a los ladrones? Ésta es mi tercera pregunta de ‘a favor o en contra'».
Turki Al-Dakhil: «Estoy a favor de continuar estas leyes».
Entrevistador: «Apoya usted continuarlas?»
Turki Al-Dakhil: «Sí».
Entrevistador: «Aunque Occidente considera a estas leyes…»
Turki Al-Dakhil: «Estas leyes aparecen en los textos del shari’a«.
Entrevistador: «Pero muchos países islámicos y árabes no las llevan a cabo, aunque siguen la religión del Islam».
Turki Al-Dakhil: «Obviamente, no todos los países deben ser lo mismo».
Entrevistador: «Así que usted apoya esto?»
Turki Al-Dakhil: «Sí».
Entrevistador: «No considera usted esto, como una queja de las organizaciones de derechos humanos…»
Turki Al-Dakhil: «Castigos brutales?»
Entrevistador: «Sí?»
Turki Al-Dakhil: «Piensa usted que algo que está escrito en el libro de Alá puede ser brutal? Le pregunto».
Entrevistador: «No, yo soy el que esta haciendo las preguntas en este programa».
Turki Al-Dakhil: «Considere eso como mi respuesta».
