Lo siguiente son extractos de la conferencia de líderes islámicos en Sudán, que fue puesta al aire en Al-Jazeera Tv el 3 de julio, 2007.

Para ver este segmento de video, visite http://www.memritv.org/clip/en/1549.htm .

«América cree que posee el petróleo descubierto en Sudán»

Dr. Hassan Al-‘Audha, de la Hermandad Musulmana de Sudán: «América cree que es el amo del mundo, y que todos los otros pueblos son sus esclavos, quienes están subordinados a este y deben obedecerle. América cree que tiene derecho al petróleo descubierto en Sudán. Éstas no son mis palabras. [El ex presidente americano] Carter declaró hace unos dos años: ‘Queríamos que el petróleo de Sudán fuese usado para el deleite del pueblo americano después del 2005′».

[…]

«Qué podemos hacer si estas fuerzas malditas vienen a nuestro país? ¿Les concederemos nosotros ante ellos, ramas de olivas, y liberaremos palomas para ellos, o debemos tomar una postura? Nuestra posición es clara – América no entiende nada sino el poder del arma. Este no entiende nada más que el poder que le causa el mayor número de bajas. No entiende nada sino la lucha que va en contra de su economía. Por eso es que estamos seguros que, con la ayuda de Alá, si estas fuerzas llegan a este país, tenemos jóvenes, estudiosos religiosos, jeques, intelectuales, y gente celosa por este país. Cualquier persona que sea celoso por este país se sacrificará a si mismo por la causa de la patria. No me refiero a la «patria» en el sentido del suelo. No somos celosos de esta tierra debido a los ríos que fluyen por ella. Somos celosos de esta porque es la tierra del Islam». […]

«América y sus ayudantes no han salido de ningún país sin haberlo destruido primero»

«América y sus ayudantes no han salido de ningún país sin haberlo destruido primero. Esto es algo que se sabe de antemano. Incluso en los días de la así llamada «liberación de Kuwait – nosotros estamos ahora entendiendo su efecto negativo sobre el medio ambiente del Golfo, que ha dejado desvalido a la medicina y a los médicos. Muchas enfermedades se han esparcido – el cáncer y así sucesivamente – debido a la basura y material toxico traída en recipientes y enterrada en el desierto del Golfo. Hoy día, existen hospitales enteros sólo para el tratamiento del cáncer. Nosotros no estaremos mejor que ellos, a menos que aprendamos la lección de lo que les sucedió».

[…]

«Esta gente tiene una historia gloriosa. Gordon Pasha, quien humilló a los chinos – los de Sudán aquí le cortaron la cabeza. Los de Sudán barrieron con mucha de la arrogancia británica, al punto que los británicos escribieron que el pueblo de Sudan es como un perro durmiente que no debería ser despertado. Ellos nos provocan y nos despiertan, pero Alá que lega, nosotros les mostraremos».

[…]

Muhammad Ahmad Hajj Ahmad, Comandante de las Fuerzas Populares de Defensa: «Cualquiera que hable sobre genocidio y sobre limpieza [étnica] y todo lo que deberían decirnos es lo qué está pasando en Palestina, en Irak, y en Afganistán. A lo largo de la historia de este mundo, hemos escuchado hablar de mujeres que son violadas por hombres. Pero nunca a lo largo de la historia, hemos oído hablar de hombres que son violados por mujeres, exceptuando en la prisión Abu Ghureib». […]

«Aunque nos oponemos a la matanza de cualquier ser humano en Darfur – cuando ellos [los americanos y británicos] son los que hablan sobre esto, no lo vamos a aceptar»

«Aunque nos oponemos a la matanza de cualquier ser humano en Darfur, cuando ellos son los que hablan sobre esto, nosotros no lo aceptaremos bajo ninguna circunstancia. Si son los americanos y los británicos quiénes adoptan este caso – nosotros nunca lo aceptaremos».

[…]

Lo que se necesita es un verdadero avance en las negociaciones de Darfur. Necesitamos un verdadero avance en las negociaciones. Por Alá, sería más honorable para todos nosotros el aceptar las condiciones de los movimientos armados, que permitir a las fuerzas extranjeras entrar en nuestro país. Ellos quieren una provincia unida – démosles una provincia unida. Si votan por una provincia unida – podemos darles eso. ¿Ellos quieren seis vicepresidentes? Permítanles tenerlos. Deberíamos negociar con ellos hasta que haya un avance, y estamos de acuerdo en que ninguna fuerza extranjera entrará en Sudán».

[…]

Abd Al-Jalil Muhammad, experto internacional: «Por qué Darfur? Darfur está situado sobre el depósito de agua dulce más grande en África y el mundo. La próxima guerra será una guerra por el agua, e Israel no puede comprometerse en una guerra con los países en los cuales se origina o fluye el Nilo. Para compensar esto, Israel quiere controlar Darfur, obteniendo así el control de esta agua fresca».

[…]

«Éstas fuerzas [extranjeras] apoyarán a las fuerzas hebreas, que tomarán el Nilo para expandir su país. La Torah dice: ‘Dondequiera que ustedes estacionen sus caravanas de caballos esa será su tierra’. Esto significa poder. Para Israel, la tierra no es una entidad geográfica o política – es el poder». […]

«El Satanás sionista está detrás de todo esto, así hable inglés, noruego o italiano»

Líder islámico de Sudan: «Los acuerdos de Nifasha y todos estos desastres, con sus claras decepciones y grandes y anticonvencionales males – el Satanás sionista está detrás de todo esto, así hable inglés, noruego o italiano».

[…]

«Según los principios de su creencia, en el tercer milenio deben construir el Templo de Salomón, y establecer el Gran Israel para gobernar al mundo durante mil años felices. Nosotros hemos entrado ya en el séptimo año de ese tercer milenio. Por consiguiente, están presionados por el tiempo. Por eso han comenzado a operar al aire libre. Ellos ya no lo ocultan. Solían ocultar su actividad en Khartoum y en el Nilo. Ahora están al aire libre y hablan claramente. Ellos lo escriben claramente en los periódicos, sin ocultarlo o golpear sobre el arbusto. Pueda Alá, los ángeles, y todos los seres humanos maldecirlos».

[…]

Otro líder islámico de Sudán: «La resistencia ahora tiene métodos y tácticas. Ha derrotado a América en todas partes. Lo que sucedió en Irak es el mejor ejemplo. Ellos deberían saber, en caso de que cualquier combate a futuro tenga lugar, que los hombres de Sudán fueron a combatir en Afganistán. Había un campamento de Sudan en Afganistán. Si no lo saben – deberían saberlo. Los afganos sabían sobre esto, y dirían: «Los de Sudan son los primeros». Ellos sabían que los de Sudán son combatientes feroces – numero uno! La gente se fue a combatir a Irak. Los [americanos] saben quiénes son. Si vienen aquí, la gente no tendrá que viajar lejos. Si el enemigo viene hacia acá, deberían saber lo que les pasará. Ellos deben ser engañados por los hipócritas. Khartoum está en el corazón de un inmenso país, un millón de millas cuadradas en tamaño. El Mar Rojo tiene una costa de 1,000 Km. de largo, qué la resistencia puede tomar como ventaja. Todos los días, 10.5 millones de barriles de petróleo deben llegar a América. Si la resistencia fuera a sellar el Mar Rojo, usando métodos primitivos, podría llenarlo de minas marinas – aquí y en otras partes… Ellas son muy baratas, y los mujahideen las producen por si mismos… América no obtendrá 20.5 millones de barriles. Si el estrecho de Bab Al-Mandab es cerrado, América estará acabada. Ellos no pueden existir sin su arteria de vida, lo cual es el petróleo. La batalla no será sólo en Darfur, al igual que dijo el presidente de Sudán. Está será a lo largo de Sudán. El 15% del petróleo americano vienen de África occidental. Los mujahideen están desplegados a lo largo de África. Ellos deberían tenerlo en cuenta. Ellos encontrarán su muerte y destrucción en Sudán. No llegarán a su fin en Irak. Su aniquilación será en Sudán.

«Sudán tiene montañas y llanuras. Es el lugar más bonito en el que nuestro jeque, bin Laden, puede operar».

[…]

«Alá Akbar.

«Alá Akbar.

Usemos a [bin Laden] para asustarlos. Por Alá, están aterrados por él. ¿No están aterrados por él? Él los está destruyendo. Él estuvo aquí una vez – traigámoslo de nuevo. Él vendrá».

[…]

«Ellos tienen un tanque llamado Abrams. Por Alá, tenemos un remedio para este tanque, que lo fundirá. El tanque se fundirá. Alá Akbar». […]

«Todo lo que queremos es morir por la causa de Alá»

«Esos despreciables quieren jugar con nosotros? Quieren llegarle a los niños de Darfur? Los niños de Darfur se los comerán vivos. Por Alá, hay algunas tribus feroces allí. Ellos los llaman Janjaweed, y quieren atacarlos. Hay una tribu llamada ‘Al-Masiriya’. ¿Son hombres o no? Por Alá, cuando montamos a los caballos y provocamos éstos gritos en batalla… Por Alá, los infieles se mueren de miedo. Mueren de miedo».

[…]

«No quiero continuar, hermanos. Hemos terminado de hablar. Permítanles que hablen – los americanos, los británicos, y la OTAN, que codician el petróleo de Sudán, y los minerales de Darfur y Moya, y que buscan por uranio, y quieren… Por Alá, nosotros no nos preocupamos por nada de esto. Todo lo que nosotros queremos es morir por la causa de Alá. Solo una bala aquí – y estas ido. Permítanles venir – por Alá, les enseñaremos una lección».