Existe una continua especulación, en Pakistán e internacionalmente, sobre la presunta muerte del jefe talibán pakistaní Baitullah Mehsud en un ataque estadounidense teledirigido el 5 de agosto, 2009 en el distrito tribal de Pakistán en Waziristán del Sur. [1] Además, han surgido nuevos informes sobre la muerte de algunos de sus delegados en una batalla por su sucesor.
Lo siguiente es un resumen de los acontecimientos de los últimos días. [2]
Visitehttp://www.thememriblog.org/urdupashtu
Revise frecuentemente el Blog Mediático Urdu Pashtu de MEMRI (http://www.thememriblog.org/urdupashtu ) para enterarse de las noticias de último minuto de fuentes urdu pashtu que usted no encontrará en ninguna otra parte.
Viernes, 7 de agosto
El Ministro del Interior de Pakistán, Rehman Malik da a conocer «información y evidencias» que están siendo recibidas sobre el hecho que Baitullah Mehsud fue muerto en un ataque teledirigido por los Estados Unidos hace dos días en el distrito tribal de Waziristán del Sur, de acuerdo con el portal del diario en idioma urdu Roznama Jang.
Luego ese mismo día, el Ministro de Relaciones Exteriores paquistaní Shah Mehmood Qureshi citó a la inteligencia pakistaní diciendo que Baitullah Mehsud «había sido eliminado» y que el gobierno estaba recopilando evidencias «para confirmarlo en un 100 por ciento», según el portal de ARY OneWorld television. La declaración de Qureshi es tomada como confirmación de la muerte de Baitullah y crece la especulación sobre quién le sucederá.
Sábado, 8 de agosto
Según el portal afgano Pajhwok.com, Qari Hidayatullah, ayudante cercano de Baitullah Mehsud, rechaza los informes de los medios de comunicación de que Baitullah Mehsud había sido asesinado.
Ese mismo día, un informe en el portal del diario paquistaní The News cita a Hakimullah Mehsud, un fuerte contendiente en ser el sucesor de Baitullah Mehsud, diciendo que el jefe de los talibanes está vivo. Hakimullah Mehsud también rechaza informes de los medios de comunicación que indican que una reunión del (consejo ejecutivo) Shura taliban está discutiendo quién debería ser el sucesor Baitullah Mehsud, diciendo que las reuniones del Shura son rutinarias.
Domingo, 9 de agosto
El misterio acerca de la muerte de Baitullah Mehsud se profundiza, después de un informe en el portal del diario pakistaní Dawn el cual cita al «gobierno y funcionarios de seguridad» diciendo que un comandante talibán, o Hakimullah Mehsud o Waliur Rahman, había sido asesinado durante la reunión del Shura para elegir al sucesor de Baitullah Mehsud.
El mismo día, el Ministro del Interior, Rehman Malik dijo que fue Hakimullah Mehsud o Waliur Rahman al que asesinaron, según el diario en idioma urdu Roznama Jang. El mismo diario cita a Hakimullah Mehsud diciendo que «el Emir [Baitullah Mehsud está vivo y a salvo. Está escondido al igual que Osama bin Laden y el Mullah Omar, dentro del esquema de una estrategia de guerra.
Según un informe en el diario con sede en Lahore Daily Times, el comandante talibán Qari Hussain sostiene que Baitullah Mehsud está vivo. El mismo día, el Ministro de Relaciones Exteriores Shah Mehmood Qureshi lanza un desafío, diciendo que si Baitullah Mehsud está vivo, debería probarlo.
Lunes, 10 de agosto
Según un informe del diario con sede en Lahore Daily Times, el comandante militante pro-gobierno Haji Turkistan Bhitani dice que Baitullah Mehsud fue muerto junto con 40 combatientes en el ataque estadounidense del 5 de agosto, y que Hakimullah Mehsud y Waliur Rahman fueron muertos en una pelea por la sucesión.
Según un informe aparecido en el diario paquistaní The News, Maulana Noor Said, asesor cercano a Baitullah Mehsud, insistió que Baitullah Mehsud sobrevivió al ataque teledirigido estadounidense, pero está «enfermo y su salud empeora». Añade que un video de Baitullah Mehsud será dado a conocer pronto, hoy o mañana (11 de agosto, 2009) para demostrar que está vivo.
[1] Véase MEMRI Investigación & Análisis No. 539, «Baitullah Mehsud: Su Muerte y Sus Probables Sucesores», 7 de agosto del 2009, http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA53909.
[2] www.jang.com.pk, Pakistán, 7 de agosto del 2009; www.thearynews.com, Pakistán, 7 de agosto del 2009; www.pajhwok.com, Afganistán, 8 de agosto del 2009; www.thenews.com.pk, Pakistán, 8 de agosto del 2009; www.dawn.com, Pakistán, 8 de agosto del 2009; The News, Pakistán, 10 de agosto, 2009.
