El 28 de mayo del 2011, el diario egipcio Al-Yawm Al-Sabi’ publicó un artículo de Mamdouh Isma’il, abogado de los islamistas egipcios y ex activista del Jihad, titulado «El Pueblo Quiere un Egipto Islámico». En el artículo, Isma’il instó a los egipcios a salir en masa a manifestar exigiendo la creación de un estado islámico en Egipto y les exhortó a no conformarse con un estado laico con una fuente de autoridad islámica.
A continuación extractos de su artículo: [1]
«¿Por qué debemos nosotros los musulmanes estar a la defensiva?»
«Me senté y reflexioné y observé a los islamistas como yo [apareciendo] en los medios de comunicación. Luego, miré a todos aquellos que a menudo no estaban de acuerdo los unos a otros, pero se unieron para luchar contra el Islam. Me pregunté, ¿por qué nosotros los musulmanes debemos estar a la defensiva? ¿Hay algo [negativo] en nuestra religión que nos vemos obligados [a justificar]?
«Y respondió que no. Me dije: Por Alá, nos avergüenza que algunos de nosotros seamos débiles ante las campañas agresivas anti-Islam y antimusulmanes, mientras [otros] tratan de defender y justificar el [Islam] – y esta [misma] gente a veces balbucea o habla impetuosamente…
«¿Por qué es que [la mayoría] de nosotros decimos ‘un estado secular con una fuente de autoridad religiosa’ y algunos de nosotros, que juntamos algo de coraje, decimos [‘un estado secular] con una fuente de autoridad islámica?’ Me grité a mí mismo: ¿Por qué nos avergonzamos de decir que queremos que Egipto sea un estado que sea islámico en identidad, afiliación, realidad y cultura, en su gobierno y en su constitución? Es esto [algo] por el cual avergonzarse? Por Alá, no… «
El Islam no está en el banquillo de los acusados
«Todo el mundo sabe que queremos que Egipto sea un estado islámico y ellos nos combaten a causa de esto. Todos ellos declaran, con toda honestidad, queremos un ‘Egipto laico y no deseamos el mandato de la ley islámica’. Otros dicen: ‘Queremos un Egipto según el modelo occidental y queremos un Egipto capitalista y, sin embargo otros añaden: ‘Queremos un Egipto copto’. Es decir, quieren que Egipto sea cualquier cosa menos islámico…
«Si esto es así, entonces ¿por qué nosotros los musulmanes nos avergonzamos de decir la verdad y decimos: ‘Sí, queremos un [Egipto] islámico’. Aquí, recuerdo las palabras del mártir Sayyid Qutb: ‘…No hay nada en nuestro Islam de que avergonzarse, o que deberíamos ser forzados a defender, no hay nada en este [que debería ser] ocultado al público, o cualquier cosa que la verdad debería hacernos tartamudear cuando la difundimos.
«Si alguien necesita protección, excusas y justificaciones, no es el que trae el Islam a la gente. Es el que vive en ese jahiliyya degradado [estado pre-islámico de ignorancia y paganismo], lleno de contradicciones, deficiencias y defectos. Es el que quiere justificar este jahiliyya. Estas son las mismas personas que atacan al Islam y obligan a algunos que lo aman, pero no están familiarizados con sus verdades a defenderla – como si [el Islam] estuviese siendo acusado.
«Por Alá, no somos los acusados y nuestro Islam nunca estuvo o estará en el banquillo… [los acusados] son aquellos hostiles a su líder, el amado Mahoma, que la paz esté con él – aquellos que no se avergüenzan de seguir a Lenin, Obama y su calaña, que no vale la pena el hecho de que el amado, poderoso Profeta Mahoma tejió, que la paz esté con él…
«Diré con toda claridad: Oh, ustedes en la política, los medios de comunicación y en todas partes, ustedes, los que odian a Mahoma y la religión de Mahoma – ustedes son hipócritas que no son lo que declaran ser de sí mismos. Esto se hace evidente cuando los debatimos en política. Cuando ustedes hablan de democracia y el mandato del pueblo, le pedimos su opinión sobre un pueblo que en gran medida elige el Sharia islámico. Y su respuesta es que nunca reconocerán esto…
«Estas pandillas se han congregado en contra de la voluntad del pueblo egipcio, privaron al pueblo de su derecho a ser gobernados por el Islam, celebraron reuniones financiadas por Occidente encaminadas a redactar una nueva constitución secular y previeron amenazar a la anarquía en la Plaza Al-Tahrir flexionando sus músculos contra el régimen, a fin de presionar y provocarlo».
«Es hora de que Egipto sea gobernado por el Sharia de Dios»
«La decisión está ahora no sólo [en manos] de los grupos islámicos. Está en las manos de cada hombre musulmán y mujer, en cada calle y en cada barrio, pueblo y centro, en todo Egipto.
«El complot contra el Islam es peligroso y malicioso. Islam es su religión poderosa y este les hace un llamado a defenderla. Hemos tenido suficientes décadas en mantener a raya el Sharia islámico y el gobierno de las leyes y las ideas que son todas laicas, francesas, comunistas y socialistas. Es hora de que Egipto sea gobernado por el Sharia de Dios.
«Nunca nos avergonzaremos, dudaremos, o temeremos. La política no nos transformara en ratas de laboratorio, para ser controladas por cualquiera que actúa tiránicamente. No permitiremos que los no-musulmanes nos asusten.
«Es el poderoso Islam que establece las bases sólidas y una base estable coránica de «No hay compulsión en la religión’ [Corán 2:256] – ustedes tienen su religión y yo tengo la mía – siglos antes de que la humanidad lo reconociera. [Esta base] protegió los derechos [de los no-musulmánes], mientras que los propios musulmanes fueron destruidos en su propio suelo.
«Todo ciudadano musulmán egipcio [tiene derecho] a darse cuenta de su derecho a una constitución islámica, en lugar de una constitución secular occidental. Queremos la constitución de Mahoma, la musulmana y árabe y no una constitución [estadounidense o francesa]. Cualquier intento por cambiar esta situación es un intento a la anarquía. Nunca aceptaremos esta amenaza a la identidad y afiliación de Egipto, sin importar el precio. Los años de opresión y distancia de la justicia del Islam han sido suficientes para nosotros.
«Le digo a la mayoría silente: Basta de su pasividad! Despierten y presten atención! Este complot es contra el Islam y ustedes deben manifestar no violentamente y civilizada por millones, en cada provincia [en Egipto], todos los viernes – con el fin de no interferir con el trabajo y los servicios públicos – y clamen: «El pueblo quiere un Egipto islámico!'»
[1] Al-Yawm Al-Sabi’, (Egipto), 28 de mayo, 2011.
