Un corresponsal para el diario Arabe de propiedad Saudita en Londres Al-Sharq Al-Awsat,’Ali Nouri Zadeh, citó una fuente Iraní que dijo que contrario a la negativa de Irán, algunos oficiales de Al-Qa’ida se habían estado quedando en Irán y habían salido después de los atentados de Riyadh. Lo siguiente son las citas del artículo.
«Una fuente Iraní próxima al liderazgo de la Guardia [Revolucionaria] reveló el éxodo colectivo de algunas cabezas de la organización Al-Qa’ida, siguiendo a los atentados de la última semana en Riyadh. La fuente clarificó que Guardias oficiales mayores habían sido despedidos de sus puestos sensibles después de que quedo claro que habían protegido a miembros de Al-Qa’ida.»
«A Al-Sharq Al-Awsat se le dijo que Seif Al-‘Adel, quien por algunos informes era el comandante militar de Al-Qa’ida, Sa’ad Osama bin Laden, y un oficial mayor de Al-Qa’ida de nombre Abu Khaled partieron de Irán el miércoles,14 de mayo del 2003, junto con sus hombres, y se espera que más miembros de Al-Qa’ida y Ansar Al-Islam partirán en los próximos días para Afganistán, a la triple convergencia de las fronteras de Irán, Pakistán, y Afganistán»
«Oficiales mayores Americanos dijeron que las órdenes para llevar a cabo los recientes ataques terroristas en Riyadh vinieron de Seif Al -‘Adel. Sin embargo, Irán enfatizó ayer [20 de mayo del 2003] que estaba determinado a luchar al terrorismo, particularmente Al-Qa’ida. El portavoz del Ministerio del Exterior Iraní Hamid Reza Asafi dijo en una conferencia de prensa de que no hay armonía entre Irán y Al-Qa’ida, y negó los cargos Americanos de que los miembros de Al-Qa’ida estaban en Irán. Según él, Irán estaba actuando de acuerdo con sus obligaciones bajo las resoluciones de las Naciones Unidas en caso de encontrarse con miembros de Al-Qa’ida… Él dijo luego que ‘Irán no tiene ningún plan para dirigir negociaciones con los Estados Unidos…. ‘»
«En febrero del 2003, el Ministro del Exterior Iraní Kamal Kharrazi declaró que Irán había expulsado de su territorio a mas de 500 infiltrados sospechosos de estar ligados a Al-Qa’ida. Algunas fuentes conectaron la expulsión de Irán de los miembros de Al-Qa’ida a las reuniones extraoficiales a principios de la semana llevada a cabo en Atenas por el General Mohsen Rezai, anterior comandante de la Guardia Revolucionaria y actual secretario del Consejo de Conveniencia, con figuras Americanas cercanas a la administración Bush. Una fuente cercana al movimiento reformista de Irán dijo que el Presidente Iraní Mohammad Khatami estaba detrás de [la expulsión de los miembros de Al-Qa’ida]; Khatami habia, él dijo, recibido información reciente de un país Arabe amigo de Irán y cercano a los Estados Unidos con respecto a la presencia de la red terrorista de Al-Qa’ida en Teherán, Meshhed, y Zahedan. La fuente agregó que Khatami estaba sorprendido por la información y más [sorprendido] aun por sus detalles, y designó al Ministro de Inteligencia Ali Yunesi y uno de los comandantes del ejército para investigar en donde estaban localizados los miembros de Al-Qa’ida. Resultó ser que Seif Al -‘Adel, Sa’ad Osama bin Laden, y Abu Khaled estaban viviendo en una casa especial para invitados de la Guardia [Revolucionaria] en el distrito Namk Abroud que había en el pasado alojado a algunos diplomáticos secuestrados por los estudiantes partidarios de Khomenei al principio de la revolución, y hacia el final estaban siendo retenidos como rehenes.»
«Sin tener en cuenta los resultados de las reuniones en Grecia o las instrucciones bien definidas de Khatami para poner fin a presencia de Al-Qa’ida en Irán, hay señales que el liderazgo supremo de Irán ha tomado las recientes advertencias Americanas muy en serio. Según un MP cercano a Khatami, el presidente está orgulloso de sus relaciones con el liderazgo Saudita y los considera uno de los logros más importantes de su presidencia, y así no permitirá a nadie poner estas relaciones en riesgo protegiendo a miembros de Al-Qa’ida y apoyándolos financiera y moralmente – aun cuando signifique confrontación pública con el grupo radical dentro de la Guardia Revolucionaria y los aparatos de seguridad que están sujeto a la vigilancia de Al-Vali Al-Faqih [Khamenei]. Según el MP, el concejo de seguridad nacional del Concejo Islámico de Shura esta estudiando la información cuidadosa y completamente sobre los movimientos de Al-Qa’ida, con el conocimiento de algunos de los comandantes de la Guardia Revolucionaria… «[1]
[1] Al-Sharq Al-Awsat (Londres), Mayo 21, 2003.
