A continuación se presentan extractos de una entrevista con Feisal Abdul Rauf, el Imam del centro islámico en planificación cerca de la Zona Cero, la cual fue presentada en Al-Jazeera TV el 24 de agosto, 2010.

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2588.htm.

Feisal Abdul Rauf: «La Iniciativa Córdoba es una iniciativa para mejorar las relaciones entre la nación islámica y el mundo occidental y las religiones no islámicas. La Casa Córdoba, dentro del marco de los proyectos Córdoba, comenzó antes del 11 de Septiembre.

«He estado en los Estados Unidos durante 45 años y he sentido que existe la necesidad de un centro cultural, con una agenda que difiera de lo que ocurre en las mezquitas. Aquí en los Estados Unidos, necesitamos establecer una comunidad islámica-norteamericana. Por supuesto, sabíamos que [la elección de un] lugar cerca de la Zona Cero haría bien conocido el lugar. Esto es lo que esperábamos, pero no anticipamos esta reacción negativa, con tanta violencia. En primer lugar, esta no una mezquita. Se trata de un centro comunitario».

Entrevistador: «Un centro para la comunidad [islámica]?»

Feisal Abdul Rauf: «En términos generales, sí. En segundo lugar, no está en la Zona Cero. Se encuentra a dos cuadras de allí». El nombre del lugar no es la ‘Mezquita Zona Cero.

«Existe un desconocimiento generalizado sobre el Islam en los Estados Unidos. Uno de nuestros objetivos es hacer que la gente entienda lo qué es el Islam y quienes son los musulmanes. Islam es una religión que ama la tolerancia y la paz y las personas que llevaron a cabo el [11 de Septiembre] no lo fueron… Esa acción no fue una acción islámica.

«Una de nuestras metas en el futuro es hacer que la gente entienda lo qué es el Islam y quienes son los musulmanes».

Artículo anteriorDramaturgo egipcio Ali Salem rechaza afirmaciones de que egipcios que se casan con israelíes son un peligro para la sociedad egipcia
Artículo siguienteLiberal suiza-yemení: El Sharia es injusto
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.